The families of second-generation business partners Jack Clancy and Victor Delahaye are vacationing together when Victor inexplicably shoots himself in the chest while sailing with Jack's son. Dublin detective inspector Hackett and pathologist Quirke investigate the suicide--but then another death occurs. Some violence and some strong language. 2012