Title search results
Showing 1 - 20 of 51 items
Pasando páginas: la historia de mi vida
By Lulu Delacre, Sonia Sotomayor. 2018
La primera latina en la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor recuerda la influencia formativa de los libros…
en su vida. Ella explora cómo su amor por la literatura le proporcionó la inspiración para realizar sus sueños. Para grados 2-4Soñadores
By Yuyi Morales. 2018
Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…
America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018Helen Keller: una chica valiente
By Francene Sabin, Joanne Mattern, Jean Meyer. 2006
Relata la historia de Helen Keller, una niña estadounidense que sufrió una enfermedad en su infancia que la dejó ciega…
y sordomuda. Con la ayuda de su maestra, Annie Sullivan, aprendió a leer y escribir y se convirtió en una inspiración para el mundo. Para grados K-3Gloria Estefan (Hispanos Notables Ser.Hispanos Notables)
By Rebecca Stefoff. 1995
Biografía de la valiente estrella cantante que superó muchos obstáculos para llegar a la cima del mundo músico latino. Habla…
de sus raíces cubanas, su traslado a Miami, su matrimonio, su carrera y el espantoso accidente que casi le costó la vida. Para alumnos de escuela secundaria y lectores mayoresDentist = El dentista (People in my community)
By Jacqueline Laks Gorman, Tatiana Acosta, Guillermo Gutiérrez. 2002
Describe el trabajo del dentista y cómo el dentista ayuda a la gente. Explica qué se puede esperar cuando se…
visita al dentista. Para niños preescolares hasta el grado 2. Edición bilingüe en inglés y españolBéisbol: pioneros y leyendas del béisbol latino
By Jonah Winter. 2002
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002Nuestra América: 30 latinas/latinos inspiradores que han forjado la historia de los Estados Unidos
By Sabrina Vourvoulias, Gloria Félix. 2020
Highlights the stories of thirty Latinas and Latinos throughout history and their contributions to the cultural, social, and political character…
of the United States. Includes profiles of influential people such as author Sandra Cisneros, actor/director Lin-Manuel Miranda, and Supreme Court Justice Sonia Sotomayor. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2019Cochise: jefe apache (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)
By Larissa Phillips, Eida de la Vega. 2004
Life story of the Apache chief who led his people against Spanish, Mexican, and US troops in the 1860s. Many…
of his offensives were carried out in retribution for attacks on his family and his Chiricahuan people. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Latinitas: una celebración de 40 soñadoras audaces
By Juliet Menéndez. 2021
"Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over…
Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA's first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams-and they just might encourage you to follow yours!" -- GoodreadsManos que bailan: cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln
By Margarita Engle. 2021
"Award-winning author presents the life and accomplishments of Teresa Carren~o, one of the most famous pianists who, by age nine,…
performed for President Abraham Lincoln at the White House." -- Provided by NLSUna vez fui tú: Cómo Encontré Mi Voz Y Hoy Paso El Micrófono
By Maria Hinojosa. 2023
"There is no such thing as an illegal human being or an illegal immigrant. Maria Hinojosa is an Emmy award-winning…
journalist and was the first Latina to found a national independent non-profit newsroom in the United States. But before all that, she was a girl with big hair and even bigger dreams. Born in Mexico and raised in the vibrant neighborhood of Hyde Park, Chicago, Maria was always looking for ways to better understand the world around her and where she fit into it. Here, she combines stories from her life, beginning with her family's indelible experience of immigration all the way through the first time she heard her own voice on national radio, with truths about the United States' long and complicated relationship with immigrants. Funny, frank, and wise, Maria's story is one you will want to read again and again, and her voice will inspire you to find your own." -- Provided by publisherCamino a las estrellas (Path to the Stars Spanish edition): mi recorrido de Girl Scout a ingeniera astronáutica
By Sylvia Acevedo, Isabel Mendoza. 2018
Una familia cariñosa, un vecindario repleto de niños y una mamá que cantaba todo el día… Sylvia Acevedo amaba todo…
lo que tenía en la vida. Un día se enfermó su hermanita, y todo cambió.Mientras su familia luchaba por salir adelante después de esa devastadora enfermedad, la vida de la pequeña Sylvia se transformó cuando ingresó a las Brownies. En Girl Scouts le enseñaron a crear sus propias oportunidades. La ayudaron a planificar su futuro y alimentaron su amor por los números y la ciencia.Con renovada seguridad, Sylvia navegó a través de las diferentes expectativas culturales de su escuela y su hogar, abriéndose su propio camino hasta convertirse en una de lxs primerxs latinx en obtener una maestría en ingeniería de la Universidad de Stanford y en una de las pocas ingenieras astronáuticas en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. ¡Disponible en español y ingles! Sylvia Acevedo es actualmente la Directora Ejecutiva de Girl Scouts de Estados Unidos. Su inspiradora historia, contada con calidez y perspicacia, alienta a los lectores a soñar en grande y a convertir sus sueños en realidad.El mundo adorado de Sonia Sotomayor
By Sonia Sotomayor. 2018
En esta adaptación para alumnos de grados intermedios, basada en su exitosa memoria para adultos Mi Mundo Adorado, la vida…
extraordinaria de Sonia Sotomayor, Jueza Asociada de la Corte Suprema, es una inspiración. Su logro sirve como un verdadero testimonio al hecho de que sin importar los obstáculos, los sueños siempre pueden hacerse realidad. Incluye una inserción de fotos de 8 páginas.Sonia Sotomayor, la primera mujer hispana y tercera mujer nombrada para el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, era una niña cuando se atrevió a soñar en grande. ¿Su sueño? Convertirse en un abogado y un juez. Como explica la juez Sotomayor: "Cuando era niña, mi familia era pobre y no conocíamos abogados ni jueces, y ninguno vivía en nuestro vecindario. No sabía nada sobre el Tribunal Supremo ni de como su reinterpretación de la Constitución y las leyes del país afectan a las vidas de las personas estadounidenses. No puedes soñar con ser algo que ni siquiera conoces. Esa ha sido la lección más importante de mi vida. Tienes que aprender a soñar grandes sueños". Sonia no dejó que las dificultades de su pasado --entre ellas el crecer en las rudas viviendas gubernamentales del sur del Bronx en Nueva York, el lidiar con la diabetes juvenil, el soportar las graves discusiones de sus padres y el preocuparse por el dinero-- se impusieran en su camino. Siempre creía en sí misma, y su determinación, junto con la orientación de generosos mentores y el amor inquebrantable de su extendida familia puertorriqueña, la impulsaron a seguir adelante.Las verdades que sostenemos: (Edición para lectores jóvenes)
By Kamala Harris. 2019
Now adapted for young readers, Senator Kamala Harris's empowering memoir about the values and inspirations that guided her life. Also…
available in Spanish!Como la primera mujer, afroamericana y con raíces en Asia Meridional que se convierte en fiscal general de California, así como la segunda mujer negra en la historia elegida al Senado de los Estados Unidos, Kamala Harris está abriendo nuevos caminos en su ruta hacia el escenario nacional. Pero, ¿de qué manera alcanzó sus metas? ¿Qué valores e influencias la guiaron e inspiraron sobre la marcha?En esta edición de sus memorias para lectores jóvenes, conocemos cómo su familia y su comunidad influyeron en la vida de la senadora Harris y vemos qué la llevó a descubrir su propio sentido de identidad y propósito. Las verdades que sostenemos sigue la trayectoria que la senadora Harris ha elegido a lo largo de su vida al explorar los valores que más aprecia: los de comunidad, igualdad y justicia. A través de una lectura que inspira y empodera, este libro nos reta a convertirnos en líderes de nuestras vidas y nos muestra que, con determinación y perseverancia, todos los sueños son posibles.Campeonas del fútbol mundial
By Ann Killion. 2020
En tus manos está la mejor guía al fútbol femenil. Desde la Copa Mundial hasta las Olimpiadas, y desde Megan…
Rapinoe hasta Mia Hamm, conoce a las mujeres que han cambiado la historia del deporte más apasionante del mundo. En 1999, cuando el equipo de fútbol de los Estados Unidos ganó la Copa Mundial de Fútbol, el equipo --y el deporte-- se popularizaron en el país. El ascenso a la cima del equipo, con jugadoras como Mia Hamm o Brandi Chastain, representó el primer éxito femenil en la historia de los Estados Unidos y preparó el camino para la llegada de estrellas como Carli Lloyd, Megan Rapinoe o Alex Morgan y la gran victoria del equipo en la Copa del Mundo de 2019. Con el crecimiento de las ligas femeniles y la popularización del equipo nacional de Estados Unidos, no hay duda de que el fútbol femenil ha cautivado a fanáticos tanto en el país como alrededor del mundo. En este libro encontrarás qué hace al fútbol tan especial. También hallarás historias y fotografías de los momentos que han marcado la historia del fútbol, una lista de las mejores jugadoras de Estados Unidos, así como de las campeonas internacionales, incluyendo a Marta y Homare Sawa. Ann Killion te llevará por la historia del deporte y los grandes eventos que le han dado carácter universal. Por último, conoceremos a la siguiente generación que se encargará de seguir impulsando este magnífico deporte. Ellas son las campeonas del futbol, las mujeres que han cambiado el mundo del deporte para siempre.Boudica, reina britana de los Icenos: Edición Escolar (Ediciones Escolares de Mujeres Legendarias de la Historia Mundial #1)
By Laurel A. Rockefeller. 2021
¿Por qué se lamentan los cuervos de Morrigan? ¡Solo los británicos con corazones que aman la verdadera libertad lo saben!…
En el año 43 d.C., la conquista romana de Britania parece inminente, hasta que un encuentro casual entre Prasutago, rey de los icenos y una esclava fugitiva de linaje real de la tribu hedua en la Galia cambia el destino de las islas británicas para siempre. ¡Sublévese por la libertad con la verdadera historia de Boudicca, la reina britana de los icenos y descubra una de las historias más inspiradoras jamás escrita! Basada en los relatos del historiador romano Tácito y complementada con la arqueología presentada por la BBC. La edición Escolar incluye preguntas de estudio después de cada capítulo.Guacamole: Un poema para cocinar / A Cooking Poem (Bilingual Cooking Poems)
By Jorge Argueta. 2012
Guacamole is the third title of Jorge Argueta's popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and…
sharing food. Now available in paperback, Guacamole is the third title of Jorge Argueta’s popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and sharing food. Guacamole originated in Mexico with the Aztecs and has long been popular in North America, especially in recent years due to the many health benefits of avocados. This version of the recipe is easy to make, calling for just avocados, limes, cilantro and salt. A little girl dons her apron, singing and dancing around the kitchen as she shows us what to do. Poet Jorge Argueta sees beauty, magic and fun in everything around him — avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado from its skin is like a tractor. As in all the titles in this series, Guacamole conveys the pleasure of making something delicious to eat for people you really love. A great book for families to enjoy together. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.2 With prompting and support, identify the main topic and retell key details of a text. CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.5 Identify the front cover, back cover, and title page of a book. CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.6 Name the author and illustrator of a text and define the role of each in presenting the ideas or information in a text.Arroz con leche / Rice Pudding: Un poema para cocinar / A Cooking Poem
By Jorge Argueta. 2010
The second title of Jorge Argueta's popular bilingual Cooking Poems series, celebrates the joys of preparing, eating and sharing food.…
Now available in paperback, Arroz con leche / Rice Pudding is the second title of Jorge Argueta’s popular bilingual Cooking Poems series, celebrating the joys of preparing, eating and sharing food. From sprinkling the rice into the pot, to adding a waterfall of milk, cinnamon sticks, salt stars and sugar snow, Jorge Argueta’s recipe is not only easy to follow, it is a poetic experience. The lively illustrations by Fernando Vilela feature an enthusiastic young cook who finds no end of joy in making and then slurping up the rice pudding with his family. As in all the titles in this series, Arroz con leche / Rice Pudding conveys the pleasure of making something delicious to eat for people you really love. A great book for families to enjoy together. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.K.2 With prompting and support, identify the main topic and retell key details of a text.Latinitas (Spanish edition): Una celebración de 40 soñadoras audaces
By Juliet Menéndez. 2021
Descubre cómo cuarenta latinas influyentes se convirtieron en las mujeres que hoy celebramos. En esta colección de biografías cortas de…
personajes de toda América Latina y de Estados Unidos, Juliet Menéndez explora los primeros pasitos con los que estas latinitas iniciaron su camino. Con hermosas ilustraciones, hechas a mano, Menéndez pone en relieve el poder que tienen los sueños de la infancia.Desde la jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor hasta la cantante Selena Quintanilla y la primera ingeniera de realidad virtual de la NASA, Evelyn Miralles, este libro aborda figuras que servirán de inspiración a futuras artistas, científicas, activistas y más. Ellas hicieron realidad sus sueños ¡y hasta puede que te alienten a alcanzar los tuyos!Magic Windows (Ventanas Magicas)
By Carmen Lomas Garza. 1999
Through the magic windows of her cut-paper art, Carmen shows us her family, her life as an artist, and the…
legends of her Aztec past. An accompanying workbook is described below.