• Lettre de la directrice générale du CAÉB
• Annonce des lauréats des prix littéraires du Gouverneur général
• L’Envoy Connect est maintenant à votre disposition et n’attend que vous
• Utilisez Thorium Reader avec les titres du CAÉB
• Humanware Brailliant et le CAÉB
• Le CAÉB est-il votre secret le mieux gardé?
• Journées mondiales du braille
• Titres de la Forêt de la lecture disponibles
• Auteur en vedette: Stéphane Dompierre
• Formation pour les bibliothèques
• Titre en vedette: La femme en moi par Britney Spears
• Cinq favoris
• Titre en vedette pour enfants: 100 jeunes qui changent le monde (Histoires du soir pour filles rebelles) Par Guy Saint-Jean, Éditeur
• Les cinq favoris des enfants
• Les cinq favoris des ados
• Restez branchés!

Lettre de la directrice générale du CAÉB

Au cours du dernier mois, bon nombre des prix littéraires canadiens les plus prestigieux ont dévoilé les noms de leurs lauréats, et nous sommes ravis d’avoir dans notre collection certains des titres en français lauréats des prix littéraires du Gouverneur général.

Nous avons été impressionnés, au cours de la saison des prix de cette année, par la diversité des auteurs, des sujets et des points de vue. La diversité de notre collection est l’une de nos valeurs clés, et nous avons encore constaté récemment à quel point il est important pour les bibliothèques d’offrir un accès équitable à des livres qui représentent les collectivités que nous desservons.

Par ailleurs, notre équipe lance un nouveau volet de notre service de lecteur Envoy Connect. L’Envoy Connect peut dorénavant être livré chargé de livres figurant dans votre étagère du CAÉB. Cette option supplémentaire vous permet donc d’utiliser votre nouveau lecteur Envoy Connect dès sa sortie de l’emballage. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre article ci-dessous. Si votre bibliothèque a fait l’acquisition de lecteurs Envoy Connects pour les prêter à ses abonné(e)s, nous serions ravis de savoir comment les choses se passent. N’hésitez pas à donner votre avis à nos Services aux membres.

Notre sondage sur le braille a pris fin il y a quelques jours et je tiens à remercier toutes les personnes qui y ont répondu. Notre équipe s’occupera maintenant de compiler et d’évaluer les résultats, qui contribueront à orienter nos efforts d’amélioration de nos services en braille.

Toujours au sujet du braille, n’oubliez pas que nous célébrons en janvier les Journées mondiales du braille. L’équipe organisatrice travaille d’arrache-pied pour mettre en place de nouveaux programmes susceptibles d’intéresser la communauté du braille. Nous aurons plus de détails à vous fournir à ce sujet dans notre bulletin de décembre et sur nos réseaux de médias sociaux dans les semaines qui viennent.

Si vous souhaitez faire part de vos commentaires au sujet de nos projets, de notre collection, de nos services ou de ce bulletin mensuel, le plus simple est de nous écrire à l’adresse commentaires@bibliocaeb.ca. Nous serons ravis de vous lire car votre opinion nous est chère.

Bonne lecture!
Laurie Davidson

Annonce des lauréats des prix littéraires du Gouverneur général

Félicitations à l’auteur Samuel Larochelle et à l’illustratrice Ève Patenaude, qui ont remporté le prix Littérature jeunesse – livres illustrés, pour leur livre intitulé Le plus petit sauveur du monde.

Nous félicitons également Philippe Bernier Arcand, lauréat dans la catégorie Essais pour son ouvrage intitulé Faux rebelles: les dérives du « politiquement incorrect ».

Nous sommes impatients de produire et d’ajouter à notre collection les titres d’autres finalistes des prix littéraires du Gouverneur général dans les mois qui viennent.

L’Envoy Connect est maintenant à votre disposition et n’attend que vous

En mai dernier, le CAÉB lançait un nouveau service avec l’Envoy Connect, un lecteur de livres audio facile d’utilisation, portatif et abordable, qui peut servir à lire les documents accessibles du CAÉB. Nos abonnés ont adoré son interface simple et son prix très avantageux.

Nous sommes ravis d’enrichir un peu plus ce service en rendant l’Envoy Connect encore plus facile à utiliser. Les abonnés du CAÉB peuvent désormais commander un lecteur Envoy Connect, qui leur parviendra chargé de livres de leur étagère du CAÉB. Une fois livré, il sera donc prêt à utiliser dès sa sortie de l’emballage.

Cette nouvelle option d’utilisation du lecteur Envoy Connect est entièrement gratuite. Lorsque vous avez terminé la lecture de vos livres chargés dans l’appareil, vous pouvez en ajouter d’autres à l’aide de notre logiciel Connexion CAÉB, facile d’utilisation, ou nous retourner l’Envoy Connect par la poste afin de le faire charger de nouveaux livres.

Apprenez-en davantage sur ce nouveau service sur notre blog.

Si vous souhaitez connaître plus en détail son fonctionnement, sachez que notre webinaire intitulé Présentation du nouveau service d'appareil de lecteur audio Envoy Connect du CAÉB est à présent disponible sur notre chaîne YouTube, et que la transcription et le lien vers le vidéo sont proposés sur notre site Web.

 

Utilisez Thorium Reader avec les titres du CAÉB

Thorium Reader est une application de bureau accessible et gratuite créée par EDRLab. Elle permet de lire des livres numériques de formats divers : ePub, documents PDF accessibles et livres audio et texte DAISY.

Cette appli fonctionne sous Windows ou Mac, et peut être utilisée avec les lecteurs d’écran et d’autres technologies d’assistance, comme les logiciels de grossissement de texte. Thorium Reader n’est pas disponible pour les téléphones mobiles ou les tablettes.

Le CAÉB a récemment créé une nouvelle ressource d’aide à l’utilisation de Thorium Reader, que vous trouverez sur notre page consacrée aux tutoriels.

Humanware Brailliant et le CAÉB

Bonne nouvelle! Humanware a récemment ajouté le CAÉB à la liste de ses bibliothèques participantes. Les abonné(e)s du CAÉB peuvent désormais utiliser leur afficheur Humanware Brailliant BI 40X ou Humanware Brailliant BI 20X pour lire leurs documents en format texte ou audio en utilisant notre service de Téléchargement direct. Nos testeurs ont indiqué que le processus d’ouverture de session et de téléchargement était simple et que les commandes en braille étaient utiles pour la navigation. Nous sommes ravis de proposer ainsi à nos abonné(e)s une autre option de lecture des livres du CAÉB.

Le CAÉB est-il votre secret le mieux gardé?

Un récent rapport de Statistique Canada révèle que le Canada compte plus de cinq millions de personnes ayant une déficience de lecture des imprimés. Ces lecteurs ont le droit de savoir qu’ils ont accès à plus d’un million de titres accessibles de la collection du CAÉB, par le biais de leur bibliothèque publique.

Notre trousse d’outils de rayonnement peut faciliter la promotion du CAÉB dans votre collectivité. Vous y trouverez une variété d'outils et de ressources, y compris du contenu à jour qui peut être ajouté à votre site Web. Cette trousse, disponible en anglais et en français, contient de l’information à jour sur notre collection et nos services. Aidez vos abonné(e)s à trouver les ressources dont ils ou elles ont besoin en reliant votre site Web actualisé à des bulletins, à des courriels et à des outils de promotion.

Journées mondiales du braille

Soyez des nôtres pour d’autres merveilleuses Journées mondiales du braille 2024. Nous mettons à l’honneur cette année des artistes qui font appel au braille dans leur démarche créatrice!

Nous allons réunir des acteurs de la culture pour discuter de la manière dont le braille façonne leur art et leur créativité. Nous allons en outre proposer aux enseignants et aux apprenants du braille une autre année d’activités et de ressources mettant le braille à l’avant-plan. Revenez sur cette page dans les semaines qui viennent et vérifiez sur les réseaux sociaux ou dans ce bulletin les annonces de nos partenaires à Bibliothèques accessibles, tels que Le réseau national de services équitables de bibliothèque, ainsi que des organisations éducatives et de la cécité. Joignez-vous à nous!

Titres de la Forêt de la lecture disponibles

Les titres accessibles de l’édition 2024 de la Forêt de la lecture sont à présent disponibles sur notre site Web. Nous sommes heureux de proposer dans notre collection des livres finalistes au Prix Tamarac, qui représentent quelques-uns des meilleurs titres canadiens pour les lecteurs de la 4e à la 8e année et même au-delà.

Retrouvez la liste complète des titres accessibles disponibles sur notre page consacrée aux prix littéraires pour la jeunesse.

Auteur en vedette: Stéphane Dompierre

Originaire de Montréal, l’auteur et éditeur Stéphane Dompierre a fait ses débuts dans le milieu culturel en tant que musicien, notamment avec le groupe Marie-Madeleine. C’est avec son premier roman, Un petit pas pour l’homme, qu’il s’est surtout fait connaître, une œuvre récompensée en 2005 du Grand prix de la relève littéraire Archambault.

En plus d’écrire des romans, Stéphane Dompierre a été chroniqueur régulier pour le magazine Elle Québec et pour Fâché noir sur le portail Web Yahoo! Il est l’auteur de la série de bandes dessinées Jeunauteur et a été coauteur pour la série télévisée humoristique Boomerang.

Récemment, on a pu l’entendre dans la baladodiffusion Dis-moi ce que tu lis.

Lisez les livres de Stéphane Dompierre proposés dans notre collection.

Formation pour les bibliothèques

Vous aimeriez que certains sujets entourant l’accessibilité soient abordés dans nos webinaires? Nous mettons régulièrement nos contenus à jour et sommes toujours avides de connaître les idées des employés de bibliothèque. Faites-nous parvenir vos suggestions à l’adresse membres@bibliocaeb.ca.

Le webinaire de ce mois-ci destiné aux abonnés du CAÉB pourrait intéresser les employés de bibliothèques travaillant avec des personnes incapables de lire les imprimés. Ils sont les bienvenus.

Naviguer sur le site du CAÉB avec une souris

Ce webinaire propose aux participants une visite guidée complète du site Web du CAÉB à l’aide d’une souris d’ordinateur. Au cours de cette démonstration détaillée en direct, les participants apprendront des astuces et des stratégies utiles, qu’ils soient utilisateurs débutants ou chevronnés du site Web.

Cette démonstration permettra de découvrir :

• comment ouvrir une session et consulter ses demandes de livres, son historique et d’autres paramètres d’utilisation de votre service de bibliothèque;
• comment effectuer une recherche simple ou avancée, affiner les résultats de la recherche et obtenir un titre à partir de cette recherche;
• comment consulter la collection à l’aide des liens menant aux nouveaux titres, aux recommandations, aux cinq lectures de choix et aux prix littéraires;
• comment paramétrer ses préférences de recherche, etc.

Sélectionnez le lien ci-dessous pour vous inscrire à ce webinaire de 60 minutes:

Mardi 12 décembre 13h00 à 14h00 HNE

Titre en vedette: La femme en moi par Britney Spears

La femme en moi est un témoignage poignant et courageux, une histoire de liberté, de célébrité, de maternité, de survie, de foi et d'espoir. En juin 2021, le monde entier a pu entendre Britney Spears s'exprimer sur sa mise sous tutelle lors de son audience publique. Son intervention a fait bouger les lignes. En faisant entendre sa voix — et sa vérité —, elle a non seulement changé sa vie mais aussi celle de nombreuses personnes.

La femme en moi dévoile pour la première fois l'incroyable odyssée et la force inouïe d'une des plus grandes stars de la pop de tous les temps. Avec esprit, humour et sans fard, Britney Spears met en lumière dans ses mémoires le pouvoir indéfectible de la musique et de l'amour, ainsi que l'importance, pour une femme, de se réapproprier son histoire, et de la raconter avec ses propres mots, enfin.

Lire La femme en moi par Britney Spears

Cinq favoris

Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :

1. La petite fille sous la neige par Javier Castillo, Ouevres littéraires
2. Les femmes du bout du monde par Mélissa Da Costa, Oeuvres littéraires (romans)
3. Les chasseurs de mammouths (Les enfants de la Terre. #3.) par Jean M Auel, Histoire (romans)
4. Une triche si parfaite: roman par David Baldacci, Sensations (romans à)
5. Neige des lunes brisées (Roman) par Waubgeshig Rice, Canada (romans)

Titre en vedette pour enfants: 100 jeunes qui changent le monde (Histoires du soir pour filles rebelles) Par Guy Saint-Jean, Éditeur

Oubliez Cendrillon, la Belle au bois dormant ou Blanche-Neige et célébrez les Greta Thunberg, Billie Eilish et Farah Abilay du monde entier! Après des ventes incroyables de près de sept millions d’exemplaires des deux premiers tomes, le phénomène mondial se poursuit dans un nouveau recueil qui rend hommage à cent jeunes femmes fascinantes qui changent le monde à leur façon.

Lire 100 jeunes qui changent le monde (Histoires du soir pour filles rebelles) par Guy Saint-Jean, Éditeur.

Les cinq favoris des enfants

Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :

1. Le monde de Narnia par C. S. Lewis, Fantastique (récits)
2. Le colosse des neiges de Campbellton: roman (Aventures des Trois Mousquetaires #7) par Denis M Boucher, Aventure (récits)
3. Quincaillerie Miville (Collection Noire) par Alexandre Côté-Fournier, Ouvrages documentaires canadiens
4. Les Petits animaux d'ici par Karine Morneau, Animaux et faune
5. Comment l'homme a compris d'où viennent les bébés (La connaissance est une aventure ; #1) par Juliette Nouel-Rénier, Santé et médecine

Les cinq favoris des ados

Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :

1. Baie-des-Corbeaux par Sonia Sarfati, Fantômes et horreur (récits)
2. Sans domicile fixe par Susin Nielsen-Fernlund, Canada (romans)
3. La chute de Sparte: roman par Biz, Littérature générale (romans)
4. Anosios: 2, Le siège d'Ymirion (Anosios #2) par Daniel Guay, Littérature générale (romans)
5. Le pouvoir des ombres: 1, Au-delà de la porte (Le pouvoir des ombres) par Magali Laurent, Canada français (romans)

 

Restez branchés!

Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme Twitter, Facebook et notre blog, pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.