Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 422 items
By Andrés Manuel López Obrador. 2017
En 2017, el político mexicano Andrés Manuel López Obrador (conocido comúnmente como AMLO) recorrió los Estados Unidos y publicó estas…
reflexiones sobre la inmigración y la política, en parte en respuesta a la administración de Trump. En 2018, AMLO fue elegido presidente de México en una victoria aplastante. Epílogo de Elena PoniatowskaBy Margot Lee Shetterly. 2017
The daughter of a NASA research scientist and a university professor profiles the African-American women who worked for NASA and…
its predecessor NACA as human computers. Discusses their lives prior to joining NACA/NASA, the challenges they faced due to gender and race discrimination, and their impact on the space program. Basis for the 2016 movie. Spanish language. 2017By Cesar Millan. 2017
Dog trainer and author of Cesar's Way (DB 62405) talks about the dogs that have made the biggest impact on…
his life. Includes Daisy, the dog that helped him get his first job, and Daddy, the pit bull featured on his TV show Dog Whisperer. Spanish language. 2017A guide to juices and juicing by Univision nutrition and exercise expert Claudia Molina. Molina shares her favorite juice recipes,…
the nutrition habits she has followed since her teens, and the exercises that she practices frequently to promote health, wellness, and natural beauty. Spanish langage. 2016By José Fernandez, José Fernández. 2013
By Adamari Lopez, Adamari López. 2013
La actriz puertorriqueña quien alcanzó la fama como estrella en telenovelas narra su batalla con el cáncer de mama. López…
refleja como su vida anterior se derrumbó tras su diagnóstico y cómo perseveró a través de su amor a su madre y su hijaBy Jane L. Delgado. 2012
La presidenta de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos presenta información y consejos para el tratamiento de…
la artritis . Cubre las variedades de esta enfermedad inflamatoria, los cambios de estilo de vida útiles, y una programa de diez puntos para promover la salud. Incluye una lista de recursos. Con una introducción por el Dr. John H. KlippelBy Michael Pollan. 2013
Journalist offers a set of rules for making healthy food choices that draws from a variety of ethnic and cultural…
traditions. Discusses the link between diet and health and suggests that people renounce or modify the Western diet of highly processed foods and meat. Spanish language. 2012By Jeffrey Zaslow, Mark Kelly, Gabrielle Giffords, Gabrielle D Giffords. 2012
Arizona congresswoman Giffords and her husband, astronaut Kelly, describe their lives before and after the near-fatal shooting of Giffords in…
January 2011. They discuss their anguish over the other victims, Kelly's support during Giffords's recovery, and Giffords's determination to return to work. Some violence and some strong language. Some violence, some strong language. Bestseller. 2011By Barack Obama. 2009
En esta memoria, Obama se enfrenta a los temas de identidad, etnicidad, y raza. Un graduado de leyes de Harvard,…
organizador comunitario, y abogado de derechos civiles, Obama recuerda su niñez en Hawaii e Indonesia, sus años como organizador comunitario en Chicago, y su viaje al hogar de su difunto padre en Kenia que cambia su vida. Lenguaje injuriosoBy Rodrigo Munoz, Hilton M. Hudson, James W. Reed, Ana I. Quintero del Rio. 2008
A doctor specializing in hypertension and a cardiothoracic surgeon provide advice for maintaining healthy blood pressure. Written for Latinos, this…
guide explains the causes, risk factors, and impact of hypertension and provides medication options, diet tips, and tools for reducing stress, including spirituality and prayer. Spanish language. 2008By Rev Luis Cortes. 2006
El reverendo Cortés es jefe de una corporación religiosa que se trata con asuntos de la comunidad. Aquí sigue los…
pasos de una familia ficticia cuando uno de ellos contrae el VIH. Así debaten los temas familiares, sociales, emocionales, y espirituales de una enfermedad sin cura. Enfatizan la prevención, la educación, la compasión, el tratamiento adecuado, y la acción comunal. Incluye fuentes para mayor informaciónBy Ilan Stavans. 2001
Explores themes of heritage and identity in the United States. Using art and literature as criteria, the Mexican-born author argues…
that all Hispanics share a common cultural and historic past independent of their country of origin. Offers insights from his multicultural vantage point. Spanish language. 2001By Nancy Tabor, Nancy Maria Tabor, Nancy Maria Grande Tabor. 2004
Beginning with New Year's Day, presents holidays of the United States in chronological order with corresponding Mexican festivals mentioned by…
date. Discusses differences and similarities in celebrations and includes facts about cultural and political history. Bilingual English and Spanish language edition. For grades K-3. 2004By Jacqueline Laks Gorman, Tatiana Acosta, Guillermo Gutiérrez. 2002
Describe el trabajo del dentista y cómo el dentista ayuda a la gente. Explica qué se puede esperar cuando se…
visita al dentista. Para niños preescolares hasta el grado 2. Edición bilingüe en inglés y españolBy José Sánchez-Boudy. 1987
El autor cubano-americano presenta más de cuarenta viñetas de humor y color local que pintan el carácter y la cultura…
cubanos. En el relato de fulastrones Sánchez-Boudy describe a aquellos tipos comunes y sin escrúpulos que siempre se aprovechan de sus amigos para salirse con la suyaBy Ana Lydia Vega. 2008
Collection of journalistic writings, previously published via an opinion column in the El Nuevo Día newspaper, that offers multiple witty…
and humorous profiles of life in contemporary Puerto Rico. The award-winning author focuses on disturbing events and themes from the island. Some descriptions of sex. Spanish language. 2007By Octavio Paz. 1997
"Octavio Paz has written one of the most enduring and powerful works ever created on Mexico and its people, character,…
and culture. Compared to Ortega y Gasset's for its trenchant analysis, this collection contains Octavio Paz' most famous work, a beautifully written and deeply felt discourse on Mexico's quest for identity that gives us an unequaled look at the country hidden behind the mask. Also included are Postscript, Return to the Labyrinth of Solitude, and Mexico and the United States, all of which develop the themes of the title essay and extend his penetrating commentary to the United States and Latin America." -- GoodreadsBy Eve Ensler. 2018
Considerado como una biblia por una nueva generación de mujeres, Los monólogos de la vagina es un libro agudo eirreverente.…
La obra maestra de Ensler que da voz a las fantasías y los temores más profundos del sexo femenino. «Me preocupan las vaginas. Me preocupaba lo que pensamos sobre las vaginas, y lo que no pensamos acerca de ellas... De modo que decidí hablar a las mujeres acerca de sus vaginas, entrevistar a la vagina, y así comenzaron los monólogos de la vagina. »Hablé con más de doscientas mujeres. Hablé con mujeres ancianas, con mujeres jóvenes, casadas, solteras, profesoras, actrices, profesionales, afroamericanas, hispanas, asiáticas, judías... Al principio se mostraban renuentes, un poco tímidas. Pero una vez que empezaban, no había modo de que parasen.»By Vincenzo Fabrocini. 2016
* La ansiedad perturba el ánimo y lo llena de temor, preocupación, incertidumbre, recelo, aprensión y espera. Sus causas son…
muy diversas conscientes o inconscientes * En este libro se proponen muchas terapias, que se pueden alternar, de forma que los distintos efectos se unan para un mismo fin * Para superar la ansiedad es necesario recorrer varios caminos: aquí encontrará una treintena de métodos biológicos que afectan al pensamiento (técnicas biomédicas) y a la acción (técnicas biofísicas). Sígalas cada día durante por lo menos dos semanas * No tenga miedo: si se ciñe a las indicaciones que se dan, ninguna de las terapias entraña riesgos para su salud. De todos modos, si prefiere someterse a ellas con más seguridad, puede solicitar el consejo de un especialista * Después de dos semanas, si no se siente mejor, rehaga el plan terapéutico. No olvide que probar una y otra vez era el lema de Galileo Galilei, padre de la investigación científica moderna Vincenzo Fabrocini, cirujano, publicista y licenciado en filosofía y letras, se dedica a la divulgación y difusión de terapias complementarias de la medicina oficial. Es presidente del comité de bioética La Torre de Turín. Ejerce de consultor medicolegal y realiza diagnósticos terapéuticos