Service Alert

July 1 - Canada Day

CELA will be closed on Tuesday, July 1st for Canada Day. Our office will reopen and our Contact Centre services will resume on Wednesday, July 2nd. Enjoy your holiday!

Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

The Bride of Anguished English: A Bonanza of Bloopers, Blunders, Botches, and Boo-Boos

By Richard Lederer

Humour, Writing

Synthetic audio, Automated braille

Summary

For years wordsmith and punster Richard Lederer has charmed and delighted fans with his bestselling "Anguished English" series. In his funniest book yet, readers will again cherish the author's latest chronicle of the goofs and gaffes and fluffs and flubs… of our anguished language. And the best part? Everything in here actually occurred! Nothing has been made up!Bloopers from foreign restaurants include: * "Our wines leave you nothing to hope for."* "As for the tripe served here, you will be singing its praises to your grandchildren on your deathbed."Excerpts from students' twisted history papers include:* "World War I made the people so sad that it brought on the Great Depression."* "America was founded by four fathers. Delegates from the original 13 states formed the Contented Congress. Thomas Jefferson, a Virgin, and Benjamin Franklin were two singers of the Decoration of Independence, which says that all men are cremated equal and are well endowed by their creator."Hilarious illustrations by Jim McLean make The Bride of Anguished English the perfect book for anyone who loves English with all its blunders and bloopers and quips and quirks.

Title Details

ISBN 9781429906395
Publisher ST. MARTIN'S PUBLISHING GROUP
Copyright Date 2000
Book number 6628014
Report a problem with this book

The Bride of Anguished English: A Bonanza of Bloopers, Blunders, Botches, and Boo-Boos

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions:

  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group
  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2025 CELA. All rights reserved.