À la suite d'un accident au cours d'un match de balle, David se trouve plongé dans le temps passé. Il y fera la rencontre de son père alors qu'il était lui-même un adolescent sportif. Années 5-8.