Title search results
Showing 1 - 15 of 15 items
Chicharito: la historia de Javier Hernández
By Charles Samuel. 2012
Chronicles the rise of Javier "Chicharito" Hernández, international soccer superstar. Discusses his original dismissal for being too diminutive physically and…
covers his meteoric rise in the sport as a part of the Mexican national team in the 2010 World Cup and as a forward for Manchester United. Spanish language. 2012Béisbol: pioneros y leyendas del béisbol latino
By Jonah Winter. 2002
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002Cochise: jefe apache (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)
By Larissa Phillips, Eida de la Vega. 2004
Life story of the Apache chief who led his people against Spanish, Mexican, and US troops in the 1860s. Many…
of his offensives were carried out in retribution for attacks on his family and his Chiricahuan people. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Queremos informarle de que mañana seremos asesinados con nuestras familias: Historias de Ruanda
By Philip Gourevitch. 1998
Un extraordinario reportaje, ganador de numerosos premios internacionales, sobre el genocidio ruandés. El 6 de abril de 1994, el avión…
del presidente de Ruanda fue abatido por un misil. Al día siguiente el gobierno animaba a la mayoría hutu a asesinar a sus vecinos tutsis junto con aquellos hutus que intentasen protegerlos. De este modo daba comienzo el mayor genocidio de las últimas décadas. En los cien días que transcurrieron hasta que el Frente Patriótico Ruandés, la guerrilla tutsi, puso fin a la masacre haciéndose con el control del país, murieron 800.000 personas según los cálculos más conservadores, casi 10.000 al día, 400 a la hora, 7 por minuto; la mayoría de ellas a machetazos, el arma preferida. En este extraordinario reportaje -un clásico del periodismo contemporáneo- Philip Gourevitch emprende un viaje al corazón de las tinieblas para indagar en los motivos de tan atroz baño de sangre. Su prosa lúcida e inteligente desenmascara la pasividad de la comunidad internacional, que asistió paralizada a semejante carnicería, prefiriendo no asumir riesgos frente a un país que hasta el momento había sido modélico y que no tenía petróleo ni riquezas que ofrecer. El resultado, tras varios viajes por Ruanda y centenares de entrevistas y conversaciones con víctimas y verdugos, es esta sobrecogedora narración -ganadora de numerosos premios internacionales como el Guardian First Book Award, el National Book Critics Circle Award, el George Polk Book Award y el Los Angeles Times Book Prize-, que no dejará indiferente a ningún lector. Reseñas:«Inquietantemente bello y brillante, este es un libro asombrosamente bueno. Debería estar en las estanterías para siempre.»Tom Engelhardt, The Philadelphia Inquirer «El libro más importante que he leído en muchos años [...] Gourevitch examina el genocidio en Ruanda con humildad, ira, dolor y un nivel extraordinario de inteligencia política y moral.»Susie Linfield, Los Angeles Times «Gourevitch tiene la mente de un investigador combinada con la capacidad de observación de un buen novelista, y escribe como los ángeles. Este libro lo convierte en un igual de Michael Herr, Ryszard Kapuscinski y Tobias Wolff. Creo que no existe límite sobre lo que debemos esperar de él.»Robert Stone «Una crónica aleccionadora, reveladora y profundamente reflexiva.»The Boston Globe «Este absorbente relato debería ser de lectura obligada para aquellos investigadores del funcionamiento interno de los estados modernos.»The Washington PostCampeonas del fútbol mundial
By Ann Killion. 2020
En tus manos está la mejor guía al fútbol femenil. Desde la Copa Mundial hasta las Olimpiadas, y desde Megan…
Rapinoe hasta Mia Hamm, conoce a las mujeres que han cambiado la historia del deporte más apasionante del mundo. En 1999, cuando el equipo de fútbol de los Estados Unidos ganó la Copa Mundial de Fútbol, el equipo --y el deporte-- se popularizaron en el país. El ascenso a la cima del equipo, con jugadoras como Mia Hamm o Brandi Chastain, representó el primer éxito femenil en la historia de los Estados Unidos y preparó el camino para la llegada de estrellas como Carli Lloyd, Megan Rapinoe o Alex Morgan y la gran victoria del equipo en la Copa del Mundo de 2019. Con el crecimiento de las ligas femeniles y la popularización del equipo nacional de Estados Unidos, no hay duda de que el fútbol femenil ha cautivado a fanáticos tanto en el país como alrededor del mundo. En este libro encontrarás qué hace al fútbol tan especial. También hallarás historias y fotografías de los momentos que han marcado la historia del fútbol, una lista de las mejores jugadoras de Estados Unidos, así como de las campeonas internacionales, incluyendo a Marta y Homare Sawa. Ann Killion te llevará por la historia del deporte y los grandes eventos que le han dado carácter universal. Por último, conoceremos a la siguiente generación que se encargará de seguir impulsando este magnífico deporte. Ellas son las campeonas del futbol, las mujeres que han cambiado el mundo del deporte para siempre.Campeones del fútbol mundial
By Ann Killion. 2020
En tus manos está la mejor guía al fútbol masculino mundial. Conoce a Pelé, Messi y Tim Howard mientras revives…
los momentos que hacen al fútbol el deporte más apasionante del planeta. Desde los campos de fútbol en Estados Unidos, hasta las calles de América Latina y los estadios de Europa y Asia, la pasión por el fútbol no conoce fronteras. Es, sin duda, el deporte más popular del mundo. Los gigantes del juego, como Cristiano Ronaldo, Tim Howard o Lionel Messi, se han convertido en celebridades internacionales para admiradores y fanáticos alrededor del mundo. Con la rápida expansión de ligas como Major League Soccer y la creciente popularidad del US Men&’s Olympic Team, no hay duda de que el fútbol –o como se conoce en inglés, soccer-- pronto estará en cada rincón de los Estados Unidos. En este libro encontrarás listas de los mejores jugadores, historias y fotografías de los momentos que han marcado la historia del fútbol, así como un catálogo de los mejores jugadores internacionales, como Cristiano Ronaldo, Lionel Messi o Pelé. También conocerás a los mejores jugadores de Estados Unidos, como Tim Howard, Landon Donovan o Clint Dempsey. Igualmente, sabrás sobre la siguiente generación de superestrellas y cuales han sido los momentos más emocionantes de la Copa Mundial y las Olimpiadas.Cuentos sagrados de América: (The Sea-Ringed World Spanish edition)
By María García Esperón. 2021
Una colección de historias desde el borde de Argentina hasta AlaskaQuince mil años antes de que los Europeos pisarán las…
Américas, la gente ya se había propagado de punta a punta y de costa a costa. Como todos los humanos, estos Nativos Americanos buscaban comprender su lugar en el universo, la naturaleza de su relación con lo divino, y el origen del mundo en el que habían emergido sus antepasados.Las respuestas se encuentran en sus historias sagradas.La autora María García Esperon, la ilustradora Amanda Mijangos, y el traductor David Bowles nos han regalado un tesoro. Sus talentos han tejido esta colección de historias de naciones y culturas en nuestros dos continentes – el Mundo Rodeado del Mar, como lo llamaban los Aztecas – desde la orilla de Argentina hasta lo mas alto de Alaska.La lista de Em Querido busca presentar los mejores libros traducidos de todo el mundo a una audiencia Estadounidense. Nos sentimos afortunados de traerte este libro en nuestra lista inaugural, con el deseo de que sea una verdaderaLas rosas de Orwell (Palabra En El Tiempo Ser.)
By Rebecca Solnit. 2021
LAS ROSAS DE «Me encantó este libro. [...] Solnit nos presenta a Orwell como a un padre alegre, esperanzado, amante…
de la vida, que aprecia los sapos y a los bebés, pero, sobre todo, como a un jardinero tenaz y enérgico. [...] Un juego emocionante a través de la vida y la época de Orwell y a través de la vida y la época de las rosas».Margaret Atwood «En la primavera de 1936, un escritor plantó rosales». Así comienza el nuevo libro de Rebecca Solnit, una reflexión sobre un jardinero apasionado que fue, además, la voz más importante del siglo XX frente a la mentira y el totalitarismo: George Orwell. A partir de su azaroso encuentro con aquellas rosas que Orwell cultivó hace más de ochenta años y que siguen hoy rebosantes de vida en su jardín, la autora indaga en ese aspecto más desconocido de la vida del intelectual para descubrir en qué medida su devoción por las flores puede iluminar sus compromisos éticos y estéticos como escritor y como luchador antifascista. Con su característica capacidad para establecer conexiones inesperadas, Solnit entremezcla la vida y la obra literaria del autor de 1984, y su vínculo con la naturaleza y el mundo de los sentidos, con otras historias como la de las rosas de la fotógrafa Tina Modotti, la obsesión de Stalin por hacer crecer limones en un clima gélido, la Guerra Civil española, la crítica de Jamaica Kincaid al colonialismo o la industria del cultivo de rosas en Colombia. Una reflexión sobre el placer, la belleza, el lenguaje, la escritura, la esperanza y la verdad como actos de resistencia. La crítica ha dicho:«Bajo la batuta de Solnit, el género de la biografía se convierte en algo completamente diferente: deja puertas abiertas para los lectores y confía en que las abrirán. [...] Una magnífica biografía no biográfica escrita por una autora que sabe muy bien cómo contar una buena historia».Amy Stewart, The Washington Post «Los enamorados tanto de la naturaleza como del compromiso político querrán acurrucarse entre las páginas de este libro y reflexionar sobre una época en la que la naturaleza constituye un auténtico consuelo».Gaby Hinsliff, The Guardian «Solnit despliega todo su talento al servicio de su curiosidad».Suzannah Lessard, The New York Times Book Review «Llena de luz, [...] una carta de amor en prosa a las rosas, a Orwell y a la perdurable relevancia de su sensibilidad ética».Lyndsey Stonebridge, New Statesman «Tras su lectura, nadie verá igual 1984».Vogue «Solnit ha conseguido lo imposible: encontrar nuevos ángulos en la figura de Orwell. [...] Los lectores lo pasarán en grande».San Francisco Chronicle «Uno de los mejores libros de Solnit».Heller McAlpin, Los Angeles Times «Uno de los mejores libros de Solnit. [...] Su olfato para una buena historia no conoce límites».Heller McAlpin, Los Angeles Times «Este libro elegante y laberíntico reflexiona sobre Orwell con la brillante inteligencia y el optimismo característicos de Rebecca Solnit. Si orwelliano era sinónimo de oscuridad y opresión, ella nos descubre la vida del escritor a través de su amor por la jardinería, la naturaleza salvaje y el placer físico, su antídoto contra el sombrío puritanismo de los ideólogos.»Polly Toynbee, The Guardian «Todos sabemos qué odiaba Orwell, pero Solnit presta atención a lo que amaba. Las rosas de Orwell es una versión ingeniosa, fresca e impredecible de su vida y su época, y de los valores que apreciaba.»Dorian Lynskey¿Qué es la Copa Mundial? (¿Qué fue?)
By Bonnie Bader, Who Hq. 2018
GOOOLLLLLASSSOOOOO! Prepárate para asistir en primera fila al evento deportivo más visto del planeta: la Copa del Mundo GOOOLLLLLASSSOOOOO! Discover the magic…
behind the world's most watched sporting event, the World Cup, in this Spanish entry in the WHO HQ series!Cada cuatro años, treinta y dos de los mejores equipos de fútbol masculino de todo el mundo compiten por el título de campeón de la Copa Mundial de la FIFA. Más de mil millones de personas sintonizaron sus TV en todo el mundo para ver el partido final de la competición de 2014, lo que convierte a la Copa del Mundo en el acontecimiento deportivo más visto del planeta, ¡incluso por encima de los Juegos Olímpicos de verano! Este libro repasa lo que ha cambiado desde el primer torneo en 1930 y lo que le espera al deporte más popular del mundo. Every four years, thirty-two of the best men's soccer teams from across the globe compete for the title of FIFA World Cup winner. Over one billion people tuned in worldwide to watch the final game of the 2014 competition, making the World Cup the most widely viewed sporting event in the world, exceeding even the Summer Olympics! This book takes a look back at what has changed since the first tournament in 1930 and what lies ahead for the most popular sport in the world.Futbol Mundial Mexico
By Ethan Zohn, David Rosenberg. 2011
Siguiendo el jugador de fútbol profesional Ethan Zohn en otra aventura global, este manual educacional y entretenido explora la cultura…
y las costumbres de México. Desde un recorrido a pie del Distrito Federal y visitas a las ruinas de las civilizaciones antiguas del país hasta un santuario maravilloso para la migración de las mariposas y la lucha libre animada, esta investigación explora el México real y evita las comunes trampas para turistas y las ciudades fronterizas. Las actividades presentadas en cada capítulo incluyen proyectos de la matemática y la ciencia basados en la cultura maya, ejercicios de escritura creativa y arte inspirados por el arte popular y las celebraciones mexicanas y recetas sencillas tradicionales. Manteniéndose fiel a la serie, este libro provee la oportunidad de investigar un proyecto caritativo en México y hacer una diferencia en este gran país.Futbol Mundial Espana
By Ethan Zohn, David Rosenberg. 2011
Viajando al país que ganó la Copa Mundial FIFA 2010, este manual instructivo explora la cultura de España a través…
del deporte más popular del mundo: el fútbol. Desde ver un partido increíble entre los rivales de primera categoría FC Barcelona y Real Madrid hasta explorar paisajes volcánicos de las islas y participar en las muchas fiestas que se celebran allí, los lectores acompañan al jugador de fútbol profesional Ethan Zohn para una experiencia inolvidable. Algunas de las actividades en cada capítulo incluyen aprender una frase en cada una de las lenguas habladas en España, hacer castillos de arena de goteo para comprender el concepto de la tensión superficial y crear una cápsula de tiempo única a la cultura y la era de una familia española. Los lectores también tendrán la oportunidad de investigar un proyecto real en España a través del cual pueden ofrecer algo a la sociedad y hacer una diferencia en este país fascinante.Alexa Moreno: Singular y extraordinaria
By Alexa Moreno. 2022
Salta, cae y vuelve a saltar hasta que logres volar Reconocida como la mejor gimnasta en la historia de México,…
Alexa Moreno ha logrado lo que ninguna atleta en su ramo: una medalla en un Campeonato Mundial de Gimnasia (Doha, Catar, 2018), y ser la mejor rankeada en Juegos Olímpicos (cuarto lugar en la final de salto de caballo en Tokio 2020). Pero detrás de todos los logros y marcas mundiales, existe una chica a quien le apasionan la música, los viajes, la naturaleza; alguien que ama el anime y la cultura japonesa. Una persona con cambios de humor, días buenos y malos, sueños y frustraciones… A lo largo de estas páginas descubrirás, a salto de caballo, a una Alexa que muy pocas personas conocen, que desde pequeña ha aprendido a no rendirse. Una Alexa insólita y singular.¿Quién es Michael Jordan? (¿Quién fue?)
By Kirsten Anderson, Who Hq. 2019
Grab your Js and hit the court with this Spanish Who Was? biography about NBA superstar Michael Jordan. Coge tus Js…
y salta a la cancha con esta biografía en español de ¿Quién fue? sobre la superestrella de la NBA Michael Jordan.Meet the man who changed the game forever. Michael Jordan has always been competitive--even as a young boy, he fought for attention. His need to be the best made him a star player on his college basketball team and helped him become an NBA legend, both for his skills and his endorsements. His Nike contract for Air Jordan basketball shoes set an unmatched precedent for professional athletes. Author Kirsten Anderson takes readers through each exciting moment, detailing the iconic reverse lay-ups and jump shots of Michael Jordan's storied career. Conoce al hombre que cambió el juego para siempre. Michael Jordan siempre ha sido competitivo, incluso de pequeño luchaba por llamar la atención. Su necesidad de ser el mejor lo convirtió en un jugador estrella de su equipo de baloncesto universitario y lo ayudó a convertirse en una leyenda de la NBA, tanto por sus habilidades como por sus promociones. Su contrato con Nike para las zapatillas de baloncesto Air Jordan sentó un precedente inigualable para los atletas profesionales. La autora, Kirsten Anderson, lleva a los lectores a través de cada momento emocionante, detallando los icónicos tiros en bandeja bajo el aro y los tiros en suspensión de la histórica carrera de Michael Jordan.¿Qué es la Serie Mundial? (¿Qué fue?)
By Gail Herman, Who Hq. 2023
Spanish speakers can now learn more about the most famous championship series in all of baseball: the World Series!Los hispanohablantes…
pueden ahora conocer más sobre la serie más famosa del campeonato de béisbol: ¡la Serie Mundial!"Strike three, you're out!" "He's safe!" "Home run!" Every October, millions of baseball fans around the country anxiously wait to see which team wins baseball's biggest championship. But the original games of the 1900s hardly looked like they do today. Take a look back over one hundred years and discover the history of baseball's greatest series. With triumphs, heartbreak, and superstitious curses, this action-packed book brings America's Pastime to life. "Tercer strike, ponchado&”. &“Quieto&”. &“Jonrón&”. Cada octubre, millones de aficionados al béisbol de todo el país esperan ansiosamente ver qué equipo gana la mayor competencia del béisbol. Pero los partidos originales de la década de 1900 difícilmente se parecían a los de hoy. Echa un vistazo a más de cien años atrás y descubre la historia de las mejores series del béisbol. Con triunfos, desengaños y maldiciones supersticiosas, este libro lleno de acción, da vida al pasatiempo de Estados Unidos.Estamos agradecidos: Otsaliheliga
By Traci Sorell. 2018
¡Ahora en español! La comunidad cheroqui está agradecida por los logros y desafíos que experimentan en cada estación. En este…
libro se cuenta la vida moderna de los nativos americanos, narrada por una ciudadana de la Nación Cheroqui.Now in Spanish! The Cherokee community is grateful for blessings and challenges that each season brings. This is modern Native American life as told by an enrolled citizen of the Cherokee Nation.Los ciudadanos de la Nación Cheroqui emplean la palabra otsaliheliga (o-ya-LI-ge-li-ga) para expresar gratitud. A partir del año nuevo cheroqui, que ocurre en otoño, hasta el verano, el año cheroqui está lleno de celebraciones y experiencias. Este libro, escrito por una ciudadana de la Nación Cheroqui, describe a un grupo de nativos americanos y finaliza con un glosario y un silabario cheroqui completo, creado por Sequoyah.The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. The complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah, is included.