Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés
  • Astuces d'accessibilité pour appareils mobiles
    • Modifier le contraste
      • AJaune sur fond noir sélectionné
      • ANoir sur fond jaune sélectionné
      • ABlanc sur fond noir sélectionné
      • ANoir sur fond blanc sélectionné
      • AContraste par défaut sélectionné
    • Modifier la taille du texte
      • Taille du texte Petit sélectionné
      • Taille du texte Moyen sélectionné
      • Taille du texte Grand sélectionné
      • Taille du texte Maximum sélectionné
    • Modifier la police du texte
      • Arial sélectionné
      • Verdana sélectionné
      • Comic Sans MS sélectionné
    • Ajuster l'espacement entre les lignes de texte
      • Étroit sélectionné
      • Moyen sélectionné
      • Grand sélectionné
  • Abonnement
  • Se connecter
  • English
  • Accueil
  • Journaux
  • Magazines
  • Recommandations
  • Pour bibliothèques
  • Aide
  • Passer au contenu
      • Modifier le contraste
        • AJaune sur fond noir sélectionné
        • ANoir sur fond jaune sélectionné
        • ABlanc sur fond noir sélectionné
        • ANoir sur fond blanc sélectionné
        • AContraste par défaut sélectionné
      • Modifier la taille du texte
        • Taille du texte Petit sélectionné
        • Taille du texte Moyen sélectionné
        • Taille du texte Grand sélectionné
        • Taille du texte Maximum sélectionné
      • Modifier la police du texte
        • Arial sélectionné
        • Verdana sélectionné
        • Comic Sans MS sélectionné
      • Ajuster l'espacement entre les lignes de texte
        • Étroit sélectionné
        • Moyen sélectionné
        • Grand sélectionné
  • Astuces d'accessibilité
Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés

Centre d'accès équitable aux bibliothèques
Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés

  • Abonnement
  • Se connecter
  • English
  • Accueil
  • Journaux
  • Magazines
  • Recommandations
  • Pour bibliothèques
  • Aide
  • Recherche avancée
  • Explorer par catégorie
  • Conseils de recherche
Fil d'Ariane
  1. Accueil
  2. Aide
  3. Tutoriels

Comment configurer un Stratus 2 pour accéder au service de Téléchargement direct

Aperçu

Ces instructions permettent de configurer votre Victor Stratus 2 et de l’utiliser pour télécharger des livres depuis votre étagère de Téléchargement direct. Pour savoir comment démarrer avec le Stratus 2, consultez le Guide de lecture des titres du CAÉB avec le Victor Stratus 2. Vous y trouverez de l’information sur la disposition du lecteur, les moyens d’ajouter et de supprimer des livres du lecteur, la manière de choisir un livre ainsi que les options offertes pendant la lecture d’un livre.

Pour ajouter à votre étagère des livres accessibles depuis le Stratus 2, vous pouvez choisir vous-même vos livres ou utiliser le service de sélection automatique.

  • À propos de la sélection automatique 
  • Tutoriel sur l’ajout de livres à votre étagère de Téléchargement direct (YouTube)

Configurer le Téléchargement direct sur le lecteur Victor Stratus 2

Pour configurer le lecteur, vous devrez utiliser ses menus. Remarque : pour accéder aux menus du lecteur, il faut retirer le couvercle protecteur du clavier. Voir (lien vers le schéma de la disposition du Stratus 2)

Instructions générales d’utilisation des menus du Stratus 2

  • Pour accéder aux menus et en sortir, maintenez enfoncée la touche d’information située au milieu des flèches de navigation.
  • Pour naviguer entre les options du menu, utilisez les touches de navigation Gauche ou Droite.
  • Pour confirmer votre sélection, appuyez sur la touche de lecture et d’arrêt.
  • Pour retourner au niveau de menu précédent, appuyez sur la touche Haut.

Il existe deux méthodes pour associer le Stratus 2 à votre compte de bibliothèque du CAÉB et accéder à votre étagère. 

  1. Utiliser les menus du Victor Stratus 2 
  2. Utiliser un fichier de configuration sur une clé USB

Utiliser les menus du Victor Stratus 2

Cette méthode ne nécessite pas d’ordinateur et convient à la plupart des utilisateurs.

Saisie de texte à l’aide du Stratus 2

Au cours du processus de configuration, vous devrez saisir des mots de passe et les données relatives à votre compte du CAÉB. Voici les instructions générales pour saisir du texte sur le Stratus 2.

  • Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir la liste des caractères, puis appuyez sur la flèche de droite pour saisir celui de votre choix. Notez que vous pouvez passer rapidement d’une catégorie de caractères à l’autre (majuscules, minuscules, chiffres, signes de ponctuation, etc.) à l’aide de la touche Signet, située juste en dessous de la touche Étagère.
  • Pour vérifier ce que vous avez saisi jusqu’à présent, appuyez sur le bouton d’avance rapide.
  • Pour supprimer un caractère, appuyez sur le bouton de retour.
  • Pour vous rappeler la fonction de chaque touche lors de la saisie de texte, appuyez une fois sur le bouton de mise en marche pour passer en mode de description des touches. Ensuite, le fait d’appuyer sur n’importe quelle touche vous indiquera sa fonction. Appuyez à nouveau sur le bouton de mise en marche pour quitter le mode de description des touches.

Connecter le lecteur à un réseau Wi-Fi

Si votre lecteur est déjà connecté à un réseau Wi-Fi, vous pouvez passer à l’ajout d’une étagère de Téléchargement direct.

  1. Allumez le lecteur. Vous devriez entendre le message d’accueil habituel.
  2. Maintenez enfoncé le bouton d’information pour accéder aux menus.
  3. Sélectionnez le mode Sans fil, Nouvelle connexion puis Rechercher un SSID. 
  4. Une liste des réseaux Wi-Fi disponibles s’affichera. Utilisez les touches de navigation gauche et droite jusqu’à ce que vous entendiez le nom du réseau souhaité.
  5. Appuyez sur le bouton de lecture pour le sélectionner.
  6. Vous serez invité à saisir le mont de passe du réseau sélectionné. Reportez-vous au paragraphe Saisie de texte à l’aide du Stratus 2.
  7. Une fois le mot de passe saisi, appuyez sur la touche de lecture et d’arrêt.
  8. Après une pause, le lecteur annoncera la connexion au Wi-Fi et vous invitera à saisir un pseudonyme pour votre réseau Wi-Fi. Pour passer cette étape, appuyez à nouveau sur la touche de lecture et d’arrêt.

Ajouter votre étagère de Téléchargement direct du CAÉB à votre Victor Stratus 2

Maintenant que votre lecteur est connecté au Wi-Fi, vous pouvez l’associer à votre étagère de Téléchargement direct du CAÉB pour accéder à vos livres.

  1. Si vous êtes sorti des menus, maintenez le bouton d’information enfoncé pour y accéder à nouveau.
  2. Sélectionnez les paramètres en ligne, les Services de livres, DAISY en ligne, Ajouter un compte puis Téléchargement direct du CAÉB.
  3. Saisissez votre identifiant à six chiffres du CAÉB. Reportez-vous au paragraphe Saisie de texte à l’aide du Stratus 2.
  4. Enfoncez la touche de lecture et d’arrêt pour confirmer et saisissez le mot de passe de votre compte du CAÉB en utilisant la même méthode de saisie de texte qu’à l’étape précédente.
  5. Appuyez sur la touche de lecture et d’arrêt pour confirmer. Vous entendrez peut-être un message vous invitant à patienter, puis un message de confirmation indiquant que le compte a bien été ajouté. Votre compte est désormais configuré et vous pouvez utiliser le Stratus 2 pour accéder à votre étagère de Téléchargement direct.

Utiliser un fichier de configuration stocké sur une clé USB 

Cette méthode peut s’avérer utile si vous devez configurer plusieurs lecteurs sur le même réseau ou si vous préférez saisir du texte sur un ordinateur plutôt que d’utiliser les menus du Stratus 2.

Vous aurez besoin d’un fichier de configuration stocké sur une clé USB. Pour savoir comment préparer ce fichier de configuration, consultez la page Configurer un périphérique de stockage de manière à installer le service de Téléchargement direct sur les appareils Humanware.

Connexion de votre lecteur à Internet par Wi-Fi

  1. Allumez le lecteur : maintenez enfoncé le bouton rond de mise en marche situé sur le côté droit du lecteur jusqu’à ce que vous entendiez un bip. 
  2. Connectez la clé USB contenant les fichiers de configuration au lecteur.
  3. Une fois terminé le message de bienvenue, maintenez enfoncé le bouton d’information, situé au milieu des touches fléchées, jusqu’à ce que vous entendiez « Menu ». Consultez les instructions générales d’utilisation des menus du Stratus 2.
  4. Sélectionnez « Sans fil », puis « Wi-Fi », puis « Importer la configuration Wi-Fi ».
  5. Le lecteur se connectera au réseau Wi-Fi à l’aide du fichier de configuration présent sur le périphérique de stockage externe.

Connexion à l’étagère de Téléchargement direct du CAÉB

  1. Accédez au menu principal. Consultez les instructions générales d’utilisation des menus du Stratus 2.
  2. Sélectionnez les paramètres en ligne, les Services de livres, DAISY en ligne, puis Importer configuration.
  3. Vous entendrez un message vous informant que l’importation est terminée. Le lecteur est désormais connecté à l’étagère de Téléchargement direct du CAÉB.

Charger des livres en Téléchargement direct sur votre Victor Stratus 2

Par défaut, une fois que la fonction de Téléchargement direct a été configurée pour fonctionner avec votre Victor Stratus 2, le lecteur téléchargera automatiquement tous les livres de votre étagère en ligne.

Une fois terminé le téléchargement d’un livre, vous entendrez un signal sonore et un message vocal. Notez que vous pouvez personnaliser la manière dont vous êtes averti lorsque les téléchargements sont terminés à l’aide des menus.

Vous pouvez également vérifier l’état de vos téléchargements en maintenant la touche de gestion des livres (touche du bas à gauche à l’avant du lecteur) enfoncée pendant quelques secondes. Vous entendrez l’état de la batterie, suivi de la progression du téléchargement en cours et du nombre de téléchargements en attente. 

Foire aux questions

Quels appareils puis-je utiliser pour lire les livres et magazines du CAÉB

Réponse : Nos livres et magazines sont compatibles avec plusieurs appareils et applications de lecture accessibles. Consultez notre page Appareils et formats compatibles pour en savoir plus.

Foire aux questions

À propos

Le Centre d'accès équitable aux bibliothèques (CAÉB) offre le service de lecture accessible, mettant à la disposition des Canadiens incapables de lire les imprimés des livres et d'autres documents sur le support de leur choix.

  • En savoir plus sur le CAÉB
  • Confidentialité
  • Modalités sur l’utilisation acceptable
  • Bibliothèques membres
  • C'est quoi une déficience de lecture des imprimés?

Suivez-nous

Tenez-vous au courant de toutes les actualités du CAEB.

  • Inscrivez-vous à nos bulletins
  • Blogue
  • Facebook
  • Bluesky
  • Instagram
  • Youtube

Boîte de suggestions

Le CAÉB apprécie vos commentaires et suggestions. Faites-nous part de vos remarques.

  • Suggérer un titre
  • Rapporter un livre endommagé
  • Adhésion au Groupe consultatif des utilisateurs
  • Adhésion au Groupe consultatif des enseignants
  • Réexamen de documents

Nous joindre

Besoin d'aide? aide@bibliocaeb.ca ou 1-855-655-2273.

Visitez la pageNous joindrepour plus de détails.

Copyright 2026 CAÉB. Tous droits réservés.