An investigation into a girl’s disappearance uncovers a mystery dating back to World War II in a haunting novel of suspense by the best-selling author of The Venice Sketchbook and The Paris Assignment.