Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

Mystery of the Portuguese Waltzes, The

By Richard Simas

Multi-cultural fiction, General fiction

Human-narrated audio

Summary

Tamara is struggling to find the confidence to play her accordion in front of an audience. She learns the tunes well enough, and can play them when she's alone--but as soon as she tries to perform for others, everything falls… apart. One day her father encourages her to try playing for an elderly man in the seniors' home where her grandmother lives. This man is Art Stoyles, a legendary accordion player in her hometown of St. John's, who is best known for a beautiful set of tunes called "The Portuguese Waltzes." Inspired by Stoyles, and by the stories of his musical friendship years before with a sea captain who fished the Grand Banks with the Portuguese White Fleet, Tamara gains the confidence she needs to perform.This charming middle reader celebrates the interconnections that music creates--forging bonds between young and old, reaching across cultures and oceans--and the mysterious hold that music can have on listeners and musicians alike. The story also highlights the deep connections that developed between Portugal and Newfoundland because of the cod fishery.Part of a larger, on-going project, The Mystery of the Portuguese Waltzes grows out of author and musician Richard Simas's fascination with the tunes Tamara learns; they are among the most beautiful and unique tunes that have come out of Newfoundland and Labrador, and their creation is the stuff of local legend.Art Stoyles, a much loved figure in the traditional music community in Newfoundland, was a member of many local musical groups, including the ground-breaking trad/rock band Figgy Duff. In 2005, he received the East Coast Music Association's Stompin' Tom Connors Award for his contributions to Atlantic Canadian music. He died in 2015 after a musical career that spanned almost six decades.The book features several colourful linocut illustrations by St. John's-based printmaker and musician Caroline Clarke, whose lively and engaging artwork often explores traditional Newfoundland music.

Title Details

ISBN 9781927917251
Publisher Running the Goat
Copyright Date 2019
Book number 3620382

Audio details for CELA title

Narrator Nicky Harvey
Duration 23 minutes 47 seconds
Audio producer CELA
Report a problem with this book

Mystery of the Portuguese Waltzes, The

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries
  • What is a print disability?

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Bluesky
  • Instagram
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions. Please contact us with your comments.

  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book
  • Reconsideration of materials
  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2026 CELA. All rights reserved.