Alors que se prépare l'Expo, ça grouille de vie à la Place des Érables. Le beau pharmacien manifeste de plus en plus d'intérêt pour Mado, l'exubérante serveuse du casse-croûte. Cependant, il n'aura pas les coudées aussi franches qu'il le souhaiterait… (Show full summary)