Title search results
Showing 1 - 20 of 30 items
Chicharito: la historia de Javier Hernández
By Charles Samuel. 2012
Chronicles the rise of Javier "Chicharito" Hernández, international soccer superstar. Discusses his original dismissal for being too diminutive physically and…
covers his meteoric rise in the sport as a part of the Mexican national team in the 2010 World Cup and as a forward for Manchester United. Spanish language. 2012Más allá de mí: continuación de Cajas de cartón y Senderos fronterizos
By Francisco Jiménez, Francisco Jimenez. 2009
1962. When Francisco becomes a freshman at California's Santa Clara University, he enters a world entirely different from the Mexican…
migrant community his family inhabits. Continues fictionalized autobiographies Senderos Fronterizos (DB 54980) and Cajas de Cartón (DB 54979). For junior and senior high readers. Belpré Honor Book. Spanish language. 2009De oro y esmeraldas: mitos, leyendas y cuentos populares de Latinoamérica
By Lulu Delacre. 1998
Presentan doce cuentos adaptados del folklore indígena de América Latina. Incluyen cuentos que remontan a los Tainos del Caribe, los…
Zapotecas de México, los Muiscas de Colombia, y los Incas del Per ̇y de Bolivia. Para grados 4 a 7 y lectores mayoresLatinitas: una celebración de 40 soñadoras audaces
By Juliet Menéndez. 2021
"Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over…
Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA's first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams-and they just might encourage you to follow yours!" -- GoodreadsUna vez fui tú: Cómo Encontré Mi Voz Y Hoy Paso El Micrófono
By Maria Hinojosa. 2023
"There is no such thing as an illegal human being or an illegal immigrant. Maria Hinojosa is an Emmy award-winning…
journalist and was the first Latina to found a national independent non-profit newsroom in the United States. But before all that, she was a girl with big hair and even bigger dreams. Born in Mexico and raised in the vibrant neighborhood of Hyde Park, Chicago, Maria was always looking for ways to better understand the world around her and where she fit into it. Here, she combines stories from her life, beginning with her family's indelible experience of immigration all the way through the first time she heard her own voice on national radio, with truths about the United States' long and complicated relationship with immigrants. Funny, frank, and wise, Maria's story is one you will want to read again and again, and her voice will inspire you to find your own." -- Provided by publisherMas alla de mi / Reaching Out (Spanish Edition)
By Francisco Jiménez. 2009
From the perspective of the young adult he once was, Francisco Jiménez describes the challenges he faces when continuing his…
education. During his college years, the very family solidarity that allows Francisco to survive as a child is tested. Not only must he leave his family when his goes to Santa Clara University, but while Francisco is there, his father abandons the family and returns to Mexico. This is the story of how Francisco copes with poverty, with his guilt over leaving his family financially strapped, with his self-doubt about succeeding academically, and with separation. Once again, his telling is honest and true--and inspiring.Camino a las estrellas (Path to the Stars Spanish edition): mi recorrido de Girl Scout a ingeniera astronáutica
By Sylvia Acevedo, Isabel Mendoza. 2018
Una familia cariñosa, un vecindario repleto de niños y una mamá que cantaba todo el día… Sylvia Acevedo amaba todo…
lo que tenía en la vida. Un día se enfermó su hermanita, y todo cambió.Mientras su familia luchaba por salir adelante después de esa devastadora enfermedad, la vida de la pequeña Sylvia se transformó cuando ingresó a las Brownies. En Girl Scouts le enseñaron a crear sus propias oportunidades. La ayudaron a planificar su futuro y alimentaron su amor por los números y la ciencia.Con renovada seguridad, Sylvia navegó a través de las diferentes expectativas culturales de su escuela y su hogar, abriéndose su propio camino hasta convertirse en una de lxs primerxs latinx en obtener una maestría en ingeniería de la Universidad de Stanford y en una de las pocas ingenieras astronáuticas en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. ¡Disponible en español y ingles! Sylvia Acevedo es actualmente la Directora Ejecutiva de Girl Scouts de Estados Unidos. Su inspiradora historia, contada con calidez y perspicacia, alienta a los lectores a soñar en grande y a convertir sus sueños en realidad.El mundo adorado de Sonia Sotomayor
By Sonia Sotomayor. 2018
En esta adaptación para alumnos de grados intermedios, basada en su exitosa memoria para adultos Mi Mundo Adorado, la vida…
extraordinaria de Sonia Sotomayor, Jueza Asociada de la Corte Suprema, es una inspiración. Su logro sirve como un verdadero testimonio al hecho de que sin importar los obstáculos, los sueños siempre pueden hacerse realidad. Incluye una inserción de fotos de 8 páginas.Sonia Sotomayor, la primera mujer hispana y tercera mujer nombrada para el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, era una niña cuando se atrevió a soñar en grande. ¿Su sueño? Convertirse en un abogado y un juez. Como explica la juez Sotomayor: "Cuando era niña, mi familia era pobre y no conocíamos abogados ni jueces, y ninguno vivía en nuestro vecindario. No sabía nada sobre el Tribunal Supremo ni de como su reinterpretación de la Constitución y las leyes del país afectan a las vidas de las personas estadounidenses. No puedes soñar con ser algo que ni siquiera conoces. Esa ha sido la lección más importante de mi vida. Tienes que aprender a soñar grandes sueños". Sonia no dejó que las dificultades de su pasado --entre ellas el crecer en las rudas viviendas gubernamentales del sur del Bronx en Nueva York, el lidiar con la diabetes juvenil, el soportar las graves discusiones de sus padres y el preocuparse por el dinero-- se impusieran en su camino. Siempre creía en sí misma, y su determinación, junto con la orientación de generosos mentores y el amor inquebrantable de su extendida familia puertorriqueña, la impulsaron a seguir adelante.Las verdades que sostenemos: (Edición para lectores jóvenes)
By Kamala Harris. 2019
Now adapted for young readers, Senator Kamala Harris's empowering memoir about the values and inspirations that guided her life. Also…
available in Spanish!Como la primera mujer, afroamericana y con raíces en Asia Meridional que se convierte en fiscal general de California, así como la segunda mujer negra en la historia elegida al Senado de los Estados Unidos, Kamala Harris está abriendo nuevos caminos en su ruta hacia el escenario nacional. Pero, ¿de qué manera alcanzó sus metas? ¿Qué valores e influencias la guiaron e inspiraron sobre la marcha?En esta edición de sus memorias para lectores jóvenes, conocemos cómo su familia y su comunidad influyeron en la vida de la senadora Harris y vemos qué la llevó a descubrir su propio sentido de identidad y propósito. Las verdades que sostenemos sigue la trayectoria que la senadora Harris ha elegido a lo largo de su vida al explorar los valores que más aprecia: los de comunidad, igualdad y justicia. A través de una lectura que inspira y empodera, este libro nos reta a convertirnos en líderes de nuestras vidas y nos muestra que, con determinación y perseverancia, todos los sueños son posibles.Campeonas del fútbol mundial
By Ann Killion. 2020
En tus manos está la mejor guía al fútbol femenil. Desde la Copa Mundial hasta las Olimpiadas, y desde Megan…
Rapinoe hasta Mia Hamm, conoce a las mujeres que han cambiado la historia del deporte más apasionante del mundo. En 1999, cuando el equipo de fútbol de los Estados Unidos ganó la Copa Mundial de Fútbol, el equipo --y el deporte-- se popularizaron en el país. El ascenso a la cima del equipo, con jugadoras como Mia Hamm o Brandi Chastain, representó el primer éxito femenil en la historia de los Estados Unidos y preparó el camino para la llegada de estrellas como Carli Lloyd, Megan Rapinoe o Alex Morgan y la gran victoria del equipo en la Copa del Mundo de 2019. Con el crecimiento de las ligas femeniles y la popularización del equipo nacional de Estados Unidos, no hay duda de que el fútbol femenil ha cautivado a fanáticos tanto en el país como alrededor del mundo. En este libro encontrarás qué hace al fútbol tan especial. También hallarás historias y fotografías de los momentos que han marcado la historia del fútbol, una lista de las mejores jugadoras de Estados Unidos, así como de las campeonas internacionales, incluyendo a Marta y Homare Sawa. Ann Killion te llevará por la historia del deporte y los grandes eventos que le han dado carácter universal. Por último, conoceremos a la siguiente generación que se encargará de seguir impulsando este magnífico deporte. Ellas son las campeonas del futbol, las mujeres que han cambiado el mundo del deporte para siempre.Boudica, reina britana de los Icenos: Edición Escolar (Ediciones Escolares de Mujeres Legendarias de la Historia Mundial #1)
By Laurel A. Rockefeller. 2021
¿Por qué se lamentan los cuervos de Morrigan? ¡Solo los británicos con corazones que aman la verdadera libertad lo saben!…
En el año 43 d.C., la conquista romana de Britania parece inminente, hasta que un encuentro casual entre Prasutago, rey de los icenos y una esclava fugitiva de linaje real de la tribu hedua en la Galia cambia el destino de las islas británicas para siempre. ¡Sublévese por la libertad con la verdadera historia de Boudicca, la reina britana de los icenos y descubra una de las historias más inspiradoras jamás escrita! Basada en los relatos del historiador romano Tácito y complementada con la arqueología presentada por la BBC. La edición Escolar incluye preguntas de estudio después de cada capítulo.Cuentos sagrados de América: (The Sea-Ringed World Spanish edition)
By María García Esperón. 2021
Una colección de historias desde el borde de Argentina hasta AlaskaQuince mil años antes de que los Europeos pisarán las…
Américas, la gente ya se había propagado de punta a punta y de costa a costa. Como todos los humanos, estos Nativos Americanos buscaban comprender su lugar en el universo, la naturaleza de su relación con lo divino, y el origen del mundo en el que habían emergido sus antepasados.Las respuestas se encuentran en sus historias sagradas.La autora María García Esperon, la ilustradora Amanda Mijangos, y el traductor David Bowles nos han regalado un tesoro. Sus talentos han tejido esta colección de historias de naciones y culturas en nuestros dos continentes – el Mundo Rodeado del Mar, como lo llamaban los Aztecas – desde la orilla de Argentina hasta lo mas alto de Alaska.La lista de Em Querido busca presentar los mejores libros traducidos de todo el mundo a una audiencia Estadounidense. Nos sentimos afortunados de traerte este libro en nuestra lista inaugural, con el deseo de que sea una verdaderaReinas de La Resistencia: Alexandria Ocasio-Cortez (Reinas De La Resistencia Ser.)
By Brenda Jones. 2020
Una celebración de AOC, la mujer más joven en servir en el Congreso y su nueva superestrella. No hace mucho,…
nadie podía imaginarse que una latina de veintiocho años se postulase para el Congreso en representación de Queens y el Bronx: era necesario enfrentarse a la maquinaria política de la ciudad, casi exclusivamente blanca y exclusivamente masculina. Pero desde que Alexandria Ocasio-Cortez apareció en la escena con toda su gloria, tweets y tendencia a romper todos los esquemas, el rostro de la política del siglo XXI ha cambiado. Hoy, Ocasio-Cortez es la principal defensora del progreso, ganando apoyo entre sus colegas y generando admiración secreta entre sus enemigos. Está luchando contra un presidente indignante y una esfera mediática conservadora que la coloca bajo ataque constantemente. ¿Por qué? Porque temen su don de desvelar la verdad ante el poder. Con ilustraciones, investigación profunda y escritos tan puntuales como ella, la serie Reinas de la Resistencia rinde homenaje a esta fenomenal mujer.Latinitas (Spanish edition): Una celebración de 40 soñadoras audaces
By Juliet Menéndez. 2021
Descubre cómo cuarenta latinas influyentes se convirtieron en las mujeres que hoy celebramos. En esta colección de biografías cortas de…
personajes de toda América Latina y de Estados Unidos, Juliet Menéndez explora los primeros pasitos con los que estas latinitas iniciaron su camino. Con hermosas ilustraciones, hechas a mano, Menéndez pone en relieve el poder que tienen los sueños de la infancia.Desde la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor hasta la cantante Selena Quintanilla y la primera ingeniera de realidad virtual de la NASA, Evelyn Miralles, este libro aborda figuras que servirán de inspiración a futuras artistas, científicas, activistas y más. Ellas hicieron realidad sus sueños ¡y hasta puede que te alienten a alcanzar los tuyos!¿Quién es Kamala Harris? (¿Quién fue?)
By Kirsten Anderson, Who Hq. 2021
La inspiradora historia de la vicepresidenta Kamala Harris contada en el nuevo formato Who HQ que aborda temas de actualidad. The…
inspiring story of Vice President Kamala Harris told in the new Who HQ Now format for trending topics -- now in Spanish!El 7 de noviembre de 2020, Kamala Harris, una senadora de California, se convirtió en la primera mujer y la primera persona afroamericana y surasiática-estadounidense en ser elegida para la vicepresidencia. Si bien su nominación para este puesto no fue inesperada, su ascenso al protagonismo nacional estuvo lleno de giros y obstáculos inesperados. Después de reprobar su primer examen de oposición para convertirse en abogada, lo intentó de nuevo y lo aprobó. A partir de ahí, rápidamente ascendió en los rangos legales, sirviendo como fiscal de distrito de San Francisco, luego como fiscal general de California y pronto como senadora. Como política, Kamala Harris ha sido una destacada defensora de las reformas progresistas y los derechos de la mujer. Esta emocionante historia detalla los momentos decisivos que la llevaron a su nominación y todos los momentos importantes que han dado forma a su carrera y al futuro de Estados Unidos. On November 7, 2020, Kamala Harris, a senator from California, became the first woman and the first African-American and South Asian-American person to be elected to the vice presidency. While her nomination for this position was not unexpected, her rise to national prominence was one filled with unexpected turns and obstacles. After failing her first bar exam to become a lawyer, she tried again and passed. From there, she quickly rose through the legal ranks, serving as district attorney of San Francisco, then California's attorney general, and soon, senator. As a politician, Kamala Harris has been a vocal champion of progressive reforms and women's rights. This exciting story details the defining moments of what led to her nomination and all the monumental ones since that have shaped her career and the future of America.¿Quién es Alexandria Ocasio-Cortez? (¿Quién fue?)
By Kirsten Anderson, Who Hq. 2021
La inspiradora historia de la mujer más joven jamás elegida para el Congreso, contada en el nuevo formato Who HQ…
Now para temas de actualidad. The inspiring story of the youngest woman ever elected to Congress, told in the new Who HQ Now format for trending topics.El 26 de junio de 2018, Alexandria Ocasio-Cortez, una camarera de Nueva York de veintiocho años, se convirtió en la mujer más joven elegida para formar parte del Congreso. Su victoria conmocionó al mundo político y se convirtió en una celebridad de la noche a la mañana. Pronto, todo el mundo la conocía por sus iniciales: AOC. Nada más tomar posesión de su cargo, AOC se convirtió en una firme defensora de la asistencia médica para todos y de la lucha contra el cambio climático. Esta apasionante historia detalla los momentos decisivos que la llevaron a la victoria y todos los eventos importantes que se han producido desde entonces y que la han convertido en una política inteligente, dispuesta a luchar por los demás, por el medio ambiente y por el futuro de Estados Unidos. On June 26, 2018, twenty-eight-year-old Alexandria Ocasio-Cortez, a bartender from New York City, became the youngest woman ever elected to serve on Congress. Her win shocked the political world and she became a celebrity overnight. Soon, everyone knew her by her initials: AOC. As soon as she was sworn into office, AOC became a vocal champion for healthcare for all and the fight against climate change. This exciting story details the defining moments of what led to her victory and all the monumental ones since that have shaped her into a smart politician willing to fight for others, the environment, and the future of America.¿Quién fue Jesús? (¿Quién fue?)
By Ellen Morgan, Who Hq. 2015
Conozca la historia de la vida de Jesús y los orígenes de la fe cristiana en este libro, que es…
una lectura perfecta para Pascua, Navidad o cualquier otro día del año. Learn about the historic life of Jesus and the origins of the Christian faith in this Spanish entry in the best-selling WHO HQ series!Esta fascinante adición a nuestra serie más vendida ¿Quién fue...? no resuelve cuestiones de teología. En cambio, presenta a los jóvenes lectores una biografía que abarca lo que se conoce históricamente sobre Jesús y sitúa su vida en el contexto de su mundo cuando Jerusalén formaba parte del Imperio Romano. En una narración imparcial y fácil de leer, este título (ilustrado con ochenta dibujos en blanco y negro), también explica los primeros orígenes del cristianismo y cómo se convirtió en una religión importante. This fascinating addition to our best-selling Who Was...? series does not settle questions of theology. Instead, it presents young readers with a biography that covers what is known historically about Jesus and places in his life in the context of his world when Jerusalem was part of the Roman Empire. In an even-handed and easy-to-read narrative, this title--illustrated with eighty black-and-white drawings--also explains the early origins of Christianity and how it became a major religion.¿Quién fue Selena? (¿Quién fue?)
By Max Bisantz, Kate Bisantz, Who Hq. 2018
Descubra por qué Selena, la reina de la música tejana, ¡se convirtió en una de las artistas méxico-americanas más célebres…
del siglo XX! Discover why Selena, the Queen of Tejano music, became one of the most celebrated Mexican-American entertainers of the twentieth century in this Spanish edition of the WHO HQ series!De joven, Selena Quintanilla cantaba en un grupo llamado Selena y Los Dinos con su hermano y su hermana. La familia actuaba en ferias, bodas, fiestas de quince años y en las esquinas de su Texas natal. Selena aprendió a cantar en español y pronto se hizo muy popular entre la comunidad latina, hasta el punto de convertirse en la artista latina más vendida de la década de 1990. Selena estaba lista para llegar a la cumbre del éxito, pero su vida se vio truncada tras ser herida de muerte por la presidenta de su club de fans. Las contribuciones de Selena a la música y a la moda durante su vida la convirtieron en una de las principales estrellas latinas de la década de 1990, y los lectores querrán saber más sobre la mujer que introdujo en el mundo la música tejana. As a young girl, Selena Quintanilla sang in a band called Selena y Los Dinos with her brother and sister. The family performed at fairs, weddings, quinceañeras, and on street corners in their native Texas. Selena learned how to sing in Spanish and soon became hugely popular within the Latino community--so much so that she became the best-selling Latin artist of the 1990s. Selena was poised to be a great success, but her life was cut short after being fatally wounded by the president of her fan club. Selena's contributions to music and fashion during her life made her one of the top Latin musicians in the 1990s, and readers will want to know more about the woman who introduced the world to Tejano music.¿Quién fue Frida Kahlo? (¿Quién fue?)
By Sarah Fabiny, Who Hq. 2013
Descubra más sobre Frida Kahlo, la mujer que pasó a la historia como una de las artistas más emblemáticas del…
siglo XX. Find out more about Frida Kahlo, the woman who painted herself into history as one of the most iconic female artists of the twentieth century -- now available for Spanish speakers everywhere!Siempre se puede reconocer un cuadro de Kahlo porque ella está en casi todos, con su pelo negro trenzado y sus coloridos trajes mexicanos. Una mujer valiente que estuvo inválida la mayor parte de su vida, se transformó en una obra de arte viva. Tan famosa por sus autorretratos e imágenes inquietantes, así como por su matrimonio con otro famoso artista, Diego Rivera, esta pintora fuerte y valiente se inspiró en la antigua cultura e historia de su amada patria, México. Sus cuadros siguen informando e inspirando a la cultura popular de todo el mundo. You can always recognize a painting by Kahlo because she is in nearly all--with her black braided hair and colorful Mexican outfits. A brave woman who was an invalid most of her life, she transformed herself into a living work of art. As famous for her self-portraits and haunting imagery as she was for her marriage to another famous artist, Diego Rivera, this strong and courageous painter was inspired by the ancient culture and history of her beloved homeland, Mexico. Her paintings continue to inform and inspire popular culture around the world.Jenni Rivera (Spanish Edition)
By Leila Cobo. 2013
Como una estrella resplandeciente y fugaz, Jenni Rivera iluminó la vida de millones de personas, pero el cielo se la…
llevó antes de tiempo. Jenni Rivera: La increíble vida de una Mariposa Guerrera: Fotos a todo color La discografía de Jenni Rivera Lista Billboard de los ranking de las canciones de Jenni Entrevistas exclusivas Una biografía completa, entretenida y objetiva Escrita por una de las líderes de opinión de la música latina Jenni fue la artista latina más vendida dentro del género regional mexicano. Con un programa de radio semanal, su propio programa de telerrealidad, una línea de maquillaje y ropa y su propia fundación, estaba en la cima de su carrera y de su vida. Todo lo que había logrado con sangre, sudor, lágrimas y alegría iba, según ella misma decía, de la mano de Dios. Pero su vida, sus sueños y la alegría que le regalaba a millones, llegaron a un trágico final la madrugada del 9 de diciembre de 2012. En Jenni Rivera: La increíble vida de una Mariposa Guerrera, Leila Cobo --pianista, presentadora de televisión y directora ejecutiva del contenido y la programación latina de Billboard-- nos regala una biografía íntima y conmovedora sobre Jenni Rivera, la parrandera, la elegante, la gran diva, la amiga, la mamá y la abuela. Descubrirás los comienzos de la vida y la carrera de Jenni y los momentos emocionantes y a veces turbulentos que conformaron su persona y su espíritu. Como una luz que se apaga antes de tiempo, con la partida de Jenni no solo perdimos a la inolvidable, la reina de reinas, la mariposa guerrera, sino que se fue también una mujer valiente que no temía enfrentar los altibajos de la vida en busca de la felicidad. Jenni nos dejó un ejemplo de vida, que resonará por siempre en cada nota de su voz.