Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

Nish, northern lights (Nish #2)

By Isabelle Picard

Indigenous peoples in Canada fiction, Multi-cultural fiction, Friendship stories

Human-narrated audio, Human-transcribed braille

Summary

Leon and Eloise are 13-year-old twins living In Matimekush, an Innu community in Northern Quebec. A decision is made. The entire Mckenzie family is moving to Wendake, near Quebec City. Leaving Matimekush, nature, their friends and their school is going… to be quite a challenge for Eloise and Leon. Between the adaptation to this different world, their desire to make new friends and the need to keep their bond with the old ones, everything goes too fast. At school, a student bullies Eloise, and she has to deal with this difficult situation. As for Leon, he starts doubting his hockey skills: is he really talented or was he the best in Matimekush only because the competition simply wasn't as strong? In the midst of this storm, Leon and Eloise can always count on each other as well as their family and friends. The mystery unfolds on every page as we get to see the twins in a different light. What if, ultimately, life in the South isn't that different from life in the North?

Title Details

ISBN 9781039704558
Publisher Scholastic Canada Ltd
Copyright Date 2024
Book number 7073652

Audio details for CELA title

Narrator Heidi And Harry
Duration 4 hours 43 minutes 46 seconds
Audio producer Point-par-Point

Braille details for CELA title

Volumes 5
Braille code UEB
Braille producer Point-par-Point
Report a problem with this book

Nish, northern lights (Nish #2)

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Bluesky
  • Twitter
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions:

  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group
  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book
  • Reconsideration of materials

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2026 CELA. All rights reserved.