Christian se fait harceler à l'école par un certain Marc-Antoine. Heureusement que son voisin et ami amérindien Nick lui vient en aide. Dans son atelier, Le nid du faucon, il retransmet à Christian un brin de sagesse à travers l'Histoire de son pays qu'il lui fait découvrir. Années 4-7. 2004.