Service Alert
CD service concludes July 31, 2025
CELA's audiobooks and magazines are available in Direct to Player and downloadable formats. We no longer mail out CDs. Please contact us for more information.
CELA's audiobooks and magazines are available in Direct to Player and downloadable formats. We no longer mail out CDs. Please contact us for more information.
Showing 1 - 5 of 5 items
By David A. Robertson. 2021
See below for English description.Un jeune garçon voyage vers le nord à la découverte de la ligne de trappe de…
son Moshom, son grand-père. Celui-ci explique à son petit-fils que les lignes de trappe sont des territoires où les gens chassent les animaux et vivent de la terre. Puis il l’emmène là où il a grandi, et le jeune garçon apprend bien plus de choses qu’il ne l’avait imaginé. La vie de ses ancêtres était-elle si différente de la sienne aujourd’hui?When a young boy heads up north to see his Moshom’s grandfather's trapline, he doesn’t quite know what to expect. His Moshom teaches him that traplines are where people hunt animals and live off the land. As the pair travel around where his Moshom grew up, the boy begins to learn a lot more than he expected. Could life generations ago really have been so much different than it is now? The answer may surprise him.With soft illustrations and enthralling text, Ligne de trappe is a heartwarming story about intergenerational connection and Cree heritage.Original title: On the TraplineBy Amélie Stardust. 2021
Rosalie et Anisha sont deux sœurs qui ne sauraient être plus différentes. Tandis que Rosalie a la tête en l’air…
et la mémoire courte, Anisha est tout simplement géniale ! À la foire scientifique de l’école, elle remporte toujours le premier prix. Et pourtant, les inventions des élèves défient chaque année les limites entre la science et la magie. Quel projet prépare Anisha ? Rosalie saura-t-elle faire bonne figure avec son simple chapeau de fruits ? Tiens, justement, n’est-ce pas un peu de confiture qui coule sur son front et tache ses mains. Dégoûtant et inattendu, Le Chapeau de fruits est un surprenant roman d’horreur pour jeunes lecteurs!By Carole Tremblay. 2022
En vacances au chalet de leur père, Nora et Léa se prélassent au bord de l’étang, quand Léa aperçoit une…
masse sombre flottant à la surface de l’eau. Une chose qui se révèle être le cadavre d’un raton laveur. Cette découverte, déjà bien assez sordide, prend des proportions encore plus inquiétantes quand un raton laveur qui lui ressemble étrangement se met à rôder près des deux sœurs et leur fait des visites qui n’ont rien de rassurant...By Rebecca Thomas. 2021
Être Mi'gmaq, qu'est-ce que ça signifie?Wowgwis a des papillons dans le ventre. C’est aujourd’hui que son papa l’emmène rencontrer ses…
tantes, ses oncles et ses cousins. Quand il lui dit, avant de partir, que le jour est venu pour elle d’apprendre ce que c’est qu’être Mi’gmaq, les papillons grossissent. Et s’il fallait que la famille de son papa ne lui ouvre pas les bras?By Allison Mills. 2021
Shelly et sa grand-mère attrapent des fantômes. Dans leurs cheveux. Comme toutes les femmes de leur famille, elles peuvent voir…
des âmes qui n’ont pas encore fait la transition et c'est leur travail de les aider tout au long de leur voyage. Lorsque la mère de Shelly meurt subitement, la relation de Shelly avec les fantômes - et la mort - change. Au lieu d'aider les esprits à avancer, l’adolescente commence à les accumuler. Mais quel que soit le nombre de chats, de chiens ou de personnes fantômes qu'elle cache dans sa chambre, Shelly ne peut ignorer le fantôme qui manque. Pourquoi le fantôme de sa mère n’est-il pas encore rentré à la maison?