Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 61 items
By Wilt L. Idema, Stephen H. West. 2005
No cycle of historical legends has enjoyed greater or more enduring popularity in China than that of the Three Kingdoms,…
which recounts the dramatic story of the civil wars (c. AD 180-220) that divided the old Han empire into the Shu-Han, Wei, and Wu states, and the eventual reunification of the realm under the Western Jin in AD 280.By Dick Ringler. 2007
Dick Ringler's deceptively simple translation captures the rhythm, movement, and power of the original Old English poem while employing a…
fluid modern English style and a relatively spare vocabulary. His generous Introduction, a lively yet masterly guide to the work, along with his translations of three shorter Old English poems elucidate a major English text almost as well-known for its subtlety and intricacy as it is for its monsters and heroes.By Richard Doyle. 1999
The story of Jack, the intrepid boy whose courage and ingenuity defeated a host of many-headed giants, has been told…
to children for hundreds of years. In 1842, when he was just 18, Richard Doyle, whose natural talent for draftsmanship was matched by imaginative invention and a passion for legend and the grotesque, created a picture-book version of Jack the Giant Killer, with hand-written text and a watercolor within a pictorial border decorating every page. It has remained one of the most beloved versions of this timeless tale.In this new Everyman's edition, Doyle's vivid, wonderfully engaging illustrations have been enlarged and the text has been given greater legibility. It is a book that will satisfy both the child's delight in scariness, wonder, and magic, and the collector's pleasure in classic Victorian illustration.By Danielle Wright, Helen Acraman. 2013
A charming collection of fourteen well-loved rhymes, Korean Nursery Rhymes is the perfect introduction to Korean language and culture for…
young readers. This beautifully illustrated book features songs and rhymes perfect for children who are interested in learning the Korean language or about its culture. Presented in both English and Korean, this multicultural children's book also includes downloadable audio with recordings of kids singing in both languages -- songs so lively and sweet, you'll soon find yourself singing along! Many accompany everyday play activities like jum rope and hand clap games. Others speak to a child's view of nature, and a love of home. Favorite rhymes and songs include: Little One Monkey's Bottom Twirling Round Spring in My Hometown And more! For preschoolers and beyond, this book will be a joy to the mind, the eye, the ear and the heart.By Random House. 1977
By Random House. 1977
By William Butler Yeats, Rob Doggett. 2014
Recalling Yeats's 1890s fascination in aestheticism and the arts and crafts movement, selections will draw from the first published versions…
of poems from works such as Crossways, The Rose, The Wind Among the Reeds, In the Seven Woods, The Green Helmet and Other Poems, Responsibilities, The Wild Swans at Coole, and Michael Robartes and the Dancer. A selection Irish myths and fairytales including "The Wanderings of Oisin," a Celtic fable and his first major poem, represent his fascination with mysticism, spiritualism and the rich and imaginative heritage of his native land.By James Whitcomb Riley, Will Vawter. 2008
A must-have for Riley enthusiasts everywhere, this classic book has been faithfully reproduced for Indiana's state bicentennial. Now with an…
introduction by lifelong Riley enthusiast and former Indiana Poet Laureate Norbert Krapf, this charming book contains 39 of James Whitcomb Riley's signature poems, including "Old Aunt Mary's," "Little Orphant Annie," and "The Raggedy Man. " Graced by noted Brown County artist Will Vawter's illustrations of such poems as "The Nine Goblins," "The Circus Day Parade," and "Barefoot, Hungry, Lean Ornery Boys," this book offers a look at how childhood was lived a century ago. First produced in 1890, Riley Child-Rhymes with Hoosier Pictures recalls simpler times gone by.By Bruce Lansky, Stephen Carpenter. 2004
These all-new, delightfully silly nursey rhymes recount the latest adventures of Jack and Jill, Humpty Dumpty, Old King Cole, Old…
Mother Hubbard, Little Boy Blue, Little Bo-Beep, and other best-loved Mother Goose characters. Children have been waiting for this sequel for over 200 years. Sample verse: "Mary had a little jam; she spread it on a waffle. And if she hadn't eaten ten, she wouldn't feel so awful."This book is an iParenting Media Awards Back to School 2004 Winner: Poetry.By Wilt L. Idema, Shiamin Kwa. 2010
The legend of Mulan--the daughter who disguises herself as a man, dons her father's armor, and heads off to war…
in his place--remains one of the most popular Chinese folktales despite (or because of) its lack of supernatural demonstrations or interventions.This volume offers lively translations of the earliest recorded version of the legend and several later iterations of the tale (including the screenplay of the hugely successful 1939 Chinese film Mulan Joins the Army), illustrating the many ways that reinterpretations of this basic story reflect centuries of changes in Chinese cultural, political, and sexual attitudes.An Introduction traces the evolution of the Mulan legend and its significance in the history of Chinese popular culture. Annotation explaining terms and references unfamiliar to Western readers, a glossary, and a comprehensive bibliography further enhance the value of this volume for both scholars and students.By R. K., Narayan. 1972
Rama's stepmother Kaikeyi longs to see her son Bharata crowned king, and persuades King Dasaratha that Rama, the rightful heir,…
should be sent into exile for fourteen years. Rama's beautiful and devoted wife Sita, and Lakshmana his inseparable half-brother, both choose to accompany him. Rama, Sita and Lakshmana live happily in the forest until the demon king Ravana is told by his sister that Sita is the most beautiful princess in the world. He decides to kidnap her, and lures her away to his kingdom in the south. Rama and Lakshmana must rescue Sita, and call on the great monkey army, led by the warrior Hanuman, to help them find her. Rama uses his time in exile to learn the true meaning of devotion and loyalty, but will the lessons earn him the reward he deserves?By Jane Yolen. 2018
A young woman discovers the power to speak up and take control of her fate—a theme that has never been…
more timely than it is now…You think you know this story. You do not. A harsh, controlling father. A quiescent mother. A house that feels like anything but a home. Natasha gathers the strength to leave, and comes upon a little house in the wood: A house that walks about on chicken feet and is inhabited by a fairy tale witch. In finding Baba Yaga, Natasha finds her voice, her power, herself....By Christina G. Rossetti. 2012
Good poetry for children is rare. Few collections, few single poems in fact, survive beyond a few years of popularity.…
There are exceptions — the poetry and verse of Walter de la Mare, Lewis Carroll, and Edward Lear come to mind. Still rarer is successful children's poetry by a poet known equally for other work, such as Christina Rossetti. These verses — deceptively simple, light, often like a nursery rhyme in character — consider such topics as childhood activities, children's cruelty and gentleness, roses and wild flowers, nesting birds and farm animals, cold winter and blossoming spring. Many pose riddles and conundrums ("A hill has no leg, but has a foot;/A wine-glass a stem, but not a root"). This is the only edition in print to reproduce the poems with the illustrations which originally accompanied them. Engravings by Arthur Hughes, one of the best-known illustrators of the Victorian era, catch the mood of each verse. Sing-Song is a fitting name for this collection: many of the verses capture the cadence of the ballad. Children will enjoy their music. Parents will find the simple content and lyrical language of the verses ideal for reading aloud.By Clement Clark Moore, T. C. Boyd. 2012
“'Twas the night before Christmas, when all through the house / Not a creature was stirring, not even a mouse”…
-From The Night Before Christmas The Night Before Christmas, originally published as A Visit from St. Nicholas on December 23, 1823, in the Troy Sentinel, became America’s favorite Christmas poem. After the poem was published anonymously, it was attributed to CLEMENT CLARK MOORE in 1837. However, scholars have debated the identity of the author of this poem and some believe it was written by Henry Livingston, Jr., (1748–1828), a New York farmer who also wrote poetry. The Night Before Christmas has had a great influence on the American notion of Santa Claus and on its tradition of Christmas gift-giving, which, before the poem, had been inspired by the Dutch figure of St. Nicholas. This unique edition of the famed Christmas poem, features the original engravings, from 1849, by T.C. Boyd. This American classic is a great gift for the Christmas season as well as for collectors of traditional American literature.By James S. de Benneville. 1986
A young lord undertakes the restoration of his family's fortunes and honor in this gripping retelling of a 15th-century Japanese…
epic. Gripping and evocative, it recounts the rebellions, plots, and battles that culminate in a vendetta's thrilling resolution. James S. de Benneville's Western-style narrative offers an exceptionally faithful retelling. 44 black-and-white illustrations.By E. T. Hoffman. 2018
On Christmas Eve, seven-year-old Marie and her eight-year-old brother Fritz anxiously await their Christmas gifts. When their godfather—a clock builder…
and toymaker—arrives, he unveils an ornate clockwork castle adorned with whirling figurines for the children. While Fritz plays with the clock, Marie is taken aside and given another gift—a nutcracker. After Fritz grabs the nutcracker from Marie and breaks its jaw by cracking too many nuts, their playtime ends and they head off to bed. When the clock strikes twelve, magic makes its way into this enduring tale and an epic battle ensues. This timeless classic, featuring all-new full-color and black-and-white illustrations by artist Arkady Roytman and abridged text by Gina Gold, is the perfect story to get anyone in the holiday spirit!By Nikita Gill. 2018
Poet, writer, and Instagram sensation Nikita Gill returns with a collection of fairytales poetically retold for a new generation of…
women. Traditional fairytales are rife with cliches and gender stereotypes: beautiful, silent princesses; ugly, jealous, and bitter villainesses; girls who need rescuing; and men who take all the glory. But in this rousing new prose and poetry collection, Nikita Gill gives Once Upon a Time a much-needed modern makeover. Through her gorgeous reimagining of fairytale classics and spellbinding original tales, she dismantles the old-fashioned tropes that have been ingrained in our minds. In this book, gone are the docile women and male saviors. Instead, lines blur between heroes and villains. You will meet fearless princesses, a new kind of wolf lurking in the concrete jungle, and an independent Gretel who can bring down monsters on her own. Complete with beautifully hand-drawn illustrations by Gill herself, Fierce Fairytales is an empowering collection of poems and stories for a new generation.By Joseph Jacobs. 2009
Soils and national characteristics differ, but fairy tales are the same in plot and incidents the world over. So proved…
the leading British folklorist Joseph Jacobs (1854-1916) with this now classic volume of 29 traditional tales from India, including some of the oldest recorded tales known."The Lion and the Crane," "How the Raja's Son Won the Princess Labam," "The Broken Pot," "The Tiger, the Brahman, and the Jackal," "The Talkative Tortoise," "The Ass in the Lion's Skin," "Why the Fish Laughed," "Sun, Moon, and Wind Go Out to Dinner," "The Prince and the Fakir," and all the other stories make delightful reading or listening for youngsters who are tired of the same familiar old favorites. John D. Batten's nine full-page plates and his 37 other drawings are reproduced from the original edition.By Ed., Jackson Crawford Trans.. 2019
The Wanderer&’s Hávamál features Jackson Crawford&’s complete, carefully revised English translation of the Old Norse poem Hávamál, newly annotated for this volume, together…
with the original Old Norse text sourced directly from the Codex Regius manuscript. Crawford&’s classic Cowboy Hávamál, and translations of other related texts central to understanding the character, wisdom, and mysteries of Óðinn (Odin), round out the volume. Portable and reader-friendly, it makes an ideal companion for both lovers of Old Norse mythology and those new to the wisdom of this central Eddic poem wherever they may find themselves.By Richard Van Camp. 2016
Richard Van Camp, internationally renowned storyteller and bestselling author of the hugely successful Welcome Song for Baby: A Lullaby for…
Newborns, has partnered with award-winning illustrator Julie Flett to create a tender board book for babies and toddlers that celebrates the potential of every child. With its delightful contemporary illustrations, Little You is perfect to be shared, read or sung to all the little people in your life—and the new little ones on the way!