Title search results
Showing 1 - 20 of 60 items
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
United States travel and geography, Poetry
Synthetic audio
In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award and was named a Walter Dean Myers Award Honoree,…
acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War. En este poético libro de memorias—ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers—la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría.Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother’s tropical island country, a place so lush with vibrant life that it seems like a fairy tale kingdom. But most of the time she lives in Los Angeles, lonely in the noisy city and dreaming of the summers when she can take a plane through the enchanted air to her beloved island. Words and images are her constant companions—sources of comfort when the children at school are not. Then a revolution breaks out in Cuba. Margarita fears for her far-away family. When the hostility between Cuba and the United States erupts into the Bay of Pigs Invasion, Margarita’s worlds collide in the worst way possible. How can the two countries she loves hate each other so much? And will she ever get to visit her beautiful island again? Margarita es una niña de dos mundos. Su corazón está en Cuba, la isla tropical de su mamá, un sitio tan exuberante, de una vida tan intensa, que parece el reino de un cuento de hadas. Pero la mayor parte del tiempo, vive en Los Ángeles, sola en la bulliciosa ciudad, soñando con los veranos, en los que puede montarse en un avión y viajar por el aire encantado a su amada isla. Las palabras y las imágenes son compañeras constantes, amistosas y reconfortantes, mientras que los niños en la escuela no lo son. Entonces estalla una revolución en Cuba. Margarita teme por su familia lejana. Cuando la hostilidad entre Cuba y Estados Unidos se desata en la invasión de Bahía de Cochinos, los mundos de Margarita chocan de la peor manera posible. ¿Cómo es posible que los dos países que ella quiere se odien tanto mutuamente? ¿Y podrá volver a visitar su hermosa isla de nuevo?
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
United States travel and geography
Synthetic audio
La guía más completa de la ciudad que nunca duerme.New York es una ciudad que cautiva, enamora y esconde rincones…
que pocos conocen. ¿Dónde comprar un vestido de novia? ¿Cómo se consiguen prendas en liquidación de los más reconocidos diseñadores? ¿A qué restaurantes van a cenar las estrellas de cine? ¿Cuáles son las mejores terrazas para tomar un trago? ¿Qué actividades hacer sin gastar un solo dólar? ¿Adónde ir a pasear en familia?#ChicasenNY es una guía para mujeres prácticas, curiosas y sensibles que no se conforman con los consejos tradicionales acerca de la ciudad y van por más. Para chicas que buscan experiencias que puedan recordar durante toda su vida.#AndyClar, creadora de la comunidad "Chicas en NY", propone una forma distinta de vivir la Gran Manzana, ya sea desde los tacos de una mujer moderna, los ojos de una artista, la organización de una madre o la creatividad de una publicista.Con la colaboración de Jessica Lekerman, Julieta Pink, Laura Azcurra, Malena Guinzburg, Dalia Gutmann, Mona Gallosi y Flor Torrente, entre otras, Andy revela tips, anécdotas e historias personales como lo haría una amiga cuando vuelve de viaje. Este libro es para mujeres de todas las edades y ámbitos que quieran conocer New York como nunca lo imaginaron.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Politics and government biography, United States travel and geography
Synthetic audio
Daniel Hernandez helped save the life of Congresswoman Gabrielle Giffords, and his life experience is a source of true inspiration…
in this heartfelt memoir, told in Spanish."I don't consider myself a hero," says Daniel Hernandez. "I did what I thought anyone should have done. Heroes are people who spend a lifetime committed to helping others." When Daniel Hernandez was twenty years old, he was working as an intern for U.S. Representative Gabrielle Giffords. On January 8, 2011, during a "Congress on Your Corner" event, Giffords was shot. Daniel Hernandez's quick thinking saved Giffords's life until the paramedics arrived and took her to the hospital. Hernandez's bravery and heroism has been noted by many, including President Barack Obama. But while that may have been his most well-known moment in the spotlight, Daniel Hernandez, Jr., is a remarkable individual who has already accomplished much in his young life, and is working to achieve much more. This memoir, told in Spanish, explores Daniel's life, his character, and the traits that a young person needs to rise above adversity and become a hero like Daniel.
DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Science and medicine biography, Women biography, United States travel and geography
Synthetic audio
Una familia cariñosa, un vecindario repleto de niños y una mamá que cantaba todo el día… Sylvia Acevedo amaba todo…
lo que tenía en la vida. Un día se enfermó su hermanita, y todo cambió.Mientras su familia luchaba por salir adelante después de esa devastadora enfermedad, la vida de la pequeña Sylvia se transformó cuando ingresó a las Brownies. En Girl Scouts le enseñaron a crear sus propias oportunidades. La ayudaron a planificar su futuro y alimentaron su amor por los números y la ciencia.Con renovada seguridad, Sylvia navegó a través de las diferentes expectativas culturales de su escuela y su hogar, abriéndose su propio camino hasta convertirse en una de lxs primerxs latinx en obtener una maestría en ingeniería de la Universidad de Stanford y en una de las pocas ingenieras astronáuticas en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. ¡Disponible en español y ingles! Sylvia Acevedo es actualmente la Directora Ejecutiva de Girl Scouts de Estados Unidos. Su inspiradora historia, contada con calidez y perspicacia, alienta a los lectores a soñar en grande y a convertir sus sueños en realidad.
DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip)
Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio
Cuando la gente de la zona quiere saber lo último de lo que sucede en su propio estado…Ellos recurren a…
la colección ¡Explorando Estados Unidos de Amber Richards! Esta es la razón de por qué también los viajeros están poniendo de moda esta invaluable colección. Más que simples guías de viajes, estas ediciones de estado por estado sintonizan con la gente de la zona, los eventos, los productos, las comidas, los espectáculos, los sonidos y personajes que DEBES experimentar si quieres tener el derecho de decir, “¡Yo he estado ahí!” No es una guía de viaje típica, en el sentido de que el propósito no es centrarse en donde comer o alojar,sino más bien en donde ir y que experimentar para obtener un verdadero sentido de Alabama. En esta edición, Amber colabora con un alabameño para descorchar la rica historia y herencia de Alabama. Desde atracciones bien conocidas y la historia detrás de ellas hasta experiencias de viaje poco conocidas, Richards pone a tu alcance la verdadera Alabama.
DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip)
Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio
Cuando la gente de la zona quiere saber lo último de lo que sucede en su propio estado…Ellos recurren a…
la colección ¡Explorando Estados Unidos de Amber Richards! Esta es la razón de por qué también los viajeros están poniendo de moda esta invaluable colección. Más que simples guías de viajes, estas ediciones de estado por estado sintonizan con la gente de la zona, los eventos, los productos, las comidas, los espectáculos, los sonidos y personajes que DEBES experimentar si quieres tener el derecho de decir, “¡Yo he estado ahí!” No es una guía de viaje típica, en el sentido de que el propósito no es centrarse en donde comer o alojar,sino más bien en donde ir y que experimentar para obtener un verdadero sentido de Alabama. En esta edición, Amber colabora con un alabameño para descorchar la rica historia y herencia de Alabama. Desde atracciones bien conocidas y la historia detrás de ellas hasta experiencias de viaje poco conocidas, Richards pone a tu alcance la verdadera Alabama.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
United States travel and geography, Poetry
Synthetic audio
Now available in Spanish! In this powerful companion to her award-winning memoir Enchanted Air, Newbery Honor–winning author Margarita Engle recounts…
her teenage years during the turbulent 1960s.Margarita Engle&’s childhood straddled two worlds: the lush, welcoming island of Cuba and the lonely, dream-soaked reality of Los Angeles. But the revolution has transformed Cuba into a mystery of impossibility, no longer reachable in real life. Margarita longs to travel the world, yet before she can become independent, she&’ll have to start high school. Then the shock waves of war reach America, rippling Margarita&’s plans in their wake. Cast into uncertainty, she must grapple with the philosophies of peace, civil rights, freedom of expression, and environmental protection. Despite overwhelming circumstances, she finds solace and empowerment through her education. Amid the challenges of adolescence and a world steeped in conflict, Margarita finds hope beyond the struggle, and love in the most unexpected places.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Multi-cultural fictionUnited States travel and geography
Synthetic audio
Welcome to José's neighborhood. In his barrio, people speak an easy mix of Spanish and English and sometimes even Chinese.…
The masked revelry of Halloween leads into the festive remembrances of the Day of the Dead. And murals on the walls and buildings sing out the stories of the people who live here. As familiar as any neighborhood yet as strange as a foreign country, Jose's barrio isn't in Mexico or Argentina--it's in San Francisco. Award-winning author and photographer George Ancona follows José through a season in the barrio, and in the process gives readers a glimpse of a community as rich and varied as America itself.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Health and medicine, General non-fiction, United States travel and geography
Synthetic audio
¿Existen los fantasmas? ¡Viaja al oeste de Estados Unidos y deci´delo tu´! Atre´vete a visitar la isla de Alcatraz, hospe´date…
en el hotel Stanley y sube a bordo del Queen Mary. ¡Te espera una aventura espeluznante!
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Health and medicine, General non-fiction, United States travel and geography
Synthetic audio
¿Existen los fantasmas? ¡Viaja al sur de Estados Unidos y deci´delo tu´! Explora la cueva Bell Witch, pase´ate por el…
sanatorio Waverly Hills y visita El A´lamo. ¡Te espera una aventura espeluznante!
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Health and medicine, General non-fiction, United States travel and geography
Synthetic audio
Existen los fantasmas? ¡Viaja al medio oeste de Estados Unidos y deci´delo tu´! Explora los rincones de la mansio´n Lemp,…
atraviesa el cementerio de Bachelor’s Grove y recorre el castillo de Franklin. ¡Te espera una aventura espeluznante!
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Food and drink, Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio
Guacamole is the third title of Jorge Argueta's popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and…
sharing food. Now available in paperback, Guacamole is the third title of Jorge Argueta’s popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and sharing food. Guacamole originated in Mexico with the Aztecs and has long been popular in North America, especially in recent years due to the many health benefits of avocados. This version of the recipe is easy to make, calling for just avocados, limes, cilantro and salt. A little girl dons her apron, singing and dancing around the kitchen as she shows us what to do. Poet Jorge Argueta sees beauty, magic and fun in everything around him — avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado from its skin is like a tractor. As in all the titles in this series, Guacamole conveys the pleasure of making something delicious to eat for people you really love. A great book for families to enjoy together. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.2 With prompting and support, identify the main topic and retell key details of a text. CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.5 Identify the front cover, back cover, and title page of a book. CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.6 Name the author and illustrator of a text and define the role of each in presenting the ideas or information in a text.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Food and drink, Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio
The second title of Jorge Argueta's popular bilingual Cooking Poems series, celebrates the joys of preparing, eating and sharing food.…
Now available in paperback, Arroz con leche / Rice Pudding is the second title of Jorge Argueta’s popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and sharing food. From sprinkling the rice into the pot, to adding a waterfall of milk, cinnamon sticks, salt stars and sugar snow, Jorge Argueta’s recipe is not only easy to follow, it is a poetic experience. The lively illustrations by Fernando Vilela feature an enthusiastic young cook who finds no end of joy in making and then slurping up the rice pudding with his family. As in all the titles in this series, Arroz con leche / Rice Pudding conveys the pleasure of making something delicious to eat for people you really love. A great book for families to enjoy together. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.2 With prompting and support, identify the main topic and retell key details of a text.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Women biography, Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio
Descubre cómo cuarenta latinas influyentes se convirtieron en las mujeres que hoy celebramos. En esta colección de biografías cortas de…
personajes de toda América Latina y de Estados Unidos, Juliet Menéndez explora los primeros pasitos con los que estas latinitas iniciaron su camino. Con hermosas ilustraciones, hechas a mano, Menéndez pone en relieve el poder que tienen los sueños de la infancia.Desde la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor hasta la cantante Selena Quintanilla y la primera ingeniera de realidad virtual de la NASA, Evelyn Miralles, este libro aborda figuras que servirán de inspiración a futuras artistas, científicas, activistas y más. Ellas hicieron realidad sus sueños ¡y hasta puede que te alienten a alcanzar los tuyos!
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
General non-fiction, History, United States history, United States travel and geography, Social issues
Synthetic audio
En este ultimo libro de su premiada serie de memorias, Francisco Jiménez deja todo atrás en California—una familia cariñosa, una…
novia devota, y la cultura que lo formó—para asistir a la Universidad de Columbia en Nueva York. Rara, honesta y auténtica de la experiencia de los latinos en los Estados Unidos de América, Pasos firmes ahora esta disponible en Español.In this final book in his award-winning series of memoirs, Francisco Jiménez leaves everything behind in California—his loving family, devoted girlfriend, and the culture that raised him—to attend Columbia University. Singular, honest, and an authentic portrayal of the Latinx experience in the USA, Pasos firmes is now available in Spanish.Llevando consigo recuerdos sobre años de pobreza y prejuicios sufridos, Francisco Jiménez entra en un mundo culturalmente diferente al suyo, uno que le hace cuestionarlo todo. ¿Podrá sobresalir entre sus compañeros de la Ivy League? ¿Cómo apoyará a su familia en casa, y a su padre en México, que está demasiado enfermo para trabajar?Esta serie autobiográfica, honesta y conmovedora, ha encontrado un gran número ascendente de lectores. La obra de Jiménez cobra vida con detalles acerca del cariño y la resistencia de la familia y la búsqueda de la identidad contra todo pronóstico aparentemente imposible.
DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Multi-cultural fictionUnited States travel and geography
Synthetic audio
Following the best-selling Family Pictures, In My Family/En mi familia is Carmen Lomas Garza's continuing tribute to the family and…
community that shaped her childhood and her life. Lomas Garza's vibrant paintings and warm personal stories depict memories of growing up in the traditional Mexican-American community of her hometown of Kingsville, Texas.
DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Hobbies and crafts, General non-fiction, Travel and geography, United States travel and geography, Customs and cultures
Synthetic audio
Through the magic windows of her cut-paper art, Carmen shows us her family, her life as an artist, and the…
legends of her Aztec past. An accompanying workbook is described below.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Sports biography, United States travel and geography, Baseball
Synthetic audio
La trayectoria relámpago de Roberto Clemente, que pasó de ser un adolescente con talento a un deportista legendario, es una…
historia para los libros de récords. Descubra cómo un joven de Puerto Rico se convirtió en un MVP, un Todos Estrellas y el primer latinoamericano en el Salón de la Fama del Béisbol. Roberto Clemente's whirlwind journey from talented teen to legendary sportsman is one for the record books. Learn how a young boy from Puerto Rico became an MVP, All-Star, and the first Latin American in the Baseball Hall of Fame in this Spanish edition of the WHO HQ series.Roberto Clemente, el menor de siete hermanos en Puerto Rico, tenía talento para el béisbol. Su increíble habilidad pronto lo llevó a las Grandes Ligas, donde pasó 18 temporadas jugando en el jardín derecho de los Piratas de Pittsburgh. ¿Quién fue Roberto Clemente? cuenta la historia de este extraordinario deportista: 12 veces Todos Estrella, MVP de la Serie Mundial y primer latinoamericano incluido en el Salón de la Fama del Béisbol. Growing up the youngest of seven children in Puerto Rico, Roberto Clemente had a talent for baseball. His incredible skill soon got him drafted into the big leagues where he spent 18 seasons playing right field for the Pittsburgh Pirates. Who Was Roberto Clemente? tells the story of this remarkable athlete: a 12 time All-Star, World Series MVP, and the first Latin American inducted into the Baseball Hall of Fame.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Politics and government biography, Women biography, United States travel and geography
Synthetic audio
La inspiradora historia de la mujer más joven jamás elegida para el Congreso, contada en el nuevo formato Who HQ…
Now para temas de actualidad. The inspiring story of the youngest woman ever elected to Congress, told in the new Who HQ Now format for trending topics.El 26 de junio de 2018, Alexandria Ocasio-Cortez, una camarera de Nueva York de veintiocho años, se convirtió en la mujer más joven elegida para formar parte del Congreso. Su victoria conmocionó al mundo político y se convirtió en una celebridad de la noche a la mañana. Pronto, todo el mundo la conocía por sus iniciales: AOC. Nada más tomar posesión de su cargo, AOC se convirtió en una firme defensora de la asistencia médica para todos y de la lucha contra el cambio climático. Esta apasionante historia detalla los momentos decisivos que la llevaron a la victoria y todos los eventos importantes que se han producido desde entonces y que la han convertido en una política inteligente, dispuesta a luchar por los demás, por el medio ambiente y por el futuro de Estados Unidos. On June 26, 2018, twenty-eight-year-old Alexandria Ocasio-Cortez, a bartender from New York City, became the youngest woman ever elected to serve on Congress. Her win shocked the political world and she became a celebrity overnight. Soon, everyone knew her by her initials: AOC. As soon as she was sworn into office, AOC became a vocal champion for healthcare for all and the fight against climate change. This exciting story details the defining moments of what led to her victory and all the monumental ones since that have shaped her into a smart politician willing to fight for others, the environment, and the future of America.
DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Music biography, Women biography, United States travel and geography
Synthetic audio
Descubra por qué Selena, la reina de la música tejana, ¡se convirtió en una de las artistas méxico-americanas más célebres…
del siglo XX! Discover why Selena, the Queen of Tejano music, became one of the most celebrated Mexican-American entertainers of the twentieth century in this Spanish edition of the WHO HQ series!De joven, Selena Quintanilla cantaba en un grupo llamado Selena y Los Dinos con su hermano y su hermana. La familia actuaba en ferias, bodas, fiestas de quince años y en las esquinas de su Texas natal. Selena aprendió a cantar en español y pronto se hizo muy popular entre la comunidad latina, hasta el punto de convertirse en la artista latina más vendida de la década de 1990. Selena estaba lista para llegar a la cumbre del éxito, pero su vida se vio truncada tras ser herida de muerte por la presidenta de su club de fans. Las contribuciones de Selena a la música y a la moda durante su vida la convirtieron en una de las principales estrellas latinas de la década de 1990, y los lectores querrán saber más sobre la mujer que introdujo en el mundo la música tejana. As a young girl, Selena Quintanilla sang in a band called Selena y Los Dinos with her brother and sister. The family performed at fairs, weddings, quinceañeras, and on street corners in their native Texas. Selena learned how to sing in Spanish and soon became hugely popular within the Latino community--so much so that she became the best-selling Latin artist of the 1990s. Selena was poised to be a great success, but her life was cut short after being fatally wounded by the president of her fan club. Selena's contributions to music and fashion during her life made her one of the top Latin musicians in the 1990s, and readers will want to know more about the woman who introduced the world to Tejano music.