Title search results
Showing 1 - 20 of 75 items
Chinese mythology: an introduction
By Anne M. Birrell. 1999
English translations of some three hundred representative myths from more than one hundred classical Chinese texts. Selections are grouped thematically…
covering topics such as creation, gods, divine birth, love, heroes, the natural world, and immortality. Includes introduction and explanatory notes analyzing the context and significance of each narrative. 1993Talking to the enemy: stories
By Avner Mandelman. 2005
Nine stories about the Israeli experience. In "Terror" a father beats the son who fails to stand up for his…
five-year-old brother, thus instilling the precept that, right or wrong, family comes first, even before justice or fear. Strong language and some violence. Sophie Brody Medal. 2005Bêtes, hommes et dieux: à travers la Mongolie interdite, 1920-1921
By Ferdinand Ossendowski. 2000
"Un livre-culte de la littérature d'aventure vécue. Krasnoïarsk (Sibérie centrale), hiver 1920. L'homme vient d'apprendre qu'on l'a dénoncé aux Rouges,…
et que le peloton d'exécution l'attend. Il prend son fusil, fourre quelques cartouches dans la poche de sa pelisse, sort dans le froid glacial - et gagne la forêt. Commence alors une course-poursuite dont il ne sortira vivant, il le sait, que s'il ose l'impossible : gagner à pied l'Inde anglaise à travers l'immensité sibérienne, puis les passes de Mongolie, puis le désert de Gobi, puis le plateau tibétain, puis l'Himalaya... L'itinéraire qu'il suivra sera quelque peu différent, et si possible plus sidérant encore. Mais ce que le livre révèle - et que le lecteur n'attend pas - c'est, parallèle au voyage réel, une étrange odyssée intérieure qui nous introduit au cœur des mystères de l'Asie millénaire. Car Ossendowski, géologue de son état, n'est pas qu'un savant doublé d'un aventurier. C'est un esprit exalté et curieux qui vit sa marche folle à la manière d'une initiation... [...]" -- 4e de couvIl était une fois en Arménie
By Antonia Arslan. 2006
"[...] En racontant l'histoire de son grand-oncle Sempad et de sa famille pendant le génocide arménien, Antonia Arslan écrit la…
chronique passionnante d'une des plus grandes tragédies du XXe siècle. Porté par une langue chatoyante qui rend hommage à la littérature populaire arménienne, un livre pudique, intense et émouvant. -- 4e de couvBattles, Betrayals, and Brotherhood: Early Chinese Plays on the Three Kingdoms
By Wilt L. Idema, Stephen H. West. 2005
No cycle of historical legends has enjoyed greater or more enduring popularity in China than that of the Three Kingdoms,…
which recounts the dramatic story of the civil wars (c. AD 180-220) that divided the old Han empire into the Shu-Han, Wei, and Wu states, and the eventual reunification of the realm under the Western Jin in AD 280.Losing Kei
By Suzanne Kamata. 2007
A young mother fights impossible odds to be reunited with her child in this acutely insightful first novel about an…
intercultural marriage gone terribly wrong.Jill Parker is an American painter living in Japan. Far from the trendy gaijin neighborhoods of downtown Tokyo, she's settled in a remote seaside village where she makes ends meet as a bar hostess. Her world appears to open when she meets Yusuke, a savvy and sensitive art gallery owner who believes in her talent. But their love affair, and subsequent marriage, is doomed to a life of domestic hell, for Yusuke is the chonan, the eldest son, who assumes the role of rigid patriarch in his traditional family while Jill's duty is that of a servile Japanese wife. A daily battle of wills ensues as Jill resists instruction in the proper womanly arts. Even the long-anticipated birth of a son, Kei, fails to unite them. Divorce is the only way out, but in Japan a foreigner has no rights to custody, and Jill must choose between freedom and abandoning her child.Told with tenderness, humor, and an insider's knowledge of contemporary Japan, Losing Kei is the debut novel of an exceptional expatriate voice. Suzanne Kamata's work has appeared in over one hundred publications. She is the editor of The Broken Bridge: Fiction from Expatriates in Literary Japan and a forthcoming anthology from Beacon Press on parenting children with disabilities. A five-time nominee for the Pushcart Prize, she has twice won the Nippon Airways/Wingspan Fiction Contest.Milky Way Railroad
By Ryu Okazaki, Joseph Sigrist, Kenji Miyazawa, D. M. Stroud. 2008
One night, alone on a hilltop, a young boy is swept aboard a magical train bound for the Milky Way.…
A classic in Japan, this tender fable is a book of great wisdom, offering insight into the afterlife.One of Japan's greatest storytellers, Kenji Miyazawa (1896-1933) was a teacher, author, poet, and scientist.Mulan: Five Versions of a Classic Chinese Legend, with Related Texts
By Wilt L. Idema, Shiamin Kwa. 2010
The legend of Mulan--the daughter who disguises herself as a man, dons her father's armor, and heads off to war…
in his place--remains one of the most popular Chinese folktales despite (or because of) its lack of supernatural demonstrations or interventions.This volume offers lively translations of the earliest recorded version of the legend and several later iterations of the tale (including the screenplay of the hugely successful 1939 Chinese film Mulan Joins the Army), illustrating the many ways that reinterpretations of this basic story reflect centuries of changes in Chinese cultural, political, and sexual attitudes.An Introduction traces the evolution of the Mulan legend and its significance in the history of Chinese popular culture. Annotation explaining terms and references unfamiliar to Western readers, a glossary, and a comprehensive bibliography further enhance the value of this volume for both scholars and students.PELLEGRINI DI SHAMBALA
By Rafael T llez Romero. 2016
Thomas, un giovane uomo che ha perso tutto, inizia un viaggio in India per cercare di reindirizzare il corso della…
sua vita. Presto troverà compagni interessanti con i quali condividerà momenti indimenticabili, conoscerà scuole di saggezza e imparerà gli insegnamenti fondamentali. Tutto questo in un viaggio zaino in spalla, dove il caso e il karma sembrano giocare un'epica partita di scacchi, avendo come scacchiera, posti sia sacri che emblematici per il ricercatore spirituale. Un viaggio ricco di esperienze, pieno di incontri con personaggi saggi e pittoreschi, che poco a poco riveleranno piccole "perle di saggezza" per aiutare il protagonista a trovare la sua strada. Il protagonista e il lettore quindi, potranno trovare le chiavi spirituali che permetteranno loro di andare avanti. D'altra parte, il viaggiatore vivrà altri incontri più banali, facendo posto all'amore, alla delusione e al dolore. Incontri che poco a poco, si trasformeranno in un "romanzo mandala" che ci lascerà a bocca aperta.Tales of the Samurai: More Samurai Tales Of The Tokugawa Ii
By James S. de Benneville. 1986
A young lord undertakes the restoration of his family's fortunes and honor in this gripping retelling of a 15th-century Japanese…
epic. Gripping and evocative, it recounts the rebellions, plots, and battles that culminate in a vendetta's thrilling resolution. James S. de Benneville's Western-style narrative offers an exceptionally faithful retelling. 44 black-and-white illustrations.Indian Fairy Tales
By Joseph Jacobs. 2009
Soils and national characteristics differ, but fairy tales are the same in plot and incidents the world over. So proved…
the leading British folklorist Joseph Jacobs (1854-1916) with this now classic volume of 29 traditional tales from India, including some of the oldest recorded tales known."The Lion and the Crane," "How the Raja's Son Won the Princess Labam," "The Broken Pot," "The Tiger, the Brahman, and the Jackal," "The Talkative Tortoise," "The Ass in the Lion's Skin," "Why the Fish Laughed," "Sun, Moon, and Wind Go Out to Dinner," "The Prince and the Fakir," and all the other stories make delightful reading or listening for youngsters who are tired of the same familiar old favorites. John D. Batten's nine full-page plates and his 37 other drawings are reproduced from the original edition.Wintry Night (Modern Chinese Literature from Taiwan)
By Qiao Li. 2001
An epic spanning more than half a century of Taiwan's history, this breathtaking historical novel traces the fortunes of the…
Pengs, a family of Hakka Chinese settlers, across three generations from the 1890s, just before Taiwan was ceded to Japan as a result of the Sino-Japanese war, through World War II. Li Qiao brilliantly re-creates the dramatic world of these pioneers—and the colonization of Taiwan itself—exploring their relationships with the aboriginal peoples of Taiwan and their struggle to establish their own ethnic and political identities.This carefully researched work of fiction draws upon Li's own experiences and family history, as well as oral and written histories of the era. Originally published in Chinese as a trilogy, this newly translated edition is an abridgement for English-speaking readers and marks the work's first appearance in the English-speaking world. It was well-received in Taiwan as an honest—and influential—recreation of Taiwan's history before the relocation of the Republic of China from the mainland to Taiwan.Because Li's saga is so deeply imbued with the unique culture and complex history of Taiwan, an introduction explaining the cultural and historical background of the novel is included to help orient the reader to this amazingly rich cultural context. This informative introduction and the sweeping saga of the novel itself together provide an important view of Taiwan's little known colonial experience.Monsters, Animals, and Other Worlds: A Collection of Short Medieval Japanese Tales (Translations from the Asian Classics)
By Haruo Shirane, Keller Kimbrough. 2018
Monsters, Animals, and Other Worlds is a collection of twenty-five medieval Japanese tales of border crossings and the fantastic, featuring…
demons, samurai, talking animals, amorous plants, and journeys to supernatural realms. The most comprehensive compendium of short medieval Japanese fiction in English, Monsters, Animals, and Other Worlds illuminates a rich world of literary, Buddhist, and visual culture largely unknown today outside of Japan.These stories, called otogizōshi, or Muromachi tales (named after the Muromachi period, 1337 to 1573), date from approximately the fourteenth through seventeenth centuries. Often richly illustrated in a painted-scroll format, these vernacular stories frequently express Buddhist beliefs and provide the practical knowledge and moral education required to navigate medieval Japanese society. The otogizōshi represent a major turning point in the history of Japanese literature. They bring together many earlier types of narrative—court tales, military accounts, anecdotes, and stories about the divine origins of shrines and temples––joining book genres with parlor arts and the culture of itinerant storytellers and performers. The works presented here are organized into three thematically overlapping sections titled, “Monsters, Warriors, and Journeys to Other Worlds,” “Buddhist Tales,” and “Interspecies Affairs.” Each translation is prefaced by a short introduction, and the book features images from the original scroll paintings, illustrated manuscripts, and printed books.Beasts Head for Home: A Novel (Weatherhead Books on Asia)
By Kōbō Abe. 2017
In the aftermath of World War II, Kuki Kyūzō, a Japanese youth raised in the puppet state of Manchuria, struggles…
to return home to Japan. What follows is a wild journey involving drugs, smuggling, chases, and capture. Kyūzō finally makes his way to the waters off Japan but finds himself unable to disembark. His nation remains inaccessible to him, and now he questions its very existence. Beasts Head for Home is an acute novel of identity, belonging, and the vagaries of human behavior from an exceptional modern Japanese author.Twilight in a Knotted World
By Mr Sidhhartha Sarma. 2020
The soil of central India hides more than the bones of long-dead giants. The East India Company is master of…
almost the entire subcontinent, but real power is now with the Crown. Far from the great games of the empire, Captain William Henry Sleeman is content to administer Jabalpur district and dig for remnants of petrified bones with his charming and knowledgeable wife. Until he is tasked with investigating the activities of an obscure group of criminals who are said to strangle their victims. As Sleeman uncovers the many layers of the Phansigar problem, he finds a language unlike any other, and a set of beliefs, lore and superstitions seemingly drawn from the soul of the countryside. He finds orchards of corpses, and a hierarchy of stranglers, but also ordinary men driven to murder. He hears subtle murmurs of discontentment at the changes which have come to a land believed by some to be unchanging. He finds auguries of a conflict to come. And behind it all, the legend of a mysterious, beautiful man, whose capture might be the key to understanding the Phansigars. Sleeman&’s inquiries will make him confront the nature of his beloved adopted homeland and of the mighty people in Calcutta who he serves. Through the prism of caste, the consequent web of intricate social and cultural relationships, and the nature of travel in the hinterland, he will see the real face of India and come across its uncomfortable, bleak truths. But to unravel such truths is not easy…The Taste of Apples (Modern Chinese Literature from Taiwan)
By Huang Huang Chun-ming. 2001
From the preeminent writer of Taiwanese nativist fiction and the leading translator of Chinese literature come these poignant accounts of…
everyday life in rural and small-town Taiwan. Huang is frequently cited as one of the most original and gifted storytellers in the Chinese language, and these selections reveal his genius. In "The Two Sign Painters," TV reporters ambush two young workers from the country taking a break atop a twenty-four-story building. "His Son's Big Doll" introduces the tortured soul inside a walking advertisement, and in "Xiaoqi's Cap" a dissatisfied pressure-cooker salesman is fascinated by a young schoolgirl.Huang's characters—generally the uneducated and disadvantaged who must cope with assaults on their traditionalism, hostility from their urban brethren and, of course, the debilitating effects of poverty—come to life in all their human uniqueness, free from idealization.The Sing-song Girls of Shanghai (Weatherhead Books on Asia)
By Bangqing Han. 2005
Desire, virtue, courtesans (also known as sing-song girls), and the denizens of Shanghai's pleasure quarters are just some of the…
elements that constitute Han Bangqing's extraordinary novel of late imperial China. Han's richly textured, panoramic view of late-nineteenth-century Shanghai follows a range of characters from beautiful sing-song girls to lower-class prostitutes and from men in positions of social authority to criminals and ambitious young men recently arrived from the country. Considered one of the greatest works of Chinese fiction, The Sing-song Girls of Shanghai is now available for the first time in English. Neither sentimental nor sensationalistic in its portrayal of courtesans and their male patrons, Han's work inquires into the moral and psychological consequences of desire. Han, himself a frequent habitué of Shanghai brothels, reveals a world populated by lonely souls who seek consolation amid the pleasures and decadence of Shanghai's demimonde. He describes the romantic games played by sing-song girls to lure men, as well as the tragic consequences faced by those who unexpectedly fall in love with their customers. Han also tells the stories of male patrons who find themselves emotionally trapped between desire and their sense of propriety. First published in 1892, and made into a film by Hou Hsiao-hsien in 1998, The Sing-song Girls of Shanghai is recognized as a pioneering work of Chinese fiction in its use of psychological realism and its infusion of modernist sensibilities into the traditional genre of courtesan fiction. The novel's stature has grown with the recent discovery of Eileen Chang's previously unknown translation, which was unearthed among her papers at the University of Southern California. Chang, who lived in Shanghai until 1956 when she moved to California and began to write in English, is one of the most acclaimed Chinese writers of the twentieth century.The Old Capital: A Novel of Taipei (Modern Chinese Literature from Taiwan)
By T'Ien-Hsin Chu. 2007
Chu T'ien-hsin's The Old Capital is a brilliant evocation of Taiwan's literature of nostalgia and remembrance. The novel is centered…
on the question, "Is it possible that none of your memories count?" and explores the reliability of remembrances and the thin line that separates fact from fantasy.Comprised of four thematically linked stories and a novella, The Old Capital focuses on the cultural and psychological realities of contemporary Taiwan. The stories are narrated by individuals who share an aching nostalgia for a time long past. Strolling through modern Taipei, they return to the lost, imperfect memories called forth by the smells and sensations of their city, and try to reconcile themselves to their rapidly changing world. The novella is built on the memories and recollections of a woman trying to make sense of herself and her homeland. After a trip to Kyoto to meet with a friend, she returns to Taipei, where, having been mistaken for a Japanese tourist, she revisits the sites of her youth using a Japanese colonial map of the city. Seeing Taipei anew, the narrator confronts the complex nature of her identity, embodied in the contrast between a serene and preserved Kyoto and a thoroughly modernized and chaotic Taipei. The growing angst of these narrators reflects a deeper anxiety over the legacy of Japan and America in Taiwan. The titles of the stories themselves-"Death in Venice," "Man of La Mancha," "Breakfast at Tiffany's," "Hungarian Water"-reveal the strong currents of influence that run throughout the collection and shape the content and texture of the writing. In his meticulous translation, Howard Goldblatt captures the casual, intimate feel of Chu T'ien-hsin's writing while also maintaining its multiple layers of meaning. An intertextual masterpiece, The Old Capital is a moving and highly sensual meditation on the elasticity of memory and its power to shape personal identity.In his preface, the anonymous author of Courtesans and Opium describes his book as an act of penance for thirty…
years spent patronizing the brothels of Yangzhou. Written in the 1840s, his story is filled with vice and dark consequence, portraying the hazards of the city's seedy underbelly and warning others against the example of the Fool.Chinese literature's first true "city novel," Courtesans and Opium recounts the illustrious career of a debauched soul enveloped by enthralling pursuits and romantic illusions. While socially acceptable marriages were arranged and often loveless, brothels offered men accomplished courtesans who served as both enchanting companions and sensual lovers. These professional sirens dressed in the latest styles and dripped with gold, silver, and jewels. From an early age, they were taught to excel at various arts and graces, which transformed the brothel into a kind of club for men to meet, exchange gossip, and smoke opium at their leisure.The Fool's fable follows five sworn brothers and their respective relationships with Yangzhou courtesans, revealing in acute detail the lurid materialism of this dangerous world—its violence and corruption as well as its seductive but illusory promise. Never before translated into English, Courtesans and Opium offers a brilliant window into the decadence of nineteenth-century China.Daughter of the Tigris
By Muhsin Al-Ramli. 2019
The follow-up to the internationally acclaimed The President's Gardens"Al-Ramli is a remarkable storyteller, and in Daughter of the Tigris he…
creates a dynamic, intricately plotted narrative, brimming with stories and a host of memorable characters" Susannah Tarbush, Banipal On the sixth day of Ramadan, in a land without bananas, Qisma leaves for Baghdad with her husband-to-be to find the body of her father. But in the bloodiest year of a bloody war, how will she find one body among thousands? For Tariq, this is more than just a marriage of convenience: the beautiful, urbane Qisma must be his, body and soul. But can a sheikh steeped in genteel tradition share a tranquil bed with a modern Iraqi woman? The President has been deposed, and the garden of Iraq is full of presidents who will stop at nothing to take his place. Qisma is afraid - afraid for her son, afraid that it is only a matter of time before her father's murderers come for her. The only way to survive is to take a slice of Iraq for herself. But ambition is the most dangerous drug of all, and it could just seal Qisma's fate.Translated from the Arabic by Luke LeafgrenREVIEWS FOR THE PRESIDENT'S GARDENS'Though firmly rooted in its context, The President's Gardens' concerns are universal. It is a profoundly moving investigation of love, death and injustice, and an affirmation of the importance of dignity, friendship and meaning amid oppression. Its light touch and persistent humour make it an enormous pleasure to read' Robin Yassin-Kassab, Guardian.The President's Gardens evokes the fantastical, small town feel of One Hundred Years of Solitude Tom Gordon, Financial Times'No author is better placed than Muhsin Al-Ramli, already a star in the Arabic literary scene, to tell this story. I read it in one sitting' Hassan Blasim, winner of the Independent Foreign Fiction Prize