Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

Title search results

Jump to filters

Showing 1 - 20 of 77 items

Naufragios (Letras hispánicas #306)

By Álvar Núñez Cabeza de Vaca, Alvar Núñez Cabeza de Vaca. 2011

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Adventure and exploration, History, United States travel and geography, Adventurers and explorers, Biography
Human-narrated audio

Conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca's account of his 1528 shipwreck in the New World. Describes his nearly two-thousand-mile journey…

across the unexplored American Southwest with three companions, encountering native tribes, and enduring life-threatening hardships. Some violence. Spanish language. 1542

Soñadores

By Yuyi Morales. 2018

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Biography, Social issues, General non-fiction, United States travel and geography
Human-narrated audio

Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…

America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018

Pasando páginas: la historia de mi vida

By Lulu Delacre, Sonia Sotomayor. 2018

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Biography, Politics and government, United States travel and geography, Politics and government biography, Women biography, Law and crime
Human-narrated audio

La primera latina en la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor recuerda la influencia formativa de los libros…

en su vida. Ella explora cómo su amor por la literatura le proporcionó la inspiración para realizar sus sueños. Para grados 2-4

Manos que bailan: cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln

By Margarita Engle. 2021

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Music biography, Biography, Music, United States travel and geography
Human-narrated audio

"Award-winning author presents the life and accomplishments of Teresa Carren~o, one of the most famous pianists who, by age nine,…

performed for President Abraham Lincoln at the White House." -- Provided by NLS

Latinitas: una celebración de 40 soñadoras audaces

By Juliet Menéndez. 2021

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Biography, Women biography, Travel and geography, United States travel and geography, General non-fiction
Human-narrated audio

"Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over…

Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA's first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams-and they just might encourage you to follow yours!" -- Goodreads

Grayson

By Lynne Cox. 2007

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Animals and wildlife, Nature, Journals and memoirs, Sports and games, United States travel and geography
Human-narrated audio

Author recalls an encounter from her teenage years when a baby gray whale followed her during a long-distance training swim…

along the California coast. Describes communicating with the calf she called Grayson and battling fatigue, fifty-five-degree water, and dehydration to protect him until he was reunited with his mother. Spanish language. 2007

Gloria Estefan (Hispanos Notables Ser.Hispanos Notables)

By Rebecca Stefoff. 1995

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Multi-cultural fictionActors biography, Arts and entertainment, Music biography, United States travel and geography
Human-narrated audio

Biografía de la valiente estrella cantante que superó muchos obstáculos para llegar a la cima del mundo músico latino. Habla…

de sus raíces cubanas, su traslado a Miami, su matrimonio, su carrera y el espantoso accidente que casi le costó la vida. Para alumnos de escuela secundaria y lectores mayores

Cochise: jefe apache (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)

By Larissa Phillips, Eida de la Vega. 2004

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
United States history, History, Biography, Royalty biography, General non-fiction, United States travel and geography, Indigenous peoples, War, Police and military
Human-narrated audio

Life story of the Apache chief who led his people against Spanish, Mexican, and US troops in the 1860s. Many…

of his offensives were carried out in retribution for attacks on his family and his Chiricahuan people. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004

Nuestra América: 30 latinas/latinos inspiradores que han forjado la historia de los Estados Unidos

By Sabrina Vourvoulias, Gloria Félix. 2020

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Biography, Historical biography, General non-fiction, United States travel and geography
Human-narrated audio

Highlights the stories of thirty Latinas and Latinos throughout history and their contributions to the cultural, social, and political character…

of the United States. Includes profiles of influential people such as author Sandra Cisneros, actor/director Lin-Manuel Miranda, and Supreme Court Justice Sonia Sotomayor. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2019

Béisbol: pioneros y leyendas del béisbol latino

By Jonah Winter. 2002

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Multi-cultural fictionSports and games, Biography, Baseball, United States travel and geography
Human-narrated audio

Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…

and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002

¿Qué haces con una voz así?: la historia de la extraordinaria congresista Bárbara Jordan

By Chris Barton. 2021

DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Biography, Women biography, Social issues, United States history, United States travel and geography, Politics and government biography
Human-narrated audio
"A picture book of lawyer, politician, and civil rights =LDR Barbara Jordan."--Provided by publisher. Spanish language

Latinitas (Spanish edition): Una celebración de 40 soñadoras audaces

By Juliet Menéndez. 2021

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Women biography, Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio

Descubre cómo cuarenta latinas influyentes se convirtieron en las mujeres que hoy celebramos. En esta colección de biografías cortas de…

personajes de toda América Latina y de Estados Unidos, Juliet Menéndez explora los primeros pasitos con los que estas latinitas iniciaron su camino. Con hermosas ilustraciones, hechas a mano, Menéndez pone en relieve el poder que tienen los sueños de la infancia.Desde la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor hasta la cantante Selena Quintanilla y la primera ingeniera de realidad virtual de la NASA, Evelyn Miralles, este libro aborda figuras que servirán de inspiración a futuras artistas, científicas, activistas y más. Ellas hicieron realidad sus sueños ¡y hasta puede que te alienten a alcanzar los tuyos!

Pasos firmes (The Circuit)

By Francisco Jiménez. 2022

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
General non-fiction, History, United States history, United States travel and geography, Social issues
Synthetic audio

En este ultimo libro de su premiada serie de memorias, Francisco Jiménez deja todo atrás en California—una familia cariñosa, una…

novia devota, y la cultura que lo formó—para asistir a la Universidad de Columbia en Nueva York. Rara, honesta y auténtica de la experiencia de los latinos en los Estados Unidos de América, Pasos firmes ahora esta disponible en Español.In this final book in his award-winning series of memoirs, Francisco Jiménez leaves everything behind in California—his loving family, devoted girlfriend, and the culture that raised him—to attend Columbia University. Singular, honest, and an authentic portrayal of the Latinx experience in the USA, Pasos firmes is now available in Spanish.Llevando consigo recuerdos sobre años de pobreza y prejuicios sufridos, Francisco Jiménez entra en un mundo culturalmente diferente al suyo, uno que le hace cuestionarlo todo. ¿Podrá sobresalir entre sus compañeros de la Ivy League? ¿Cómo apoyará a su familia en casa, y a su padre en México, que está demasiado enfermo para trabajar?Esta serie autobiográfica, honesta y conmovedora, ha encontrado un gran número ascendente de lectores. La obra de Jiménez cobra vida con detalles acerca del cariño y la resistencia de la familia y la búsqueda de la identidad contra todo pronóstico aparentemente imposible.

Arroz con leche / Rice Pudding: Un poema para cocinar / A Cooking Poem

By Jorge Argueta. 2010

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Food and drink, Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio

The second title of Jorge Argueta's popular bilingual Cooking Poems series, celebrates the joys of preparing, eating and sharing food.…

Now available in paperback, Arroz con leche / Rice Pudding is the second title of Jorge Argueta’s popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and sharing food. From sprinkling the rice into the pot, to adding a waterfall of milk, cinnamon sticks, salt stars and sugar snow, Jorge Argueta’s recipe is not only easy to follow, it is a poetic experience. The lively illustrations by Fernando Vilela feature an enthusiastic young cook who finds no end of joy in making and then slurping up the rice pudding with his family. As in all the titles in this series, Arroz con leche / Rice Pudding conveys the pleasure of making something delicious to eat for people you really love. A great book for families to enjoy together. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.2 With prompting and support, identify the main topic and retell key details of a text.

Guacamole: Un poema para cocinar / A Cooking Poem (Bilingual Cooking Poems)

By Jorge Argueta. 2012

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Food and drink, Travel and geography, United States travel and geography
Synthetic audio

Guacamole is the third title of Jorge Argueta's popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and…

sharing food. Now available in paperback, Guacamole is the third title of Jorge Argueta’s popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and sharing food. Guacamole originated in Mexico with the Aztecs and has long been popular in North America, especially in recent years due to the many health benefits of avocados. This version of the recipe is easy to make, calling for just avocados, limes, cilantro and salt. A little girl dons her apron, singing and dancing around the kitchen as she shows us what to do. Poet Jorge Argueta sees beauty, magic and fun in everything around him — avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado from its skin is like a tractor. As in all the titles in this series, Guacamole conveys the pleasure of making something delicious to eat for people you really love. A great book for families to enjoy together. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.2 With prompting and support, identify the main topic and retell key details of a text. CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.5 Identify the front cover, back cover, and title page of a book. CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.6 Name the author and illustrator of a text and define the role of each in presenting the ideas or information in a text.

In My Family

By Carmen Lomas Garza. 1996

DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Multi-cultural fictionUnited States travel and geography
Synthetic audio

Following the best-selling Family Pictures, In My Family/En mi familia is Carmen Lomas Garza's continuing tribute to the family and…

community that shaped her childhood and her life. Lomas Garza's vibrant paintings and warm personal stories depict memories of growing up in the traditional Mexican-American community of her hometown of Kingsville, Texas.

Magic Windows (Ventanas Magicas)

By Carmen Lomas Garza. 1999

DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Hobbies and crafts, General non-fiction, Travel and geography, United States travel and geography, Customs and cultures
Synthetic audio

Through the magic windows of her cut-paper art, Carmen shows us her family, her life as an artist, and the…

legends of her Aztec past. An accompanying workbook is described below.

La tierra al vuelo (Soaring Earth): Una continuación de Aire encantado, su libro de memorias

By Margarita Engle. 2020

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
United States travel and geography, Poetry
Synthetic audio

Now available in Spanish! In this powerful companion to her award-winning memoir Enchanted Air, Newbery Honor–winning author Margarita Engle recounts…

her teenage years during the turbulent 1960s.Margarita Engle&’s childhood straddled two worlds: the lush, welcoming island of Cuba and the lonely, dream-soaked reality of Los Angeles. But the revolution has transformed Cuba into a mystery of impossibility, no longer reachable in real life. Margarita longs to travel the world, yet before she can become independent, she&’ll have to start high school. Then the shock waves of war reach America, rippling Margarita&’s plans in their wake. Cast into uncertainty, she must grapple with the philosophies of peace, civil rights, freedom of expression, and environmental protection. Despite overwhelming circumstances, she finds solace and empowerment through her education. Amid the challenges of adolescence and a world steeped in conflict, Margarita finds hope beyond the struggle, and love in the most unexpected places.

Barrio: El Barrio de José

By George Ancona. 1998

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Multi-cultural fictionUnited States travel and geography
Synthetic audio

Welcome to José's neighborhood. In his barrio, people speak an easy mix of Spanish and English and sometimes even Chinese.…

The masked revelry of Halloween leads into the festive remembrances of the Day of the Dead. And murals on the walls and buildings sing out the stories of the people who live here. As familiar as any neighborhood yet as strange as a foreign country, Jose's barrio isn't in Mexico or Argentina--it's in San Francisco. Award-winning author and photographer George Ancona follows José through a season in the barrio, and in the process gives readers a glimpse of a community as rich and varied as America itself.

El cementerio de Bachelor's Grove y otros lugares embrujados del medio oeste (América Embrujada)

By Matt Chandler. 2021

DAISY Audio (Direct to Player), DAISY Audio (Zip), DAISY text (Direct to player), DAISY text (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Health and medicine, General non-fiction, United States travel and geography
Synthetic audio

Existen los fantasmas? ¡Viaja al medio oeste de Estados Unidos y deci´delo tu´! Explora los rincones de la mansio´n Lemp,…

atraviesa el cementerio de Bachelor’s Grove y recorre el castillo de Franklin. ¡Te espera una aventura espeluznante!

Pagination

  • Current page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Next page
  • Last page

Filter results

Filter results

Limit by date

To remove filters, select All content.

Date added

Year published

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Bluesky
  • Twitter
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions:

  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group
  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2025 CELA. All rights reserved.