Dans ce numéro
- Lettre de la directrice générale du CAÉB
- Le point sur la transition du service de CD
- Le point sur les prix
- Décès de l’écrivain Jacques Poulin
- Auteure francophone en vedette
- Webinaires pour vous
- Titre en vedette : Sous les eaux d’Avalon
- Cinq favoris
- Titre en vedette pour enfants : L’ogre qui aimait les champignons
- Les cinq favoris des enfants
- Les cinq favoris des ados
- Astuce sur les services : Lecture Accessible Canada
- Jours fériés
- Restez branchés!
Lettre de la directrice générale du CAÉB
Chers abonnés,
Même si janvier marque officiellement le début de la nouvelle année, je pense que nous sommes nombreux à considérer septembre comme un nouveau départ officieux et une occasion de se réjouir à l’idée de nouveaux projets.
Au CAÉB, l’action ne manque pas en coulisses. Nous avons lancé notre service de haut-parleur intelligent, qui offre à nos abonnés une nouvelle façon de lire les livres audio. Notre nouvelle équipe de rayonnement, composée de Cora Payne et Andrea Blake, a élaboré des plans et commence à prendre contact avec des organisations et des conseils ou commissions scolaires pour leur faire connaître les services du CAÉB. Puisque l’on estime qu’un élève sur dix présente un trouble d’apprentissage, comme la dyslexie, il est important que ces élèves et les enseignants qui les soutiennent sachent qu’ils peuvent accéder aux ressources du CAÉB pour la lecture pédagogique et de loisir.
Comme vous le savez, le CAÉB a cessé de produire des CD et de les poster à ses abonnés à la fin de juillet. Je tiens à vous rassurer et à vous rappeler que nous restons déterminés à soutenir les personnes qui sont en phase de transition vers une nouvelle façon de lire. Nos webinaires et nos séances de questions se poursuivront en septembre, et notre page de ressources sur la transition du service de CD continue d’être mise à jour. Si vous ou l’un de vos proches avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à communiquer avec notre Centre de contact au 1 855 655-2273 ou à l’adresse courriel aide@bibliocaeb.ca.
Pour terminer, je voudrais prendre le temps de souligner la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. L’un des meilleurs moyens d’en apprendre davantage sur l’histoire du Canada est de partager des récits. La première sélection du programme First Nations Communities Read est idéale pour trouver des livres écrits par des auteurs autochtones, métis et inuits. Vous pouvez également consulter notre blogue pour obtenir d’autres suggestions.
Bonne lecture!
Laurie Davidson
Le point sur la transition du service de CD
Si vous cherchez de nouveaux moyens d’écouter des livres audio, nous avons une foule de ressources pour vous aider.
Notre page Web consacrée aux ressources de transition du service de CD a été élaborée pour aider les abonnés au moment où le CAÉB mettait peu à peu fin à la production et à la livraison de livres audio sur CD à la fin de juillet.
Cette page Web répertorie les vidéos, les tutoriels et les ressources de formation disponibles.
Au cours des semaines qui viennent, le CAÉB entend orienter les utilisateurs de CD vers notre service de Téléchargement direct. Si vous vous sentez d’attaque pour utiliser ce service dès maintenant, vous pouvez appeler le Centre de contact au 1 855 655-2273, ou utiliser l’option proposée dans la rubrique Mon compte pour faire basculer vos réservations et vos abonnements à des magazines vers le service de Téléchargement direct en moins de 24 heures.
Sur la page Mon compte, vous trouverez un nouveau lien permettant aux personnes utilisant encore des CD de passer au service de Téléchargement direct. Cette page propose trois options. Choisissez la première : Changer mon service de CD pour le Téléchargement direct DAISY maintenant.
Le service de Téléchargement direct vous permet de placer des livres et des magazines du CAÉB qui vous intéressent sur une étagère virtuelle de Téléchargement direct. C’est un moyen rapide et pratique de recevoir des livres et des magazines audio DAISY sans avoir à utiliser un ordinateur pour télécharger et transférer des fichiers. Si vous ou une personne de votre foyer disposez d’une connexion à Internet, nous pouvons envoyer les livres et les magazines directement sur votre lecteur DAISY ou votre appareil mobile.
Ces titres sont accessibles directement et facilement depuis votre appareil de lecture compatible. Il peut s’agir d’un lecteur spécialisé, d’une application installée sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur, ou encore d’un haut-parleur intelligent.
Le point sur les prix
Félicitations à Agnès Gruda, dont le premier roman intitulé Ça finit quand, toujours? a été sélectionné au nombre des 30 titres candidats au prestigieux Prix du roman Fnac en France.
Découvrez les titres d’Agnès Gruda dans notre collection.
Décès de l’écrivain Jacques Poulin
L’auteur Jacques Poulin nous a quittés. Né à Saint-Gédéon-de-Beauce au Québec, il a débuté sa carrière en tant que traducteur commercial. Après le succès de son deuxième roman, Jimmy (1969), il s’est consacré entièrement à l’écriture et a publié quatorze romans.
Jacques Poulin a remporté de nombreuses distinctions, notamment le Prix du Gouverneur général en 1978 pour Les grandes marées. Il a également remporté le Prix Athanase-David, le Prix Molson du Conseil des arts du Canada en 2000 et le Prix Gilles-Corbeil. Son roman Volkswagen Blues a été candidat pour l’édition 2005 du Combat des livres de Radio-Canada, défendu par Roch Carrier, écrivain et ancien Bibliothécaire national du Canada.
Nous adressons nos condoléances à sa famille, à ses amis et à ses nombreux lecteurs.
Ses titres figurent dans notre collection.
Auteure francophone en vedette
Suzanne Jacob est une romancière, poète et auteure-compositrice-interprète née à Amos au Québec en 1943. Après des études au Collège Notre-Dame de l’Assomption de Nicolet, où elle a obtenu un baccalauréat ès arts en 1964, Suzanne part étudier à l’Université de Montréal et se lance dans le théâtre et les arts de la scène. En 1970, elle remporte le Prix du Patriote dans la catégorie auteure-compositrice-interprète de l’année.
Elle a publié son premier roman, Flore Cocon, en 1978, l’année même où elle fonde la maison d’édition Le Biocreux avec ses partenaires Paul Paré et Patricia Gariépy. Elle a été directrice littéraire de cette maison d’édition pendant plusieurs années et a contribué à plusieurs revues littéraires, tout en écrivant ses propres romans et nouvelles. Son roman Laura Laur, publié en 1983, lui a valu le Prix littéraire du Gouverneur général et le Prix Québec-Paris.
En 1998, elle reçoit un second prix du Gouverneur général pour La part du feu. Ses œuvres racontent souvent l’histoire de personnages féminins et de leur lutte pour se libérer des traditions, de l’influence familiale, du conformisme social et de la violence.
Retrouvez les œuvres de Suzanne Jacob dans notre collection.
Félicitations à Suzanne Jacob!
Webinaires pour vous
Nous proposons régulièrement des webinaires à nos abonnés sur Zoom et les décrivons sur notre page Webinaires pour vous. La plupart de nos webinaires sont enregistrés.
Surveillez régulièrement les dates de nos nouveaux webinaires sur notre site Web et sachez que vous pouvez, si vous êtes impatient, tout savoir sur les nombreux webinaires et les ressources vidéo du CAÉB en consultant notre chaîne YouTube.
Comment lire les livres audio et les magazines du CAÉB : passer de la lecture sur CD à d’autres appareils
Découvrez les nombreuses façons de lire les livres audio et les magazines du CAÉB à l’aide de divers appareils. Ce webinaire vous aidera à passer des lecteurs CD à d’autres appareils de lecture. Au cours de cette séance d’une heure, vous apprendrez :
- Quels sont les lecteurs de livres audio qui fonctionnent avec les livres audio et les magazines du CAÉB
- Comment se lancer dans l’utilisation des appareils Envoy Connect, de l’application EasyReader ou du service de Téléchargement direct sur votre lecteur DAISY Humanware Stratus
- Où se procurer des lecteurs
- Comment nous pouvons vous aider davantage à effectuer cette transition
Pour vous inscrire à la séance Zoom en ligne, veuillez sélectionner le lien ci-dessous et remplir le formulaire d'inscription. Pour y assister par téléphone, veuillez appeler le Centre de contact au 1 855 655-2273.
Mardi 16 septembre 14h30-15h30 HAE
Questions et réponses sur le passage du service de CD vers d’autres options de lecture de livres audio
Vous receviez habituellement des CD du CAÉB et vous avez besoin d’aide pour passer à un autre mode de lecture? Vous aidez quelqu’un à effectuer cette transition? Alors joignez-vous à Ioana Gandrabur, notre paire formatrice, qui répondra à toutes vos questions sur les meilleurs choix de lecteurs et d’applis pour lire les livres et les magazines audio du CAÉB. Nous attendons vos questions sur l’utilisation des appareils suivants et sur bien d’autres sujets :
- Lecteur Envoy Connect
- Lecteur Humanware Victor Stratus avec fonction Internet
- Appli EasyReader sur votre tablette ou votre téléphone
- Divers autres lecteurs
Pour vous inscrire à une des sessions offertes le jeudi après-midi entre 15h à 16h HAE, choisissez le lien ci-dessous et remplissez le formulaire d’inscription. Nous avons hâte de vous rencontrer.
Jeudi après-midi : Sessions questions et réponses: options pour écouter les livres audios
Pour vous inscrire à une des sessions Questions et réponses offerte une fois par mois le mercredi soir de 19h30 à 20h30 HAE sélectionnez le lien ci-dessous pour choisir votre date préférée et remplissez le formulaire d’inscription. Nous avons hâte de vous rencontrer.
Mercredi 17 septembre 19h30-20h30 HAE
Premiers pas avec la skill de Lecture Accessible Canada : écouter les livres audio du CAÉB avec Alexa
Retrouvez-nous dans un webinaire en direct d’initiation à Lecture Accessible Canada, un nouvel outil permettant aux abonnés du CAÉB de profiter de nos livres audio à l’aide d’un haut-parleur intelligent compatible avec Alexa. Cette séance de 60 minutes vous apprendra à utiliser les commandes vocales pour rechercher, parcourir et écouter des livres audio à partir de votre bibliothèque de Téléchargement direct du CAÉB, grâce à la skill de Lecture Accessible Canada.
Voici les thèmes abordés lors de ce webinaire :
- Description et fonctionnement d’un haut-parleur intelligent compatible avec Alexa
- Configurer et utiliser la skill de Lecture Accessible Canada
- Utiliser les commandes vocales pour parcourir et écouter des livres audio
- Où trouver des guides d’aide et du soutien supplémentaire
Une séance avec nos intervenants est prévue après la présentation pour répondre à vos questions. Ce webinaire sera enregistré.
Pour vous inscrire à la séance Zoom en ligne, veuillez sélectionner le lien ci-dessous et remplir le formulaire d’inscription. Pour y assister par téléphone, veuillez appeler le Centre de contact au 1 855 655-2273.
Comment, en tant que personne désignée, vous pouvez aider les abonnés du CAÉB à passer de la lecture sur CD à d’autres formats
Vous êtes un ami, un proche ou un employé de bibliothèque qui aidez une personne incapable de lire les imprimés à gérer son service de bibliothèque du CAÉB? Au cours de ce webinaire de 60 minutes, vous apprendrez comment aider les abonnés incapables de lire les imprimés à passer de la lecture des livres audio et des magazines du CAÉB sur CD à divers appareils et applications.
Dans ce webinaire :
- nous vous décrirons les appareils et les applis de lecture compatibles avec les livres et les magazines audio du CAÉB;
- nous vous initierons aux appareils Envoy Connect et à l’appli EasyReader, et vous expliquerons comment effectuer un Téléchargement direct sur un lecteur DAISY Humanware Stratus;
- nous vous dirons où vous procurer un lecteur;
- nous vous indiquerons où obtenir de l’aide et accéder à des formations et à des tutoriels.
Sélectionnez le lien ci-dessous pour vous inscrire au webinaire. À noter : vous aurez peut-être besoin d’ajuster les heures pour les accorder à votre région.
Mardi 23 septembre à 19h00 HAE
Envoy Connect : un lecteur de livres audio accessible et abordable
En mai 2023, le CAÉB lançait son nouveau service de lecteur de livre audio Envoy Connect, qui permet d’écouter les livres de la collection du CAÉB. Ce webinaire vous initiera au fonctionnement du lecteur Envoy Connect, un appareil portatif, abordable et facile d’utilisation. L’événement s’adresse au personnel des bibliothèques et aux abonnés voulant apprendre plus sur cet appareil.
Les sujets suivants seront abordés:
- Notions de base sur le lecteur Envoy Connect : sa description, son fonctionnement, etc.;
- Comment gérer les livres stockés dans l’Envoy Connect à l’aide du logiciel Connexion CAÉB;
- Où trouver des ressources d’apprentissage et où se procurer le lecteur.
Pour vous inscrire à la séance Zoom en ligne, veuillez sélectionner le lien ci-dessous et remplir le formulaire d'inscription. Pour y assister par téléphone, veuillez appeler le Centre de contact au 1 855 655-2273.
Mercredi 22 octobre 15h00 à 16h00 HNE
Titre en vedette : Sous les eaux d’Avalon
Pour retrouver un meurtrier, l’inspecteur Stilwell doit mener l’enquête, seul contre tous... Sur l’île paradisiaque de Santa Catalina, au large de Los Angeles, les journées sont calmes pour l’inspecteur Stilwell. Récemment débarqué de l'unité des Homicides du LAPD, il s’occupe essentiellement de cas de violences domestiques et d’ébriété sur la voie publique.
La découverte du corps d’une jeune femme dans le port de la ville d’Avalon, enroulé dans une bâche et lesté, est donc un véritable choc, non seulement pour Stilwell, mais également pour les personnalités les plus notables de l’île, qui apprécient peu cette mauvaise publicité. En dépit des pressions publiques et des ordres de sa hiérarchie à Los Angeles, Stilwell va méthodiquement enquêter, et révéler des secrets que beaucoup auraient préféré voir rester engloutis sous les eaux d’Avalon à tout jamais.
Lire Sous les eaux d’Avalon par Michael Connelly.
Cinq favoris
Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :
- Le guérisseur (Washington Poe #3) par M.W. Craven, Romans policiers
- Le temps des secrets (Souvenirs d’enfance iii) par Marcel Pagnol, Oeuvres littéraires (romans)
- Le regard des autres : Une enquête de Maud Graham par Chrystine Brouillet, Romans à sensation
- La couronne de minuit (Throne of Glass #2) par Sarah J Maas, Fantastique (récits)
- Sur les routes : un étrange voyage de Chicago à Alamogordo par Catherine Mavrikakis, Oeuvres littéraires
Titre en vedette pour enfants : L’ogre qui aimait les champignons
Dans l’univers des ogres, la violence et la viande sont des incontournables. Alors, quand un jeune ogre grandit en détestant terroriser les gens et préférant dévorer les légumes aux petites filles, on se dit que sa vie risque d’être compliquée...
Sa rencontre avec Daphné, une humaine dont il devait se régaler au petit-déjeuner selon sa mère, finit de le convaincre de mettre un terme au règne de terreur que les ogres mènent sur Terre. En la sauvant et en la ramenant à sa famille, il se promet d’aller voir le roi des Ogres et lui donner une leçon qu’il n’oubliera pas.
Lire L’ogre qui aimait les champignons par Olivier Cohen.
Les cinq favoris des enfants
Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :
- Forte comme Naïla (Bilbo) par Nancy B. Pilon, Sports (romans)
- La mystérieuse bibliothécaire (Bilbo jeunesse. 75) par Dominique Demers, Auteurs canadiens (romans)
- Partir de loin (La vie devant toi) par Caroline Dawson, Famille (récits)
- Je m’appelle Saajin Singh par Kuljinder Kaur Brar, Alphabet
- Même pas vrai par Larry tremblay, Humour (romans)
Les cinq favoris des ados
Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :
- I.D.O : celui qui hurle par Mathieu Fontaine, Canada français (romans)
- Pendant que les arbres brûlent: roman par Caroline Auger, Intrigue amoureuse
- Militant: 2, Nouvel ordre par Dïana Bélice, Science-fiction
- Les aventuriers du cercle : 1, Opération Zoridium par Joshua Mowll, Littérature générale
- Je n’ai toujours rien compris (Mille pages plus tard...) par Marie Potvin, Romans
Astuce sur les services : Lecture Accessible Canada
Saviez-vous que vous pouvez maintenant lire des livres audio sur votre haut-parleur intelligent Amazon Alexa? Grâce à la skill Lecture accessible Canada, vous pouvez utiliser votre haut-parleur intelligent compatible Alexa en l’activant et en connectant votre compte CAÉB pour commencer à lire.
Besoin d’aide pour commencer? Inscrivez-vous à notre prochain webinaire pour en savoir plus sur cette nouvelle fonctionnalité.
Écouter les livres audio du CAÉB avec Alexa
Lundi 6 octobre 2025, 14h30 à 15h30 HNE
Vous pouvez également en savoir plus sur la page d’aide de Lecture Accessible Canada.
Jours fériés
Le CAÉB sera fermé le lundi 1er septembre pour la fête du Travail et reviendra aux heures normales le mardi 2 septembre. Passez une belle journée!
Nous serons également fermés le mardi 30 septembre pour souligner la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
Restez branchés!
Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme X (anciennement connu sous le nom de Twitter), Facebook, YouTube et notre blog pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.
Congratulations to the authors selected for the 
If you are looking for new ways to read audiobooks, we have lots of resources to help. Our 
If September has put you in the mood to learn something new, check out the series called Very Short Intros. The books cover topics from rivers to Russian politics and dreaming to dinosaurs. Whether your goal is to brush up on politics or challenge a 5 year old to a dinosaur trivia contest, these short but thorough and entertaining books may be just what you need. 
Join Braille Literacy Canada at 1pm EST (10am Pacific, 11am Mountain, 12pm Central, 2pm Atlantic) on Friday, September 19th to learn about eBraille!
Twenty-three-year-old Ardra Shephard is sleeping with the wrong guy, living in a crappy apartment, and spending money she doesn't have on designer shoes, boozy brunches, and weekends in NYC. Making mistakes while you figure stuff out is what your twenties are all about. Then a doctor tells Ardra she has MS, and those two letters split her life into a Before and After. While over a million people in North America live with Multiple Sclerosis, there is no certainty when it comes to the progression of the disease. 
Most popular with our readers this month:
Most popular with kids this month:
From the New York Times bestselling author of Where the Dark Stands Still comes an atmospheric fantasy based on Swan Lake, following Odile as her plan to restore magic to her kingdom gets disrupted by a murder—forcing her to beg for help from the young woman whose identity she stole. Can two girls—one enchanted, one the enchantress—save their kingdom and each other? 
Most popular with teens this month:
Visit CELA's social media, including