Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 167 items
By Francisco Cantú. 2018
After being stationed at the remote crossroads of a drug route and a smuggling corridor, the Mexican-American author abandons the…
Border Patrol for civilian life. Then a friend of Cantú travels back to Mexico to visit his dying mother and doesn't return. Violence and strong language. Spanish language. 2018By Ian Gibson. 2018
Describe las circunstancias y el impacto del asesinato del célebre poeta y dramaturgo español Federico García Lorca por las fuerzas…
nacionalistas en 1936. Edición original publicada en 1971; revisado con nuevo prólogo por el autor. Traducido del inglés. Violencia y lenguaje injuriosoEl juicio del hombre más buscado por la policía estadounidense: Joaquín "El Chapo" Guzmán. Un repaso de sus actividades en…
el narcotráfico, sus venganzas, y los nexos con políticos y delincuentes en Mexico. Violencia y lenguaje injuriosoBy Juan Pablo Escobar, Sebastián Marroquín. 2014
An intimate portrait of the Columbian drug lord Pablo Escobar Gaviria (1949-1993), written by his son, revealing the side that…
his father presented to his family, while exploring the violence that he engendered in his country and the world. Violence, strong language, and descriptions of sex. Spanish language. 2014By Mirta Ojito. 2014
Pulitzer Prize-winning journalist explores the 2008 murder of thirty-year-old Ecuadorian immigrant Marcelo Lucero in Patchogue, New York. Killed by a…
group of teenagers, Lucero became a symbol of a broken immigration system, intolerance, and bigotry focused on foreigners in the United States. Violence and strong language. Spanish language. 2014By Wayne Coffey, Mariano Rivera. 2014
La memoria del jugador de béisbol panameño Mariano Rivera (nacido en 1969), quien comenzó a jugar para los Yankees de…
Nueva York en 1995 y se desempeñó como uno de los lanzadores cerradores de más éxito del equipo hasta su retirada en 2013. Habla sobre sus años con el equipo, la rivalidad con los Red Sox de Boston, y su fe cristiana. BFBy Andrés López López, Andres Lopez Lopez. 2015
Biography of notorious Mexican drug trafficker and fugitive who heads the Sinaloa Cartel, named by Forbes Magazine one of the…
most powerful people in the world. Violence and strong language. Spanish language. 2015By Joe Torre, Tom Verducci. 2010
Joe Torre, el ex mánager de los Yankees de Nueva York, ofrece su perspectiva única del equipo exitoso que ganó…
seis banderines de la Liga Americana y cuatro Series Mundiales entre 1996 y 2007. Torre describe partidos cruciales, el abuso de esteroides, sus relaciones con Derek Jeter y Alex Rodríguez, y desacuerdos con el dueño George Steinbrenner. Lenguaje injuriosoBy Alonso Salazar, Alonso Salazar J.. 2012
Biografía del notorio narcotraficante colombiano Pablo Escobar Gaviria, cuyo gran imperio criminal lo convirtió en uno de los más ricos,…
y más temidos, hombres en el mundo. Narra su encarcelamiento y escape de La Catedral, su lujosa prisión privada, y su muerte en 1993 en los tejados de Medellín. Violencia y lenguaje injuriosoBy Mark Kurlansky. 2011
A profile of San Pedro de Macorís, a rural town in the Dominican Republic that has produced nearly eighty Major…
League Baseball players. Explores how the love of baseball united a diverse community and changed the face of the game. Spanish language. 2011By Gabriel Bauducco. 2009
Mexican journalist, with the help of an anonymous insider, probes the Stanford Financial Group, which the Securities and Exchange Commission…
in 2009 accused of orchestrating a massive Ponzi scheme that misappropriated billions of dollars from investors worldwide. Some strong language. Spanish language. 2009By Dede Mirabal, Dedé Mirabal. 2009
Dedé Mirabal cuenta la historia de sus tres hermanas, Patria, Minerva, y María Teresa, conocidas como "Las Mariposas" cuya oposición…
al gobierno de Trujillo en Santo Domingo les costó la vida en 1960. Un retrato íntimo de hermanas comprometidas políticamente cuya muerte dio lugar a dramáticos cambios políticos y las convirtieron en heroínas nacionalesBy Andrés López López, Andres Lopez Lopez. 2009
Las verdaderas historias de las esposas y novias de seis narcotraficantes, ocultas detrás de seudónimos. Examina la transformación de sencillas…
jóvenes en mujeres unidos a criminales violentos. La base de un popular programa de televisión en Colombia Las Muñecas de la Mafia. Lenguaje injurioso y descripciones de violenca y de índole sexualBy Clara Rojas. 2009
Autobiographical account of Rojas's six years held captive by FARC rebels in Colombia's jungles. Describes her kidnapping with Ingrid Betancourt,…
the despair and anxiety of life on the run, relationships with other prisoners, her faith, and giving birth to her son while a hostage. Some violence. Spanish language. 2009By David Ortiz, Tony Massarotti. 2007
Autobiography of baseball player David "Big Papi" Ortiz, who helped the Boston Red Sox break the "curse of the bambino"…
by winning the 2004 World Series. Ortiz recalls his childhood in the Dominican Republic and discusses his career with the Seattle Mariners, the Minnesota Twins, and the Red Sox. Spanish language. 2007By Lisa Pulitzer, Teresa Rodriguez, Diana Montané, Teresa Rodríguez. 2007
A Univisión reporter investigates the series of atrocities committed against women during twelve years in Juárez, Mexico. Rodríguez denounces the…
crimes as a national disgrace, attributing the brutality to drug trafficking, corruption, and a culture of satanic violence ruling the city. Violence. Spanish language. 2007El periodista Ramos informe sobre la trágica muerte de ilegales que en 2003 intentaron viajar en camión a Houston, Texas.…
Describe cómo los traficantes de ilegales dejaron morir de asfixia y calor insoportable a diecinueve de los sesenta y tres personas que se escondían en la parte atrás del camión. A través de entrevistas con sobrevientes y análisis del juicio, Ramos relata porque se murieron tantas personas, incluso un niño, que solo buscaban una vida mejorBy David Maraniss. 2006
Biografía del famoso jugador de béisbol, Roberto Clemente (1934-1972). Clemente fue uno de los primeros latinos que jugaba en las…
grandes ligas, y durante muchas temporadas jugó como jardinero de los Piratas de Pittsburgh. La biografía describe su vida en Puerto Rico, su espectácular carrera, y los prejuicios que superaba. También habla de sus obras de caridad y, últimamente, de su muerte en caída de avión mientras llevaba alimientos a los víctimas de un devastador terremoto. Lenguaje injuriosoBy Christopher Mcdougall, Christopher McDougall. 2004
La verdadera historia de la superestrella Gloria Trevi y de su productor Sergio Andrade que, al realizar la fama internacional,…
acabaron de ser acusados de operar una escuela de talento que en realidad era una operación de esclavas sexuales, encargada de torturar e indoctinar a las mismas niñas que querían ser como su ídolo Gloria Trevi. Descripciones de índole sexual, de violencia y de lenguaje injuriosoBy Jonah Winter. 2002
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002