Service Alert
CD service concludes July 31, 2025
CELA's audiobooks and magazines are available in Direct to Player and downloadable formats. We no longer mail out CDs. Please contact us for more information.
CELA's audiobooks and magazines are available in Direct to Player and downloadable formats. We no longer mail out CDs. Please contact us for more information.
Showing 1 - 5 of 5 items
By David A. Robertson. 2021
See below for English description.Un jeune garçon voyage vers le nord à la découverte de la ligne de trappe de…
son Moshom, son grand-père. Celui-ci explique à son petit-fils que les lignes de trappe sont des territoires où les gens chassent les animaux et vivent de la terre. Puis il l’emmène là où il a grandi, et le jeune garçon apprend bien plus de choses qu’il ne l’avait imaginé. La vie de ses ancêtres était-elle si différente de la sienne aujourd’hui?When a young boy heads up north to see his Moshom’s grandfather's trapline, he doesn’t quite know what to expect. His Moshom teaches him that traplines are where people hunt animals and live off the land. As the pair travel around where his Moshom grew up, the boy begins to learn a lot more than he expected. Could life generations ago really have been so much different than it is now? The answer may surprise him.With soft illustrations and enthralling text, Ligne de trappe is a heartwarming story about intergenerational connection and Cree heritage.Original title: On the TraplineBy Laurent Pinabel. 2022
Un jeune garçon, bercé par les nombreux récits de voyage son père, mène une vie tranquille au bord de la…
mer. Dans le vestibule de sa maison trône un souvenir de voyage fascinant : la statue d'un guerrier Massaï. Cette dernière semble veiller sur la maisonnée. Pourtant, une nuit, le guerrier se réveille, changeant à jamais la vie du garçon. Après avoir illustré les recueils Branchez-vous! et autres poèmes biscornus et La langue aux chats et autres poèmes pas bêtes, Laurent Pinabel revient cette fois-ci en solo pour nous offrir un album saisissant et très personnel sur le thème du voyage et de la quête de soiBy Éric Péladeau. 2021
Oups! On dirait que quelqu'un a oublié de tirer la chasse d'eau. Un caca abandonné flotte dans la cuvette. Quand…
papa demande à Rose si cette crotte est la sienne, la fillette nie vigoureusement. Pourrait-il s'agir d'un caca magique?By Mireille Messier. 2021
Un frère et une sœur partentà la chasse au trésor sans savoir exactement quel type de trésor ils désirent découvrir.…
Mais ce dont ils sont sûrs, c'est qu'un trésor c'est brillant, mystérieux et précieux—et que les meilleurs trésors sont difficiles à trouver! Alors qu'ils explorent la forêt, le petit frère trouve des objets qui pourraient être des trésors : une plume d'oiseau, une noisette et une gousse d'asclépiade. Mais la sœur n'est pas facilement impressionnée. Après un moment, le frère commence à douter des ambitions de sa sœur, mais leur curiosité est récompensée quand ils découvrent le plus grand, le plus brillant, le plus mystérieux et le plus précieux des trésors, caché au sommet d'une colline. Raconté exclusivement par l'entremise d'un dialogue, ce récit encourage les lecteurs à rechercher les petits trésors quotidiens qui nous entourent. Superbement illustré, Trésor exhale un sentiment d'émerveillement devant la nature et souligne les qualités magiques qu'il y a à regarder à travers les yeux d'un enfant. Ègalement disponible en anglais sous le titre Treasure. Ce livre audio adapté comprend des descriptions textuelles des images, y compris de la page de couverture.By Matthew Forsythe. 2022