Title search results
Showing 1 - 9 of 9 items
¡Un día una señora se tragó unos libros! (There Was an Old Lady Who Swallowed Some Books!)
By Lucille Colandro. 2012
There was an old lady who's ready for school!La encantadora señora regresa justo a tiempo para el primer día de…
clases. Ahora traga cosas para aprovechar al máximo su primer día, y justo a tiempo para que llegue el autobús...Esta animada versión de la canción clásica, con texto rimado e ilustraciones divertidas, atraerá a los jóvenes lectores con cada vuelta de página: ¡una historia divertida para el primer día de clases!That lovely old lady has returned just in time for the first day of school. Now she's swallowing items to make the very best of her first day back. And just in time for the bus... With rhyming text and funny illustrations, this lively version of the classic song will appeal to young readers with every turn of the page--a fun story for the first day of school!La canción del cambio: Himno para niños
By Amanda Gorman. 2022
Un lírico libro debut para niños por la poeta inaugural presidencial Amanda Gorman y el ilustrador #1 superventas del New York Times Loren Long."Escucho…
el zumbido del cambio.Es una ruidosa y orgullosa canción.No temo la llegada del cambio y por eso canto con gran pasión." En este emocionante y anticipado libro para niños por la poeta inaugural presidencial y activista, Amanda Gorman, todo es posible cuando nuestras voces se unen. Cuando una niña guía a un elenco de personajes por un viaje musical, ellos aprenden que tienen el poder de hacer cambios - grandes o pequeños - en el mundo, en sus comunidades y sobre todo dentro de ellos mismos. Ilustrado por el renombrado Loren Long, El cambio canta usa texto lírico e ilustraciones rítmicas que llegan a un crescendo deslumbrante, y es la llamada triunfal a la acción a todos para que usen sus habilidades para hacer una diferencia.Pablo Neruda: Poet of the People / Poeta del pueblo (Bilingual Edition)
By Monica Brown. 2011
A new Spanish and English bilingual edition of the stunning picture book biography of Pablo Neruda, one of the world's…
most enduring and popular poets, from the acclaimed Monica Brown.Había una vez un niño llamado Neftalí, quien amaba las cosas salvajes locamente y las cosas tranquilas serenamente. Desde el momento en que aprendió a hablar, se rodeó de palabras. Neftalí descubrió la magia oculta entre las páginas de los libros.Cuando tenía dieciséis años, comenzó a publicar sus poemas bajo el nombre Pablo Neruda. Pablo escribió poemas sobre las cosas que amaba: obras creadas por sus amigos artistas, objetos hallados en los mercados y elementos de la naturaleza. Escribió sobre la gente de Chile y su lucha por salir adelante. Porque sobre todas las cosas y sobre todas las palabras, Pablo Neruda amaba a la gente.Once there was a little boy named Neftalí who loved wild things wildly and quiet things quietly. From the moment he could talk, he surrounded himself with words, seeking comfort and inspiration from the magic he discovered between the pages of books.When he was sixteen, he began publishing his writing as Pablo Neruda. Pablo wrote poems about the things he loved—things made by his friends in the café, things found at the marketplace, and things he saw in nature. He wrote about the people of Chile and their stories of struggle. Because above all things and above all words, Pablo Neruda loved people.With a new translation of Monica Brown's lyrical text and Julia Paschkis' gorgeous art, which celebrates multiple languages, this new edition will introduce the youngest of readers—of English, Spanish, and both—to the legacy of one of history's most iconic talents.Los mariachis (The Mariachis)
By Rita Rosa Ruesga. 2013
The classic rhyme of the Ten Little Monkeys gets a fun spin with a roving Mariachi band!¡Scholastic se enorgullece en…
presentar una banda de diez mariachis!La banda consiste de dos guitarras, dos guitarrones, violín, vihuela, arpa, trompeta, viola y cantante, y como todas las bandas de mariachis, toca en cumpleaños, bodas, aniversarios... ¡y hasta en la televisión!Putting a fun spin on the classic rhyme of the ten little monkeys, Scholastic is proud to present a magnificent band of ten Mariachis! And like all Mariachi bands, they can play birthdays, weddings, anniversaries and even TV shows.¡Una señora con frío se tragó un poco de nieve! (There Was a Cold Lady Who Swallowed Some Snow!)
By Lucille Colandro. 2003
Here's the newest (and coldest) twist on the familiar tale of There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly,…
now in board book!¡Esta vez, la señora con frío se traga todo, desde la nieve hasta una pipa, carbón, un sombrero y más! Esta animada versión, con un texto alegre y rimado e ilustraciones divertidas, atraerá a los lectores jóvenes en cada vuelta de página. ¡Y esta vez, hay una sorpresa al final que ningún lector podrá adivinar!This time, this cold lady is swallowing everything from snow to a pipe, some coal, a hat, and more! With rollicking, rhyming text and funny illustrations, this lively version will appeal to young readers with every turn of the page. And this time, there's a surprise at the end no reader will be able to guess!¡Un día una señora se tragó una caracola! (There Was an Old Lady Who Swallowed a Shell!)
By Lucille Colandro. 2006
A wacky spin-off on the classic "There Was an Old Lady" song.¡No vas a creer por qué esta señora se…
tragó una concha, un cangrejo, un pez, una gaviota, un balde, un poco de arena y una ola! Pero ¡ten cuidado cuando eructe con resultados divertidísimos!You won't believe why this old lady swallowed a shell, a crab, a fish, a gull, a pail, some sand, and a wave! But watch out when she burps with hilarious results!Mi Little Golden Book sobre Rita Moreno (Little Golden Book)
By Maria Correa. 2023
Ayude a su pequeño a soñar en grande con una biografía Little Golden Book sobre la actriz, cantante y bailarina…
Rita Moreno, ganadora del EGOT. ¡Las biografías de Little Golden Book representan la introducción perfecta a los libros no-ficción para los niños en edad preescolar!Help your little one dream big with a Little Golden Book biography about EGOT-winning actor, singer, and dancer, Rita Moreno. Little Golden Book biographies are the perfect introduction to nonfiction for preschoolers!Este pequeño Little Golden Book sobre Rita Moreno, estrella puertorriqueña de West Side Story y primera latina en ganar un Oscar, es una historia inspiradora para niños pequeños, así como para sus padres y abuelos que la admiran.Otras biografías Little Golden Book en español:Mi Little Golden Book sobre Frida KahloMi Little Golden Book sobre Sonia SotomayorThis Little Golden Book about Rita Moreno—Puerto Rican-born star of West Side Story and the first Latina to win an Oscar—is an inspiring read-aloud for young children, as well as their parents and grandparents who are fans.Look for these other Spanish language Little Golden Book biographies:Mi Little Golden Book sobre Frida KahloMi Little Golden Book sobre Sonia SotomayorLook for more Little Golden Book biographies: • Betty White • Carol Burnett • Lucille Ball • Harry Belafonte • Julie Andrews • Dwayne JohnsonFrom Oaxaca, Mexico, come vibrant wood carvings of animals that invite children to learn animal sounds in English and Spanish.…
Desde Oaxaca, México, vienen vibrantes tallados en madera de animales que invitan a los niños a aprender los sonidos de los animales en inglés y español.Did you know that animal noises can sound different in different languages? A goat greets you with "meh, meh" in English and "bee bee" in Spanish. And in English a rooster calls out "cock-a-doodle-doo" to greet the dawn, while a rooster loudly crows "ki-kiri-ki" in Spanish. Young readers will delight in identifying the fifteen imaginative figures of familiar animals in this charming bilingual book, while the text invites children to imitate animal sounds in English and Spanish. This is the perfect book for an interactive and playful beginning reading experience. ¿Sabías que los ruidos de los animales pueden sonar diferentes en diferentes idiomas? Una cabra te saluda con "meh, meh" en inglés y "bee bee" en español. Y en inglés, un gallo grita "cock-a-doodle-doo" para saludar al amanecer, mientras que un gallo canta en voz alta "ki-kiri-ki" en español. Los lectores jóvenes se deleitarán al identificar las quince imaginativas figuras de animales familiares en este encantador libro bilingüe, mientras que el texto invita a los niños a imitar los sonidos de los animales en inglés y español. Este es el libro perfecto para una experiencia de lectura inicial interactiva y lúdica.Imaginatively colored and adorned animals handcrafted in Oaxaca, Mexico, help teach children a rainbow of colors in English and Spanish.…
Animales adornados y de colores imaginativos hechos a mano en Oaxaca, México, ayudan a enseñar a los niños un arcoíris de colores en inglés y español.Have you ever seen an orange lion? A purple rabbit? These funny animals and more fill this delightful book brimming with bright colors. Young children learn color names -- both the basics such as red and yellow, and a few unusual ones such as turquoise and gold -- and pair each with the whimsical creature representing the color. Fifteen folk artists from Oaxaca created the imaginative color-specific creatures. Young children will find identifying colors so much fun that they will easily answer the final questions: Can you say all the colors in Spanish? / ¿Puedes nombrar todos los colores en inglés? ¿Alguna vez has visto un león anaranjado? ¿Un conejo morado? Estos divertidos animales y más llenan este encantador libro lleno de colores brillantes. Los niños pequeños aprenden los nombres de los colores, tanto los básicos--como el rojo y el amarillo y también algunos inusuales, como el turquesa y el dorado--y emparejan cada uno con la criatura caprichosa que representa el color. Quince artistas populares de Oaxaca crearon las imaginativas criaturas de colores específicos. A los niños pequeños les resultará tan divertido identificar los colores que responderán fácilmente la última pregunta: ¿Puedes nombrar todos los colores en inglés? / Can you say all the colors in Spanish?