Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

Los nombres prestados

By Alexis Ravelo

Suspense and thrillers, Mysteries and crime stories

Human-narrated audio

Summary

"A psychological thriller with a social-political plot featuring a translator who hides a terrorist past and a former superintendent who has been tracking her for years. The well-structured novel uses an omniscient narrator to address such important themes as identity,… forgiveness, redemption, evolution and truth. It is 1986. Everyone in Nidocuervo knows that the boy and Marta Ferrer, la Colorada, are different. Everyone also knows that Tomás Laguna, a retired insurance broker, rented the guardians' house to live there with Roco, a black dog. In reality, nobody knows anything: neither of them is what they say they are, and not even they are aware of the ties that bind them, although the time will come when they will have to settle their accounts with the horror of political violence." -- Provided by publisher

Title Details

ISBN 9788418859939
Publisher Siruela, Ediciones S.A.
Copyright Date 2022
Book number 6648876

Audio details for CELA title

Narrator Adhemar Montagne
Duration 5 hours 41 minutes 2 seconds
Audio producer Potomac Talking Books, Inc
Report a problem with this book

Los nombres prestados

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions:

  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group
  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2025 CELA. All rights reserved.