Title search results
Showing 1 - 20 of 105 items
Pasando páginas: la historia de mi vida
By Lulu Delacre, Sonia Sotomayor. 2018
La primera latina en la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor recuerda la influencia formativa de los libros…
en su vida. Ella explora cómo su amor por la literatura le proporcionó la inspiración para realizar sus sueños. Para grados 2-4Soñadores
By Yuyi Morales. 2018
Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…
America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018Qué puedes esperar cuando estás esperando: 4th Edition (What to Expect)
By Heidi Murkoff, Heidi Eisenberg Murkoff. 2010
Bestselling guide that mitigates the confusion surrounding pregnancy and birth by debunking myths that mislead parents, offering explanations of medical…
terms and covering a variety of issues, including prenatal care, birth defects, and amniocentesis. Descriptions of sex. Spanish language. 2010Naufragios (Letras hispánicas #306)
By Álvar Núñez Cabeza de Vaca, Alvar Núñez Cabeza de Vaca. 2011
Conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca's account of his 1528 shipwreck in the New World. Describes his nearly two-thousand-mile journey…
across the unexplored American Southwest with three companions, encountering native tribes, and enduring life-threatening hardships. Some violence. Spanish language. 1542Mi bebé y yo: una guía para el embarazo y el cuidado de tu recién nacido
By Christine Thomas, Deborah D. Stewart. 2007
Gloria Estefan (Hispanos Notables Ser.Hispanos Notables)
By Rebecca Stefoff. 1995
Biografía de la valiente estrella cantante que superó muchos obstáculos para llegar a la cima del mundo músico latino. Habla…
de sus raíces cubanas, su traslado a Miami, su matrimonio, su carrera y el espantoso accidente que casi le costó la vida. Para alumnos de escuela secundaria y lectores mayoresGrayson
By Lynne Cox. 2007
Author recalls an encounter from her teenage years when a baby gray whale followed her during a long-distance training swim…
along the California coast. Describes communicating with the calf she called Grayson and battling fatigue, fifty-five-degree water, and dehydration to protect him until he was reunited with his mother. Spanish language. 2007Béisbol: pioneros y leyendas del béisbol latino
By Jonah Winter. 2002
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002Qué se puede esperar cuando se está esperando
By Arlene Eisenberg, Heidi Murkoff, Sandee E. Hathaway. 1998
Las autoras contestan todas las preguntas e inquietudes de las futuras madres, desde la etapa de planificación hasta el posparto.…
Presentan información acera de las sintomas físicas y emocionales. Aconsejan sobre la dieta sana y la importancia de evitar sustancias que pueden dañar el feto, y describen los examenes y procedimientos médicos para mujeres embarazadas--incluso aquellas que padecen de condiciones crónicasNuestra América: 30 latinas/latinos inspiradores que han forjado la historia de los Estados Unidos
By Sabrina Vourvoulias, Gloria Félix. 2020
Highlights the stories of thirty Latinas and Latinos throughout history and their contributions to the cultural, social, and political character…
of the United States. Includes profiles of influential people such as author Sandra Cisneros, actor/director Lin-Manuel Miranda, and Supreme Court Justice Sonia Sotomayor. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2019Cochise: jefe apache (Grandes personajes en la historia de los Estados Unidos)
By Larissa Phillips, Eida de la Vega. 2004
Life story of the Apache chief who led his people against Spanish, Mexican, and US troops in the 1860s. Many…
of his offensives were carried out in retribution for attacks on his family and his Chiricahuan people. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2004Latinitas: una celebración de 40 soñadoras audaces
By Juliet Menéndez. 2021
"Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over…
Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA's first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams-and they just might encourage you to follow yours!" -- GoodreadsManos que bailan: cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln
By Margarita Engle. 2021
"Award-winning author presents the life and accomplishments of Teresa Carren~o, one of the most famous pianists who, by age nine,…
performed for President Abraham Lincoln at the White House." -- Provided by NLSSu Embarazo Semana a Semana
By Glade B. Curtis, Judith Schuler. 2013
La guia medica del embarazo mas completa, actualizada y confiable, completamente revisada y puesta al dia! Su embarazo semana a…
semana es la guia sobre el embarazo mas completa a su disposicion. Los medicos la recomendan, las parejas que esperan un bebe confian en ella, y usted y su pareja la encontraran indispensable. Con este formato de semana a semana, usted podra seguir los cambios de su bebe y comparar los detalles de su embarazo segun el mismo calendario semanal que emplea sy medico. Autorizada y facil de usar a la vez, esa edicion recientemente corregida--la primera en ocho an~os--cubre la informacion mas reciente, desde las tendencias y recomendaciones de seguridad hasta las inquietudes medicas, asi como tambien: Description detallada del desarrollo del bebe cada semana La mas reciente informacion sobre examenes y procedimientos medicos Consejos sobre nutricion, su salus y como lo que usted hace afecta el desarrollo de su bebe Ejercicios semanales seguros para ayudarla a mantenerse en forma En esta version actualizada se incluyen muchos temas nuevos, tales como el tratamiento sin medicamentos para diversos malestares del embarazo, las vacaciones antes del nacimiento del bebe, la preparacion del cuarto del bebe, consideraciones ecologicas durante el embarazo, las pautas mas recientes sobre el aumento de peso, datos sobre los bancos de sangre de cordon umbilical y mucho mas. . . . Since its publication nearly twenty-five years ago, Your Pregnancy Week by Week has sold millions of copies and become the go-to guide for expectant parents. Now, the fully revised and expanded seventh edition is available in Spanish. In Su Embarazo Semana a Semana parents-to-be will find the latest information to prepare for their baby’s birthincluding more than fifty new or updated topicsaddressing today’s most pressing questions and concerns. Compassionate, reassuring, and medically grounded, this guide provides everything expectant parents need to ensure a healthy, happy pregnancy, including descriptions of the fetus’s development each week, up-to-date information about medical tests and procedures, healthy weight guidelines, safe weekly exercises for expectant moms, and helpful hints for the father-to-be.Su Embarazo Semana a Semana
By Glade B. Curtis, Judith Schuler. 2005
With millions of copies sold, Your Pregnancy Week by Week is the best-selling, doctor-authored pregnancy and childbirth guide available. A…
translation of the up-to-date and expanded fifth edition, Su Embarazo Semana a Semana will be the most medically current and comprehensive Spanish language guide for pregnant couples on the market. Organizing information in the medically appropriate, focused, and popular way--in weekly increments instead of monthly--each of the forty chapters of Su Embarazo Semana a Semana features: Detailed descriptions of baby’s growth and development each weekClear illustrations that show how both mother and baby are changing and growingDetailed descriptions of what readers may be experiencing each week, from average weight gain to feeling baby moveInformation about both routine and special medical tests that may be requiredTips on nutrition, overall maternal health, and how these things affect babyAire encantado: Dos culturas, dos alas: Una Memoria
By Margarita Engle, Alexis Romay. 2017
In this poetic memoir, which won the Pura Belpré Author Award and was named a Walter Dean Myers Award Honoree,…
acclaimed author Margarita Engle tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War. En este poético libro de memorias—ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers—la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría.Margarita is a girl from two worlds. Her heart lies in Cuba, her mother’s tropical island country, a place so lush with vibrant life that it seems like a fairy tale kingdom. But most of the time she lives in Los Angeles, lonely in the noisy city and dreaming of the summers when she can take a plane through the enchanted air to her beloved island. Words and images are her constant companions—sources of comfort when the children at school are not. Then a revolution breaks out in Cuba. Margarita fears for her far-away family. When the hostility between Cuba and the United States erupts into the Bay of Pigs Invasion, Margarita’s worlds collide in the worst way possible. How can the two countries she loves hate each other so much? And will she ever get to visit her beautiful island again? Margarita es una niña de dos mundos. Su corazón está en Cuba, la isla tropical de su mamá, un sitio tan exuberante, de una vida tan intensa, que parece el reino de un cuento de hadas. Pero la mayor parte del tiempo, vive en Los Ángeles, sola en la bulliciosa ciudad, soñando con los veranos, en los que puede montarse en un avión y viajar por el aire encantado a su amada isla. Las palabras y las imágenes son compañeras constantes, amistosas y reconfortantes, mientras que los niños en la escuela no lo son. Entonces estalla una revolución en Cuba. Margarita teme por su familia lejana. Cuando la hostilidad entre Cuba y Estados Unidos se desata en la invasión de Bahía de Cochinos, los mundos de Margarita chocan de la peor manera posible. ¿Cómo es posible que los dos países que ella quiere se odien tanto mutuamente? ¿Y podrá volver a visitar su hermosa isla de nuevo?Que Puedes Esperar en el Primer Ano (What to Expect)
By Heidi Murkoff, Sharon Mazel. 2013
Announcing the first Spanish-language translation of What to Expect the First Year, the new baby bible with over 10.1 million…
copies in print. It is the long-awaited follow-up to Que´ Puedes Esperar Cuando Esta´s Esperando, the Spanish-language edition of What to Expect When You’re Expecting. This is the book that every new parent needs to see them through the first year of a baby’s life—specially adapted for the over 1 million Hispanic American moms who give birth each year in the United States. Comprehensive, reassuring, fun to read, easy to flip through, it’s designed for Spanish speakers, as well as for those who feel more comfortable reading in their native language. Pediatricians may also find it helpful in communicating with Spanish-speaking parents. The translation is informal and particularly user-friendly, designed to appeal to a wide range of Spanish-speaking Americans in the United States, whether Puerto Rican Americans in the Northeast, Cuban Americans in Florida, Mexican Americans on the West Coast or in the Southwest, Dominicans, or Spanish-speaking Americans of Spanish or Central and South American descent.Qué Puedes Esperar Cuando Estás Esperando: 4th Edition (What to Expect)
By Heidi Murkoff, Sharon Mazel. 2010
Announcing the new Spanish-language translation of What to Expect When You're Expecting: 4th Edition, America's pregnancy bible with over 16…
million copies in print. Originally published as Que se Puede Esperar Cuando Se Esta Esperando, this new edition is a livelier, less formal, altogether more user-friendly Spanish-language version. Approximately 1 million Hispanic-American women give birth each year. This is a book for the mother-to-be who either doesn't speak English or doesn't feel comfortable with her English; for the doctor who is having trouble communicating with a patient; for the expectant parents at a stressful time when what's most familiar—their first language—is most welcome. The book will be the book to turn to for the broad range of Spanish-speaking Americans in the United States—be they Puerto Ricans in the Northeast, Cuban-Americans in Florida, Mexican-Americans on the west coast, Dominicans, and Spanish-speaking Americans of Spanish, and Central and South American descent.Chicas en New York: Los secretos mejor guardados de la Gran Manzana
By Andy Clar. 2016
La guía más completa de la ciudad que nunca duerme.New York es una ciudad que cautiva, enamora y esconde rincones…
que pocos conocen. ¿Dónde comprar un vestido de novia? ¿Cómo se consiguen prendas en liquidación de los más reconocidos diseñadores? ¿A qué restaurantes van a cenar las estrellas de cine? ¿Cuáles son las mejores terrazas para tomar un trago? ¿Qué actividades hacer sin gastar un solo dólar? ¿Adónde ir a pasear en familia?#ChicasenNY es una guía para mujeres prácticas, curiosas y sensibles que no se conforman con los consejos tradicionales acerca de la ciudad y van por más. Para chicas que buscan experiencias que puedan recordar durante toda su vida.#AndyClar, creadora de la comunidad "Chicas en NY", propone una forma distinta de vivir la Gran Manzana, ya sea desde los tacos de una mujer moderna, los ojos de una artista, la organización de una madre o la creatividad de una publicista.Con la colaboración de Jessica Lekerman, Julieta Pink, Laura Azcurra, Malena Guinzburg, Dalia Gutmann, Mona Gallosi y Flor Torrente, entre otras, Andy revela tips, anécdotas e historias personales como lo haría una amiga cuando vuelve de viaje. Este libro es para mujeres de todas las edades y ámbitos que quieran conocer New York como nunca lo imaginaron.Me llaman heroe (They Call Me a Hero)
By Susan Goldman Rubin, Daniel Hernandez, Carlos Verdecia. 2012
Daniel Hernandez helped save the life of Congresswoman Gabrielle Giffords, and his life experience is a source of true inspiration…
in this heartfelt memoir, told in Spanish."I don't consider myself a hero," says Daniel Hernandez. "I did what I thought anyone should have done. Heroes are people who spend a lifetime committed to helping others." When Daniel Hernandez was twenty years old, he was working as an intern for U.S. Representative Gabrielle Giffords. On January 8, 2011, during a "Congress on Your Corner" event, Giffords was shot. Daniel Hernandez's quick thinking saved Giffords's life until the paramedics arrived and took her to the hospital. Hernandez's bravery and heroism has been noted by many, including President Barack Obama. But while that may have been his most well-known moment in the spotlight, Daniel Hernandez, Jr., is a remarkable individual who has already accomplished much in his young life, and is working to achieve much more. This memoir, told in Spanish, explores Daniel's life, his character, and the traits that a young person needs to rise above adversity and become a hero like Daniel.