Service Alert
CD service concludes July 31, 2025
Users have until the end of day July 15th to place requests for CDs. CELA will cease production and mailing CDs effective Thursday, July 31.
Users have until the end of day July 15th to place requests for CDs. CELA will cease production and mailing CDs effective Thursday, July 31.
Showing 1 - 20 of 215 items
By Lulu Delacre, Sonia Sotomayor. 2018
La primera latina en la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor recuerda la influencia formativa de los libros…
en su vida. Ella explora cómo su amor por la literatura le proporcionó la inspiración para realizar sus sueños. Para grados 2-4By Alejandro Cardona. 2016
By Yuyi Morales. 2018
Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…
America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018By Dante Gebel. 2016
El reconocido conferencista argentino, pastor, y personalidad de la televisión ofrece una colección de ensayos y viñetas, originalmente publicados semanalmente…
en su cuenta de la red social Facebook, explorando la naturaleza de las relaciones románticas en la era digitalBy Gary Chapman. 2011
Marriage counselor offers advice on affirming love. Chapman defines five different love languages--quality time, words of affirmation, gifts, acts of…
service, and physical touch--that are based on psychological disposition. Chapman suggests ways that individuals can decipher emotional preferences of loved ones, providing examples from his practice. Spanish language. 2011By Donald Trump, Bill Zanker. 2008
El fundador del "Learning Annex" Bill Zanker describe el aumento de las ganancias anuales de su compañía de cinco millones…
de dólares a cien millones, utilizando las técnicas que aprendió del empresario Donald Trump. Trump ofrece anécdotas acerca de sus negocios y el programa de televisión "The Apprentice" y ofrece consejos sobre la confianza y "pensar en grande". Traducido del ínglesBy Cristina Saralegui. 2014
Cubana periodista, actriz y conductora de televisión, refleja sobre los secretos del éxito. Saralegui reconstruye diversos desafíos, tanto personales como…
profesionales, que ella enfrentó en su vida y ofrece consejos que ella espera fortalecerá familias, parejas y personas que quieren triunfar en la vidaBy Álvar Núñez Cabeza de Vaca, Alvar Núñez Cabeza de Vaca. 2011
Conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca's account of his 1528 shipwreck in the New World. Describes his nearly two-thousand-mile journey…
across the unexplored American Southwest with three companions, encountering native tribes, and enduring life-threatening hardships. Some violence. Spanish language. 1542By Eric Tyson, Ray Brown. 2007
Comprehensive reference guide to buying a house. Explores the basics of home economics, financing, mortgages, selecting a real estate agent,…
negotiating the best price, and home inspections. Provides tips and explains common mistakes made by home buyers. Spanish language. 2007By Rev Luis Cortes. 2006
El autor es presidente de Esperanza USA, la mayor corporación hispana de orientación religiosa para el desarrollo comunitario en Estados…
Unidos. Aquí enseña las ventajas de tener una casa y los preparativos para comprarla. Explica los pasos administrativos, financieros, legales, y emocionales para comprar una casa desde la búsqueda de una casa apropriada hasta la culminación del negocio al convertirse en dueño de casaBy James M. Kramon. 2006
Enseña cómo comprar, vender, manejar, y mantener un automóvil--incluso opciones para asegurar el vehículo y los pasajeros--en los Estados Unidos.…
También incluye un glosario de términos y frases sobre automoviles, y apendices que contienen direcciones de los departmentos estatales de vehículos a motor, información sobre el seguro automotor mínimo requerido por los estados, una lista de compañias de seguro de último recurso, y leyes estatales relacionadas con los sistemas de sujeción para asientosBy Maria Antonieta Collins, María Antonieta Collins. 2005
La popular presentadora de Noticiero Univisión narra su propria experiencia con la adicción a tarjetas de crédito y ofrece consejos…
para manejar bién las tarjetas de crédito y librarse de la deuda ocasionado por el uso compulsivo de las tarjetas de créditoBy Rebecca Stefoff. 1995
Biografía de la valiente estrella cantante que superó muchos obstáculos para llegar a la cima del mundo músico latino. Habla…
de sus raíces cubanas, su traslado a Miami, su matrimonio, su carrera y el espantoso accidente que casi le costó la vida. Para alumnos de escuela secundaria y lectores mayoresBy Edgar Rojas, Richard Webster. 2003
Explains the Chinese art of living in harmony with the earth. Describes activating the energies of the chi to improve…
one's environment and gain success and happiness in life. Discusses the application of feng shui in ordering personal lives and structuring living spaces. Spanish language. 2000By Lynne Cox. 2007
Author recalls an encounter from her teenage years when a baby gray whale followed her during a long-distance training swim…
along the California coast. Describes communicating with the calf she called Grayson and battling fatigue, fifty-five-degree water, and dehydration to protect him until he was reunited with his mother. Spanish language. 2007By Karin Price Mueller, Rev Luis Cortes. 2006
El director de Esperanza USA y una columnista de finanzas personales ofrecen diez pasos para saldar su deuda y mejorar…
su crédito. Explican el concepto de crédito, préstamos, interés, tarjetas de crédito, y informes de crédito y enfatizan las ventajas de planificación y disciplina para mantener un buen créditoBy Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, Robert T Kiyosaki. 2003
El autor cuenta que su padre, aunque hombre letrado, nunca era rico, mientras el padre de su amigo, sin educación…
superior, se hizo millonario. Así explica la importancia de aprender sobre el dinero y tomar la acción efectiva para hacerse rico, arrelgando que su dinero trabaje para usted en vez de trabajar usted para el dineroBy Jonah Winter. 2002
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002By Sabrina Vourvoulias, Gloria Félix. 2020
Highlights the stories of thirty Latinas and Latinos throughout history and their contributions to the cultural, social, and political character…
of the United States. Includes profiles of influential people such as author Sandra Cisneros, actor/director Lin-Manuel Miranda, and Supreme Court Justice Sonia Sotomayor. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2019