Nigerian author Chimamanda Ngozi Adichie's collection of stories focuses on life's many clashes, like tradition with modernity and African cultures with America. 2009.