• Lettre de la directrice générale du CAÉB
• Le point sur le service de CD du CAÉB
• Retrouvez-nous à la radio
• Les livres dans l’actualité
• Décès de Denise Boucher
• Auteure en vedette : Janette Bertrand
• Nouveaux livres à promouvoir
• Formation pour les bibliothèques
• Titre en vedette : Fayne, l'histoire fantastique de C. Bell
• Cinq favoris
• Titre en vedette pour enfants : Forte comme Naïla
• Les cinq favoris des enfants
• Les cinq favoris des ados
• Ressources accessibles d'Élections Canada
• Astuce sur les services : Clubs de lecture accessible
• Restez branchés!

Lettre de la directrice générale du CAÉB

Le mois de mars a été exceptionnellement chargé au CAÉB. Nous achevons notre projet de livres audio accessibles et portons à présent notre attention sur notre projet de haut-parleur intelligent. Nous nous réjouissons à l’avance de toutes les possibilités qu’offrira ce nouveau mode de lecture des livres audio. Lisez nos prochains bulletins pour obtenir plus d’information sur les conclusions du projet de livres audio accessibles et le lancement du projet de haut-parleur intelligent.

Le CAÉB a recruté récemment un coordonnateur des métadonnées qui, au nombre de ses diverses tâches, nous aidera à intégrer dans notre collection des livres associés à des renseignements corrects, qui les rendront plus faciles à trouver. Souhaitons la bienvenue à Paul King dans ses nouvelles fonctions.

Nous avons été dans l’obligation de diffuser de l’information entourant nos services de CD, des nouvelles qui, nous le savons, seront difficiles à accepter pour certains de nos abonnés. Les récents changements survenus dans les outils technologiques, le marché et le financement fédéral que nous recevons nous obligent à cesser la distribution de livres audio sur CD à tous les abonnés du CAÉB et aux bibliothèques membres du CAÉB à compter du 31 juillet 2025. 

Soyez assurés que nous ferons tout ce qui est possible pour vous aider, vous et vos abonnés, à traverser cette période de transition. Vous trouverez sur notre page de ressources sur la transition du service de CD une FAQ destinée aux bibliothèques et à leurs abonnés, de nombreux renseignements sur les séances de formation pour les bibliothèques et leurs abonnés, ainsi que des guides de soutien et de ressources pour aider les personnes qui lisent à choisir une nouvelle façon de consulter les livres audio. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, prenez contact avec notre équipe des Services aux membres et venez assister à notre séance d’information prévue le 6 mai à 13 h (heure de l’Est). Les bibliothèques jouent un rôle fondamental dans la mise à disposition de documents à lire accessibles, et nous vous sommes reconnaissants de votre soutien pendant cette période de transition.

Bonne lecture!
Laurie Davidson

Le point sur le service de CD du CAÉB

Récemment, nous avons fait part à tous nos abonnés des changements prévus prochainement dans les services offerts par le CAÉB. À compter du 31 juillet 2025, le CAÉB n’enverra plus de CD à ses abonnés.

Sachant que cette décision peut être difficile à accepter pour nos abonnés qui comptent sur les CD, nous nous engageons néanmoins à les soutenir. Sur notre page de ressources consacrée à la transition du service de CD, vous retrouverez un foire aux questions, des tutoriels et des guides abrégés. Vous pouvez également vous inscrire à nos séances de formation.

Au fur et à mesure que vous découvrirez la nature des changements apportés à nos services, nous tenons à vous rassurer sur certains points importants :

1. Aucun changement n’est apporté aux autres services du CAÉB.
2. Nous continuerons d’ajouter des livres et des magazines audio à notre collection, articles qui peuvent être lus sur divers appareils et outils technologiques.
3. Notre service de Téléchargement direct est maintenu sans aucun changement.
4. Les personnes utilisant des CD ont suffisamment de temps pour évaluer les solutions de remplacement qui conviendront à leurs besoins, et nous mettons à leur disposition de nombreux moyens de leur venir en aide, notamment des formations, des séances de questions-réponses, des tutoriels, etc.
5. Les collections de CD en dépôt du CAÉB sont à la disposition des bibliothèques jusqu’en juillet 2025. Si vous ne recevez pas actuellement de collection de CD en dépôt et souhaitez en bénéficier à votre établissement, communiquez avec les Services aux membres. Les bibliothèques peuvent conserver et continuer à prêter les CD accessibles du CAÉB après le 31 juillet 2025.

Retrouvez l’équipe du CAÉB le 6 mai 2024 à 13 h pour une séance d’information sur ce changement important apporté à nos services, et venez découvrir les options qui s’offrent à vos abonnés.

Retrouvez-nous à la radio

Faline Bobier s’exprime régulièrement avec l’animatrice de l’émission Des livres plein les oreilles au sujet de nouveautés littéraires ou de livres d’un intérêt particulier figurant dans la collection du CAÉB. Ce mois-ci, elle a parlé de trois livres que vous pouvez retrouver sur notre site Web :

• Deepfake: L'IA au service du faux, d’Olivier Lascar
• Comme un long accident de char, de Joël Martel
• Huit crimes parfaits, de Peter Swanson

Si vous aimez les discussions sur les livres, nous vous suggérons d’écouter l’entretien de Faline sur Canal M.

Les livres dans l’actualité

L'un des avantages des services du CAÉB est l’absence de date d’échéance pour nos livres. Au cours des dernières semaines, il a été fait mention d’un livre de bibliothèque qui a été retourné avec 64 ans de retard à la bibliothèque de l’Université de la Colombie-Britannique. Pour en savoir plus, lire l'article complet sur le site de Radio-Canada.

Décès de Denise Boucher

L’auteure, dramaturge et journaliste Denise Boucher est décédée le 18 mars 2025. Née au Québec, Denise Boucher a commencé sa carrière comme enseignante avant de s’installer à Montréal et de se tourner vers le journalisme et la radio, puis vers l’écriture.

Fervente féministe, ses œuvres, dont la pièce de théâtre Les fées ont soif, ont souvent suscité l’opposition, notamment de la part de l’Église catholique. Toutes nos condoléances à sa famille, à ses amis et à ses admirateurs.

En savoir plus sur la vie de Denise Boucher

Retrouvez ses livres dans notre collection

Auteure en vedette : Janette Bertrand

Félicitations à Janette Bertrand, qui a célébré ce mois-ci son 100e anniversaire. Née à Montréal, elle a commencé sa carrière en tant que journaliste, avant de devenir animatrice de radio puis de télévision.

Sa position progressiste sur les questions sociales et son engagement en faveur de l’éducation ont profondément marqué le Québec et son influence s’est d’ailleurs fait sentir dans tous les domaines artistiques. Elle a obtenu le Prix du grand public en 2005 pour son autobiographie Ma vie en trois actes, et a reçu le titre de compagnon de l’Ordre du Canada en 2020. Ses livres abordent une multitude de sujets, allant de la cuisine aux romans, en passant par son autobiographie.

Retrouvez plus d’information sur Janette Bertrand sur le site de Radio-Canada, et retrouvez ses livres dans notre collection.

Nouveaux livres à promouvoir

N’oubliez pas de consulter notre liste imprimable de nouveaux livres à promouvoir, qui se trouve sur notre page Pour bibliothèques, à la rubrique Livres accessibles pour votre bibliothèque. Ces titres conviendront parfaitement dans vos bulletins d’information et vos comptes de réseaux sociaux. Ils peuvent être proposés à des clubs de lecture ou associés à des versions imprimées de vos titres en vedettes ou de vos recommandations de lecture.

Formation pour les bibliothèques

Vous aimeriez que certains sujets entourant l’accessibilité soient abordés dans nos webinaires? Nous mettons régulièrement nos contenus à jour et sommes toujours avides de connaître les idées des employés de bibliothèque. Faites-nous parvenir vos suggestions à l’adresse membres@bibliocaeb.ca.

Comment aider les abonnés à écouter les livres audio et les magazines du CAÉB : passer de la lecture sur CD à d’autres appareils

Au cours de ce webinaire, les membres du personnel des bibliothèques découvriront comment aider leurs abonnés incapables de lire les imprimés à passer des CD à divers appareils et applications pour écouter les livres audio et les magazines du CAÉB. Nous vous guiderons tout au cours de ce changement pour vous permettre de continuer à offrir des documents à lire accessibles par le biais de votre compte de bibliothèque du CAÉB. Vous apprendrez :

• Quels sont les lecteurs de livres audio et les applis qui fonctionnent avec les livres audio et les magazines du CAÉB
• Comment accéder aux livres et aux magazines du CAÉB sur les appareils de la bibliothèque
• Comment le CAÉB peut soutenir les clubs et les programmes de lecture
• Où trouver de l’aide, des formations et des tutoriels

Sélectionnez la date du webinaire qui vous convient de la liste suivante:

Mardi 29 avril: 14h00-15h00 HAE

Mercredi 14 mai:  14h00-15h00 HAE

Lundi 16 juin: 15h00-16h00 HAE

Mardi 22 juillet: 15h00-16h00 HAE

Vendredi 15 août: 12h00-13h00 HAE

Mardi 23 septembre: 14h30-15h30 HAE

Titre en vedette : Fayne, l'histoire fantastique de C. Bell

Fin XIXe siècle. Charlotte Bell grandit à Fayne, un vaste domaine entouré d'une tourbière, situé sur un territoire contesté à la frontière de l'Écosse et de l'Angleterre. En raison de sa santé délicate, son père adoré, lord Henry Bell, la tient à l'écart de la société. Dotée d'un esprit fort et d'une curiosité insatiable, Charlotte a acquis des connaissances encyclopédiques et un savoir remarquable pour une jeune fille.

Son existence idyllique est cependant assombrie par le portrait de sa mère tenant dans ses bras son frère aîné, qui lui rappelle constamment que lady Marie Bell est morte à sa naissance, et que Charles, l'héritier tant attendu, est décédé à l'âge de deux ans.

Lire Fayne, l'histoire fantastique de C. Bell par Ann-Marie MacDonald.

Cinq favoris

Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :

1. Le café des au revoir (Tant que le café est encore chaud #4) par Toshikazu Kawaguchi, Oeuvres littéraires (romans)
2. L'île des damnés par Angelina Delcroix, Sensations (romans à)
3. Ces milliardaires plus forts que les États par Christine Kerdellant, Affaires et économie
4. Noeuds et dénouements: roman par Annie Proulx, Littérature générale (romans)
5. Impossibles adieux (En lettres d'ancre) par Kang Han, Oeuvres littéraires (romans)

Titre en vedette pour enfants : Forte comme Naïla

Naïla est inscrite dans un nouveau club de gymnastique et craint le regard qui sera porté sur elle. Même si son poids n'est un enjeu ni pour elle ni pour ses proches, elle fait souvent face à la grossophobie chez les autres. Et si Naïla était plus forte que tout ça?

Lire Forte comme Naïla par Nancy B.-Pilon.

Les cinq favoris des enfants

Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :

1. L'étrange fille au chat par Rémy Simard, Fantômes et horreur
2. La mort expliquée aux enfants mais aussi aux adultes par Jean-Jacques Charbonier, Épanouissement personnel
3. La grande quête de Jacob Jobin : 3. La pierre bleue par Dominique Demers, Canada français (romans)
4. La valise d'Hana par Karen Levine, Biographies
5. Au secours! Je perds la vue! par Martine Bisson Rodriguez, Canada (romans)

Les cinq favoris des ados

Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :

1. Le tirage royal par Daphné Bédard, Science-fiction
2. Baie-des-Corbeaux par Sonia Sarfati, Fantômes et horreur (récits)
3. La vie compliquée de Léa Olivier : 13.2, Liberté par Catherine Girard-Audet, Littérature générale (romans)
4. Marie (Les ailes d'Alexanne #10) par Anne Robillard, Fantastique (récits)
5. Sans domicile fixe par Susin Nielsen-Fernlund, Canada (romans)

Ressources accessibles d'Élections Canada

Dans le but de faciliter l’accès au vote lors du prochain scrutin fédéral, Élections Canada rend accessibles ses documents et ses services afin d’aider les personnes en situation de handicap, notamment celles incapables de lire les imprimés.

Sur le site Web d’Élections Canada, vous trouverez divers moyens de commander des formats accessibles de documents contenant les renseignements suivants :

• Outils et services de vote le jour de l'élection
• Pièces d’identité pour voter
• Guide pour l’élection fédérale
• Guide des leaders communautaires

On peut obtenir plus d’information sur les services accessibles offerts par Élections Canada dans la section de leur site Web consacrée aux électeurs en situation de handicap.

Astuce sur les services : Clubs de lecture accessible

Lorsque vous créez des ressources pour un club de lecture, n’oubliez pas de tenir compte de l’accessibilité. Fournissez de l’information sur les versions accessibles des livres proposés dans votre club de lecture et choisissez des titres disposant de formats accessibles.

Obtenez d’autres astuces géniales sur notre page Web Diriger un club de lecture inclusif.

Restez branchés!

Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme X (anciennement connu sous le nom de Twitter), Facebook, YouTube et notre blog pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.