Title search results
Showing 1 - 20 of 226 items
Printbraille
Indigenous peoples in Canada, Canadian authors (Non-fiction), Canadian biography
Human-transcribed braille
Bestselling memoir Fatty Legs for younger readers. Olemaun is eight and knows a lot of things. But she does not…
know how to read. Ignoring her father’s warnings, she travels far from her Arctic home to the outsiders’ school to learn. The nuns at the school call her Margaret. They cut off her long hair and force her to do menial chores, but she remains undaunted. Her tenacity draws the attention of a black-cloaked nun who tries to break her spirit at every turn. But the young girl is more determined than ever to learn how to read. Based on the true story of Margaret Pokiak-Fenton, and complemented by stunning illustrations, When I Was Eight makes the bestselling Fatty Legs accessible to younger readers. Now they, too, can meet this remarkable girl who reminds us what power we hold when we can read.Available copies:
0
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Indigenous peoples biography, Indigenous peoples in Canada
Human-narrated audio
Il existe dans chaque famille des histoires qui laissent des traces pour des générations. Des micromythes qui ne sortent pas…
de la microcellule familiale. Qu'on entretient un peu comme... comme le feu d'un poêle à combustion lente : une bûche de temps en temps.Mononk Jules reconstitue le parcours de Jules Sioui, un Wendat qui a bousculé l'Histoire canadienne avant de sombrer dans un énorme trou de mémoire familial et historique. Dans sa tentative de comprendre comment s'écrit l'Histoire (ou comment elle ne s'écrit pas) l'auteur se retrouve, malgré lui, face à un colosse aux pieds d'argile. Comédien, dramaturge et marionnettiste, Jocelyn Sioui tire ici sur les petits et grands fils de l'histoire de cet énigmatique grand-oncle, héros autochtone du 20e siècle.
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Indigenous peoples history, Indigenous peoples in Canada, Essays
Human-narrated audio
Auassat – « les enfants », en innu – dévoile un chapitre ignoré de nos relations avec les Premières Nations,…
une histoire terrible qui explique les traumatismes transmis d’une génération à l’autre, jusqu’à aujourd’hui. Au début des années 1970, des enfants autochtones sont disparus après avoir été envoyés à l’hôpital pour y être soignés sans leurs parents. Certains, déclarés morts alors qu’ils ne l’étaient pas, ont été adoptés. Plusieurs ont perdu la vie sans que leurs proches en aient été avertis. Encore aujourd’hui, les familles cherchent ces enfants qui n’ont jamais été oubliés.
Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Indigenous peoples in Canada, Canadian non-fiction, Canadian politics and government, Canadian authors (Non-fiction), Social issues
Synthetic audio, Automated braille
The National Inquiry’s Final Report reveals that persistent and deliberate human and Indigenous rights violations and abuses are the root…
cause behind Canada’s staggering rates of violence against Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA people. The two volume report calls for transformative legal and social changes to resolve the crisis that has devastated Indigenous communities across the country.
Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Indigenous peoples in Canada, Canadian non-fiction, Canadian politics and government, Canadian authors (Non-fiction), Social issues
Synthetic audio, Automated braille
The Final Report of Canada's Truth and Reconciliation Commission and its six-year investigation of the residential school system for Aboriginal…
youth and the legacy of these schools. This report, the summary volume, includes the history of residential schools, the legacy of that school system, and the full text of the Commission's 94 recommendations for action to address that legacy. This report lays bare a part of Canada's history that until recently was little-known to most non-Aboriginal Canadians. The Commission discusses the logic of the colonization of Canada's territories, and why and how policy and practice developed to end the existence of distinct societies of Aboriginal peoples. Using brief excerpts from the powerful testimony heard from Survivors, this report documents the residential school system which forced children into institutions where they were forbidden to speak their language, required to discard their clothing in favour of institutional wear, given inadequate food, housed in inferior and fire-prone buildings, required to work when they should have been studying, and subjected to emotional, psychological and often physical abuse. In this setting, cruel punishments were all too common, as was sexual abuse. More than 30,000 Survivors have been compensated financially by the Government of Canada for their experiences in residential schools, but the legacy of this experience is ongoing today. This report explains the links to high rates of Aboriginal children being taken from their families, abuse of drugs and alcohol, and high rates of suicide. The report documents the drastic decline in the presence of Aboriginal languages, even as Survivors and others work to maintain their distinctive cultures, traditions, and governance. The report offers 94 calls to action on the part of governments, churches, public institutions and non-Aboriginal Canadians as a path to meaningful reconciliation of Canada today with Aboriginal citizens.
Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Indigenous peoples in Canada, Canadian history
Synthetic audio, Automated braille
[...] je ne peux m’empêcher de me demander si l’omission de révéler et d’enseigner les horreurs commises par les ancêtres…
des Américains et des Canadiens caucasiens contre les peuples des Premières Nations d’Amérique du Nord [...] est une dissimulation intentionnelle ou une indication que ces personnes gardent toujours à l’esprit la notion que la vie d’une personne des Premières Nations n’a aucune valeur. » - Extrait de l’épilogue, Daniel Paul Première traduction en français du célèbre livre de Daniel Paul, We were not the savages (Fernwood Publishing). Paru pour la première fois en 1993, ce premier livre d’historiographie autochtone en est à sa 3e édition, et incorpore les recherches continues de l’auteur. Il montre clairement que les horreurs de l’histoire continuent de hanter les Premières Nations aujourd’hui... mais aussi tous.tes les Canadien.nes.
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Indigenous peoples in Canada, Journals and memoirs, Indigenous peoples biography
Human-narrated audio
"Unreconciled is one hell of a good book. Jesse Wente’s narrative moves effortlessly from the personal to the historical to…
the contemporary. Very powerful, and a joy to read."—Thomas King, author of The Inconvenient Indian and SufferanceA prominent Indigenous voice uncovers the lies and myths that affect relations between white and Indigenous peoples and the power of narrative to emphasize truth over comfort.Part memoir and part manifesto, Unreconciled is a stirring call to arms to put truth over the flawed concept of reconciliation, and to build a new, respectful relationship between the nation of Canada and Indigenous peoples. Jesse Wente remembers the exact moment he realized that he was a certain kind of Indian--a stereotypical cartoon Indian. He was playing softball as a child when the opposing team began to war-whoop when he was at bat. It was just one of many incidents that formed Wente's understanding of what it means to be a modern Indigenous person in a society still overwhelmingly colonial in its attitudes and institutions. As the child of an American father and an Anishinaabe mother, Wente grew up in Toronto with frequent visits to the reserve where his maternal relations lived. By exploring his family's history, including his grandmother's experience in residential school, and citing his own frequent incidents of racial profiling by police who'd stop him on the streets, Wente unpacks the discrepancies between his personal identity and how non-Indigenous people view him. Wente analyzes and gives voice to the differences between Hollywood portrayals of Indigenous peoples and lived culture. Through the lens of art, pop culture, and personal stories, and with disarming humour, he links his love of baseball and movies to such issues as cultural appropriation, Indigenous representation and identity, and Indigenous narrative sovereignty. Indeed, he argues that storytelling in all its forms is one of Indigenous peoples' best weapons in the fight to reclaim their rightful place.Wente explores and exposes the lies that Canada tells itself, unravels "the two founding nations" myth, and insists that the notion of "reconciliation" is not a realistic path forward. Peace between First Nations and the state of Canada can't be recovered through reconciliation--because no such relationship ever existed.
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Indigenous peoples history, Indigenous peoples in Canada
Human-narrated audio
Une réponse à la grande énigme : pourquoi les populations autochtones d’Hochelaga ont-elles disparu entre l’arrivée de Cartier et celle…
de Champlain? Ce livre, qui prend souvent les allures d’une incomparable « enquête policière », constitue la première et remarquable synthèse de l’histoire de Montréal au XVIe siècle, à la fois savante et accessible. Un essai scientifique captivant pour qui s’intéresse aux communautés autochtones.
Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Nature, Indigenous peoples in Canada
Synthetic audio, Automated braille
A board book about the importance of Nibi, which means water in Anishinaabemowin (Ojibwe), and our role to thank, respect,…
love, and protect it. Written from an Anishinaabe water protector's perspective, the book is in dual language--English and Anishinaabemowin. Babies and toddlers can follow Nibi as it rains and snows, splashes or rows, drips and sips
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Indigenous peoples in Canada
Human-narrated audio
Bestselling memoir Fatty Legs for younger readers. Olemaun is eight and knows a lot of things. But she does not…
know how to read. Ignoring her father's warnings, she travels far from her Arctic home to the outsiders' school to learn. The nuns at the school call her Margaret. They cut off her long hair and force her to do menial chores, but she remains undaunted. Her tenacity draws the attention of a black-cloaked nun who tries to break her spirit at every turn. But the young girl is more determined than ever to learn how to read. Based on the true story of Margaret Pokiak-Fenton, and complemented by stunning illustrations, When I Was Eight makes the bestselling Fatty Legs accessible to younger readers. Now they, too, can meet this remarkable girl who reminds us what power we hold when we can read
Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Indigenous peoples biography, Indigenous peoples in Canada
Human-narrated audio, Human-transcribed braille
"A reporter's memoir recounting the remarkable events and the extraordinary people who spoke up across Canada's Northern Territories to challenge…
the colonial attitudes and policies of the past, bringing lasting change and the prospect of greater justice and equality to come"--Provided by publisher's website.
Electronic braille (Uncontracted), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip), Braille (Uncontracted)
Arts and entertainment, Indigenous peoples, Indigenous peoples in Canada
Synthetic audio, Human-transcribed braille
? “Clearly organized and educational—an incredibly useful tool for both school and public libraries.” —School Library Journal, starred review Powwow…
is a celebration of Indigenous song and dance. Journey through the history of powwow culture in North America, from its origins to the thriving powwow culture of today. As a lifelong competitive powwow dancer, Karen Pheasant-Neganigwane is a guide to the protocols, regalia, songs, dances and even food you can find at powwows from coast to coast, as well as the important role they play in Indigenous culture and reconciliation.
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Social issues, Indigenous peoples in Canada, Biography
Human-narrated audio
See below for English description.Voici Tom Longboat, originaire des Six Nations en Ontario, un coureur onondaga renommé dans le monde…
entier qui a battu les records et brisé les stéréotypes.En avril 1907, par une journée glaciale et venteuse, Tom Longboat remporte le célèbre marathon de Boston, battant à plate couture une foule de coureurs hors pair. Par la suite, il a pulvérisé record après record et s'est fait des légions d'admirateurs au Canada et dans le monde entier. Mais Tom était bien plus qu'un athlète inspirant : il s'est engagé durant la Première Guerre mondiale et a combattu vaillamment. Tom était aussi un père de famille et un citoyen dévoué. Il n'a pas gagné toutes ses courses, mais il a toujours marché la tête haute.Durant sa carrière, Tom a toujours pris ses propres décisions. et il a connu le succès par ses propres moyens. Tom Longboat, the Onondaga runner originally from Six Nations near Brantford, Ontario, who broke records. and did it on his own terms.On April 19, 1907, a hundred thousand people lined up to watch the eighth running of the Boston Marathon. At the start of the race, more than one hundred runners surged forward, and at the end, Tom Longboat won it in an record-breaking 2 hours, 24 minutes and 24 seconds. He became the most famous runner in the world, yet faced scrutiny and criticism of every part of his life, from his revolutionary training techniques to his Indigenous heritage. After the peak of his running career, Tom volunteered for military service in World War I. He survived, and faced further challenges upon his return. But Tom Longboat continued to live his life on his own terms, and his legacy as Canada's foremost distance runner continues to be recognized to this day.Original title: Scholastic Canada Biography: Meet Tom Longboat
Electronic braille (Uncontracted), DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip), Braille (Uncontracted)
Customs and cultures, Indigenous peoples in Canada, Indigenous peoples
Synthetic audio, Human-transcribed braille
"There is no death. Only a change of worlds.” —Chief Seattle [Seatlh], Suquamish Chief What do people do when their…
civilization is invaded? Indigenous people have been faced with disease, war, broken promises, and forced assimilation. Despite crushing losses and insurmountable challenges, they formed new nations from the remnants of old ones, they adopted new ideas and built on them, they fought back, and they kept their cultures alive. When the only possible “victory” was survival, they survived. In this brilliant follow up to Turtle Island, esteemed academic Eldon Yellowhorn and award-winning author Kathy Lowinger team up again, this time to tell the stories of what Indigenous people did when invaders arrived on their homelands. What the Eagle Sees shares accounts of the people, places, and events that have mattered in Indigenous history from a vastly under-represented perspective—an Indigenous viewpoint.
Electronic braille (Uncontracted), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip), Braille (Uncontracted)
General non-fiction, Indigenous peoples in Canada, Health and medicine
Human-narrated audio, Human-transcribed braille
Based on ancient Haida narratives, this vibrantly illustrated children's book empowers young people and teaches them to live in harmony…
with nature.Haida Gwaii is home to a rich and vibrant culture whose origins date back thousands of years. Today, the Haida People are known throughout Canada and the world for their artistic achievements, their commitment to social justice and environmental protection, and their deep connection to the natural world. Embedded in Haida culture and drawn from ancient oral narratives are a number of Supernatural Beings, many of them female, who embody these connections to the land, the sea, and the sky. Magical Beings of Haida Gwaii features ten of these ancient figures and presents them to children as visually engaging, empowering, and meaningful examples of living in balance with nature. Developed by renowned Haida activist, lawyer, performer, and artist Terri-Lynn Williams-Davidson and Haida educator Sara Florence Davidson, this book challenges stereotypes, helps advance reconciliation, and celebrates Indigenous identity and culture.
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Indigenous peoples in Canada
Human-narrated audio
Quand Phyllis était une petite fille, elle avait hâte d?aller au pensionnat pour la première fois. Sa grand-mère lui a…
acheté un chandail orange éclatant qu?elle aimait et elle l?a porté pour aller à l?école la première journée. Quand elle est arrivée à l?école, on lui a enlevé son chandail et on ne lui a jamais redonné. Ceci est l?histoire vraie de Phyllis Webstad et l?histoire de la Journée du chandail orange, qui pour tous les Canadiens est une journée pour réfléchir au traitement réservé aux peuples autochtones et au message « Chaque enfant compte ».
DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Ghost and horror stories, Indigenous peoples fictionIndigenous peoples in Canada
Human-narrated audio
Ghosts aren’t meant to stick around forever… Shelly and her grandmother catch ghosts. In their hair. Just like all the…
women in their family, they can see souls who haven’t transitioned yet; it’s their job to help the ghosts along their journey. When Shelly’s mom dies suddenly, Shelly’s relationship to ghosts—and death—changes. Instead of helping spirits move on, Shelly starts hoarding them. But no matter how many ghost cats, dogs, or people she hides in her room, Shelly can’t ignore the one ghost that’s missing. Why hasn’t her mom’s ghost come home yet? Rooted in a Cree worldview and inspired by stories about the author’s great-grandmother’s life, The Ghost Collector delves into questions of grief and loss, and introduces an exciting new voice in tween fiction that will appeal to fans of Kate DiCamillo’s Louisiana’s Way Home and Patrick Ness’s A Monster Calls.
Electronic braille (Uncontracted), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip), Braille (Uncontracted)
Canadian history, Indigenous peoples in Canada, General non-fiction
Human-narrated audio, Human-transcribed braille
Inuit games have been played as long as anyone can remember! Learn all about Inuit games and why they are…
important for staying healthy and strong for life in the Arctic.
Printbraille
Award winning non-fiction, Canadian non-fiction, Canadian authors (Non-fiction), Indigenous peoples, Indigenous peoples in Canada
Human-transcribed braille
"Mingan my village" is a collection of 15 faces and 15 poems written by young Innu. Given a platform to…
be heard, the children chose to transport readers far away from the difficulties and problems related to their realities to see the beauty that surrounds them in nature. Winner of the 2013 Prix jeunesse des libraires du Québec (5-11 years category). Grades K-3 and older readers. 2014.Available copies:
0
Printbraille
Award winning non-fiction, Canadian non-fiction, Canadian authors (Non-fiction), Indigenous peoples, Indigenous peoples in Canada
Human-transcribed braille
In this introduction to the Anishinaabe tradition of totem animals, young children explain why they identify with different creatures such…
as a deer, beaver or moose. Illustrations show the children wearing masks representing their chosen animal, while the few lines of text on each page work as a series of simple poems throughout the book. In a brief author’s note, Danielle Daniel explains the importance of totem animals in Anishinaabe culture and how they can also act as animal guides for young children seeking to understand themselves and others. Grades K-3 and older readers. Winner of the 2016 TD Fan Choice Award. 2015.Available copies:
0