Title search results
Showing 1 - 20 of 21 items
Pasando páginas: la historia de mi vida
By Lulu Delacre, Sonia Sotomayor. 2018
La primera latina en la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor recuerda la influencia formativa de los libros…
en su vida. Ella explora cómo su amor por la literatura le proporcionó la inspiración para realizar sus sueños. Para grados 2-4Soñadores
By Yuyi Morales. 2018
Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…
America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018Dentist = El dentista (People in my community)
By Jacqueline Laks Gorman, Tatiana Acosta, Guillermo Gutiérrez. 2002
Describe el trabajo del dentista y cómo el dentista ayuda a la gente. Explica qué se puede esperar cuando se…
visita al dentista. Para niños preescolares hasta el grado 2. Edición bilingüe en inglés y españolCochise: jefe apache (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)
By Larissa Phillips, Eida de la Vega. 2004
Life story of the Apache chief who led his people against Spanish, Mexican, and US troops in the 1860s. Many…
of his offensives were carried out in retribution for attacks on his family and his Chiricahuan people. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004A short biography of the West Point graduate and Civil War general who participated in the Battles of Antietam and…
Gettysburg. He is perhaps best known for his part in the disastrous Indian War Battle of the Little Big Horn in 1876, where he lost his life. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Davy Crockett: defensor de la frontera (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)
By J. T Moriarty, Jesse Jarnow. 2004
Surveys the life of the well-known American frontiersman who became a member of Congress and opposed the policies of President…
Andrew Jackson. He joined the Texas Revolution after losing a reelection bid in 1835 and was captured and executed at the Alamo. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Reviews the life and major accomplishments of Benjamin Franklin, one of the Founding Fathers of the United States. Along with…
his work as a statesman, he was a well-known printer, writer, and inventor. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004A short biography of Jesse James, who formed his own gang of robbers and murderers with his brother, Frank, in…
1866, focusing on banks, stagecoaches, and trains. He became an outlaw due to guerrilla warfare tactics employed during the Civil War. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Short biography of Alexander Hamilton, who was one of the Founding Fathers of the United States. He was a statesman,…
lawmaker, writer of the Federalist Papers, and first secretary of the treasury under George Washington, who was recently featured in the famed Broadway play Hamilton. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004A short biography of George Washington, perhaps the most famous Founding Father of the United States. He was the commander-in-chief…
of the Continental Army and the first president of the United States. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Wyatt Earp: sheriff del lejano oeste (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)
By Magdalena Alagna. 2004
A short biography of Wyatt Earp, a lawman in the "Wild West" of the late 1800s. He is remembered for…
a gunfight at the O. K. Corral in Tombstone, Arizona, where he and his brothers confronted a group of outlaws and only Wyatt came through unscathed. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Raulito: the first Latino Governor of Arizona = Raulito : el primer gobernador latino de Arizona
By Roni Capin Rivera-Ashford. 2021
"This bilingual biography for kids ages 8-14 follows the dreams and achievements of Raul H. Castro, who was the first…
Latino governor of Arizona and US Ambassador to El Salvador, Bolivia and Argentina." -- GoodreadsLatinitas: una celebración de 40 soñadoras audaces
By Juliet Menéndez. 2021
"Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over…
Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA's first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams-and they just might encourage you to follow yours!" -- GoodreadsManos que bailan: cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln
By Margarita Engle. 2021
"Award-winning author presents the life and accomplishments of Teresa Carren~o, one of the most famous pianists who, by age nine,…
performed for President Abraham Lincoln at the White House." -- Provided by NLSUna vez fui tú: Cómo Encontré Mi Voz Y Hoy Paso El Micrófono
By Maria Hinojosa. 2023
"There is no such thing as an illegal human being or an illegal immigrant. Maria Hinojosa is an Emmy award-winning…
journalist and was the first Latina to found a national independent non-profit newsroom in the United States. But before all that, she was a girl with big hair and even bigger dreams. Born in Mexico and raised in the vibrant neighborhood of Hyde Park, Chicago, Maria was always looking for ways to better understand the world around her and where she fit into it. Here, she combines stories from her life, beginning with her family's indelible experience of immigration all the way through the first time she heard her own voice on national radio, with truths about the United States' long and complicated relationship with immigrants. Funny, frank, and wise, Maria's story is one you will want to read again and again, and her voice will inspire you to find your own." -- Provided by publisherEsclavas del poder
By Lydia Cacho. 2010
Por la periodista Lydia Cacho, autora del bestseller Los demonios del Edén.Prólogo de Roberto Saviano.A partir de casos concretos, así…
como de historias conmovedoras, Lydia Cacho sigue una línea de investigación para llegar a las mafias de tratantes de mujeres, que la conducen desde México hasta Kirguistán, pasando por Malasia, Japón y Myanmar, entre otras partes del mundo. Lydia Cacho lleva al lector de la mano por un viaje emocionante en el que encuentra la voz de las víctimas y al mismo tiempo expone a los servidores públicos dedicados a proteger a dichas mafias.Esclavas del poder es un mapa global de la trata de mujeres. Un viaje de ida y vuelta, en el cuál la autora sigue la cadena de lo que los expertos han llamado "la esclavitud del siglo XXI".Otros autores han opinado:"Lydia Cacho es un símbolo del periodismo valiente. En este libro Lydia llega más allá de las fronterasde México. Ataviada con disfraces diversos, viaja desde los bajos fondos mexicanos de la Merced hasta los centros nocturnos y los prostíbulos de Japón, pasando por muchos otros nudos de la inmensa telaraña de mafiosos, empresarios, policías, jueces y políticos que manejan el negocio en el mundo. Lydia escucha, para que sean escuchadas, las voces de las víctimas, las vidas rotas, y acusa a quienes ejercen la forma más abyecta del derecho de propiedad, hombres dueños de mujeres, adultos dueños de niños: esos supermachos que humillando a los más débiles manifiestan su despreciable poder." - Eduardo Galeano"Lydia Cacho se mete en los vericuetos necesarios para mostrar el mapa de la esclavitud contemporánea, las rutas de este comercio criminal y cómo el fenómeno está entramado a través de un putrefacto involucramiento gubernamental, la complacencia y la indiferencia de amplias capas de la sociedad." - Carmen AristeguiEn esta edición en español del primer álbum ilustrado escrito por una beneficiaria de DACA -una "dreamer"- Areli Morales narra…
su poderosa historia como inmigrante.En la casa de la abuela -en las montañas de México- los sábados estaban llenos de familiares y de mucho sol. Areli era buena jugando al escondite y aún mejor persiguiendo gallinas. Cuando Areli era sólo una bebé, su mamá y su papá se mudaron a Nueva York con su hermano -Alex- en busca de una mejor vida para su familia. Cuando Areli entró a preescolar, enviaron a alguien por ella también.Todo en Nueva York era diferente: grande, rápido y ruidoso. Areli casi no hablaba inglés y sus compañeros la acusaban de ser ilegal. Pero con el paso del tiempo y lentamente, Areli se convirtió en una neoyorquina . . . aún sin ser ciudadana estadounidense. -Aquí podría hacer lo que quisiera -Areli le dijo un día al cielo citadino-. Algún día lo lograré.Ésta es una conmovedora historia -que evoca la de millones de inmigrantes que son parte íntegra de nuestro país- acerca de una niña que vive en dos mundos, una niña cuya solicitud de DACA fue eventualmente aprobada y que ahora vive el sueño americano.In the first picture book written by a DACA dreamer Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story in this Spanish translation companion book.When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family--and when she was in kindergarten, they sent for her, too. Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But time passed, and Areli slowly became a New Yorker--although not an American citizen. "I could do anything here," Areli says one day to the city sky. "Someday, I will." This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.El caso de los Loving (The Case for Loving): La lucha por el matrimonio interracial
By Selina Alko. 2015
"I support the freedom to marry for all. That's what Loving, and loving, are all about." -- Mildred Loving, June…
12, 2007Esta es la historia de una familia valiente: Mildred Loving, Richard Perry Loving y sus tres hijos. Es la historia de cómo Mildred y Richard se enamoraron y se casaron en Washington, D.C., pero, al regresar a su pueblo de Virginia, fueron arrestados (de manera dramática) por violar las leyes de ese estado contra el matrimonio interracial. Los Loving se rehusaron a que sus hijos crecieran creyendo que el amor de sus padres era incorrecto, así que litigaron la injusta ley y llevaron el caso hasta la Corte Suprema, ¡y ganaron!This is the story of one brave family: Mildred Loving, Richard Perry Loving, and their three children. It is the story of how Mildred and Richard fell in love, and got married in Washington, D.C. But when they moved back to their hometown in Virginia, they were arrested (in dramatic fashion) for violating that state's laws against interracial marriage. The Lovings refused to allow their children to get the message that their parents' love was wrong and so they fought the unfair law, taking their case all the way to the Supreme Court - and won!Our Little Heroes / Nuestros pequeños héroes
By David Heredia. 2020
Say hello to heroes! This book introduces preschoolers to 50 men and women of color who have changed the world!Desde…
Toussaint L'Overture, el líder de la Revolución haitiana, hasta la jueza Sonia Sotomayor, la primera puertorriqueña jueza de la Corte Suprema de Estados Unidos, estos héroes y heroínas persistieron contra la adversidad y las dificultades para lograr un cambio positivo.From Toussaint L'Ouverture, the leader of the Haitian Revolution, to Justice Sonia Sotomayor, the first Supreme Court Justice from Puerto Rico, these heroes have persisted through adversity and hardships to bring about positive change.La historia de Ruby Bridges (The Story of Ruby Bridges)
By Robert Coles. 1995
The inspirational true story of Ruby Bridges.Es 1960 y Ruby Bridges, de seis años, se acaba de mudar con su…
familia de Misisipi a Nueva Orleans en busca de una vida mejor. Cuando un juez sentencia que Ruby debe asistir al primer grado de la Escuela Primaria William Frantz, en la que todos son blancos, la niña debe encarar las furiosas turbas de padres que no quieren que sus hijos vayan a la escuela con ella. Contada con el poderoso estilo narrativo de Robert Coles y dramáticamente ilustrada por George Ford, la historia de coraje, fe y esperanza de Ruby aún resuena más de 60 años después.The year is 1960, and six-year-old Ruby Bridges and her family have recently moved from Mississippi to New Orleans in search of a better life. When a judge orders Ruby to attend first grade at William Frantz Elementary, an all-white school, Ruby must face angry mobs of parents who refuse to send their children to school with her. Told with Robert Coles' powerful narrative and dramatically illustrated by George Ford, Ruby's story of courage, faith, and hope continues to resonate more than 60 years later.