Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 37 items
By Luís De Camões. 1980
The epic poem of Portugal, first published in 1572, narrates the exploits of the Portuguese focusing principally upon the discovery…
of India by Vasco da Gama with the help of the goddess Venus. Portuguese languageBy James Lawless, Marcella Mattar. 2014
Um aclamado estudo e uma meditação global sobre poesia e criatividade. Essa monografia é um estudo da poesia enquanto uma…
forma alternativa de ver o mundo e de obter insights a realidades que permitem ao leitor enxergar a vasta alteridade que usualmente nos escapa. É discutido o processo criativo. As influências de outras áreas na elevação da consciência são descritas, bem como metodologias de observação que têm sido empregadas nos últimos 100 anos. Também é dada atenção à contribuição de poetas irlandeses modernos, especialmente no que diz respeito ao papel do poeta na sociedade. O trabalho de três poetas não-ingleses (Salinas, Lorca e Pasternak) é analisado em detalhe. Também é comentado o papel destes três poetas em suas sociedades, visualizando os insights e iluminações poéticas destes contra as forças sociais que destruiriam o poeta e sua poesia. A seção final do livro lida com a poesia enquanto uma arte única capaz de interpretar o mundo pós-moderno em sua aridez e fragmentação.By Sondra Hicks, Luciana Duarte. 2017
Escrevo com meu coração sobre coisas na minha vida que me inspiram. Então, eu quero me expressar de muitas maneiras…
para os outros, mas eu sempre temi estar emocionalmente fechado. Como uma jovem mulher, eu era conhecida por escrever mais do que falar. Muitos dos meus poemas foram perdidos ou destruídos ao longo da minha vida. Então eu coloquei o melhor do que eu ainda tinha na minha coleção. Espero compartilhar meus altos e baixos ea perspectiva única que estou dando algo para os outros se relacionarem.By Felipe Andrei, Guido Galeano Vega. 2015
Este livro é inspirado em sentimentos melancólicos, mas genuínos, em uma etapa da minha juventude, baseados em momentos e lugares…
distintos, para transcrever para o papel os sentimentos nascidos e inspirados em mulheres lindas que me conquistaram. São poemas escritos cerca de 20 anos antes de serem publicados. Espero que seja do agrado dos leitores.By Janaina De Oliveira Ribeiro, Doobie Shemer. 2015
Alma Florescida: Poemas de Amor Total, de Doobie Shemer, é uma compilação de poemas de elevação espiritual curtos, que tocará…
a seu coração e iluminará sua vida. É um livro pequeno, embora poderoso, muito comovente, belamente escrito, que trás conforto, alegria e inspiração para a vida. Alma Florescida é dedicado a todas as mulheres, onde quer que elas estejam. A sua luta contínua é a fonte de inspiração de Doobie e a única motivação para escrever estes poemas. Seu desejo é que compartilhando as palavras dos poemas, cada alma em sofrimento compreenda que não está sozinha e reconheça que unidas são fortes e cheias de esperança.By James Lawless, Patrícia Pinto. 2015
Uma pequena história e um longo poema que abordam o problema do ruído na sociedade. O que é o ruído?…
O que acontece quando ele permanece na sua cabeça? Na sua hilariante história, marcada com Reflexões piegas sobre o Ruído, o Sr. James Lawless revela-lhe, de uma forma típica bem humorada, alguns dos efeitos dos sons, na sociedade contemporânea, seguido pelo seu poema O Ruído, ascendentemente pesado, que explora o que a devastação descontrolada cacofónica provoca a indivíduais sensíveis.By Viviane Melo. 2018
Quando Jesus nos ensinou a orar, ele disse: Pai Nosso que estais no céu Santificado seja o seu nome... Que…
nome? É “Deus?”... Esse não é o nome dele... é um título. O nome “Lorde?”... Não é o nome dele... Também é um título. Qual é o nome sagrado pessoal do deus que você serve? Por que é importante usar e louvar o verdadeiro nome de Deus? Você viu o que está escrito em Apocalipse capítulo 14: versículo 1? E também no Apocalipse capítulo 3? Você sabia que uma das principais razões pelas quais, Jesus veio a esta terra foi com o propósito de revelar e fazer conhecer o santo nome de Seu Pai. Neste livro, você descobrirá a verdadeira identidade do Deus de Israel que a maioria dos cristãos não conhece.By Roberto Carlos Pavón Carreón, Michele Fabbri. 2016
"Apocalipse 23" já ganhou incontáveis prêmios literários e foi bem recebido pelos críticos. Tornou-se um livro cult através do BookCrossing,…
pois tem sido o primeiro livro no ranking dos "most traveled" e ainda é o primeiro livro em italiano nessa classificação.By Bernard Levine, Viviane Melo. 2018
Quando Jesus nos ensinou a orar, ele disse: Pai Nosso que estais no céu Santificado seja o seu nome... Que…
nome? É “Deus?”... Esse não é o nome dele... é um título. O nome “Lorde?”... Não é o nome dele... Também é um título. Qual é o nome sagrado pessoal do deus que você serve? Por que é importante usar e louvar o verdadeiro nome de Deus? Você viu o que está escrito em Apocalipse capítulo 14: versículo 1? E também no Apocalipse capítulo 3? Você sabia que uma das principais razões pelas quais, Jesus veio a esta terra foi com o propósito de revelar e fazer conhecer o santo nome de Seu Pai. Neste livro, você descobrirá a verdadeira identidade do Deus de Israel que a maioria dos cristãos não conhece.By Brian Gugas. 2019
Deus tem muito a dizer para as mulheres nas palavras da Bíblia. Ele delineia nossos papeis em casa como filhas,…
esposas e mães, bem como nossos papéis como mulheres na igreja. A Bíblia também está cheia de histórias de mulheres cujas vidas e experiências são lições valiosas para nós sobre como e por que devemos viver de forma fiel e obediente. Há até mesmo alguns exemplos de como não viver e as consequências que sofremos por nossa desobediência. O Estudo Bíblico para Mulheres não revela apenas as intenções de Deus para as mulheres, mas também orienta você no processo olhar sua própria vida mais de perto; decidir como você pode tornar o propósito de Deus para as mulheres mais pessoal e relevante para sua própria vida. Seja homem ou mulher, o objetivo definitivo de nossas vidas é viver de modo que tudo o que falamos e fazemos seja para a glória de Deus. O Estudo Bíblico para Mulheres ajudará você a fazer exatamente isso.By Carmen Avila. 2019
Esta obra foi escrita com o apoio da bolsa “Jovens Criadores” do Fundo Estadual para a Cultura e as Artes…
de 2005 do estado de Coahuila de Zaragoza. Foi finalista do XIII Concurso de Poesia María del Villar (Navarra, Espanha) e obteve menção honrosa no Prêmio Nacional de Poesia Jovem Francisco Cervantes Vidal de 2008, em Querétaro, México.By Gennaro Carrano. 2019
A Imolada, A Gentil, Sensibilidade, Delicado, Eros, Pálida. Uma jornada poética para descobrir as várias facetas da alma humana, onde…
o bem é confundido com o mal, o amor se funde com ódio, o perdão se torna culpa. Qual o limite entre o certo e o errado? A consciência será realmente um juiz imparcial? Será a moralidade apenas um condicionamento social? Uma eterna luta entre o instinto e a razão... A Creatura Nova pretende, através do estilo e da temática, representar uma nova maneira de fazer poesia. Um estilo antigo que se fundiu com temas atuais e métodos modernos. Mais do qu com uma antologia, deparamo-nos com uma narrativa poética real. Pela primeira vez, um tema difícil, como o estupro incestuoso, é tratado na poesia. As principais temáticas são as facetas da alma humana, vistas sob vários pontos de vista. E 'dividido em 'capítulos': "A Imolada" e "A Gentil" são o âmago da narrativa poética, onde é narrada a história de Adelfo (do grego = adelphos irmão) que estupra a irmã Verginia. Esta vai encontrar forças para perdoá-lo mas também o perdão se pode tornar uma grande culpa, e serão essa, de fato, que elouquecerá o protagonista Adelfo. Outra peculiaridade são os narradores. Em "A Imolada", os dois primeiros poemas são narradas por um narrador externo e os dois últimos do ponto de vista interno, ou seja, o de Adelfo. A mesma coisa acontece no capítulo "A Gentil", onde nos dois primeiros poemas o narrador é externo e nos dois últimos é interno, isto é, temos o ponto de vista da irmã Verginia. Isso possibilita olhar para a história, para o carrasco e a vítima de diferrentes perpectivas. No momento em que os seus papéis se misturam, a vítima torna-se carrasco e o carrasco, vítima. Nos oito poemas está presente um elemento commum: o lírio, um símbolo de pureza. Os restantes, sempre divididas por tema, tratam de temas como o amor a Deus, erotismo, autoflagelação, feminicídio e abandono.By Vihang A Naik, Gabriela Jorge Cava. 2018
Vihang A. Naik traz à luz a vida de uma cidade em todas as suas sombras, glória e desgraça em…
seu livro Cidade de Memórias e Outros Poemas. É uma antologia de seus poemas intuitivos e filosóficos. Os poemas são divididos em seis segmentos: “Canção de amor de um andarilho” é mais ou menos um registro de viagens íntimo. “O homem espelhado” é sobre outras quimeras da cidade. As pessoas na cidade são imprevisíveis como o andar de um caranguejo ou as cores de um camaleão. Enquanto, “O caminho para a sabedoria” é sobre o embarque inicial à meditação e ao conhecimento. “À margem” registra o senso de futilidade, memoria, dor, exílio e alienação do poeta à margem da vida. O título desta coleção é também o título da última das seis sessões, na qual a cidade é revelada como um lugar de mercado, como um paraíso para oprimidos, e como uma semente de mudanças, e é observada ao anoitecer, à meia noite, pela luz da lua e pela névoa e bruma. O poema intitulado “Auto-retrato” começa com a diagramação de sete páginas em branco onde o leitor encontra apenas três palavras no final da última página. Aqui “o poeta se encontra em um momento de epifania, descobre a verdadeira natureza de si próprio quando acorda, ‘para ver/Eu” ‘descoberto além do pensamento’. Entre ‘Eu’ e ‘descoberto além do pensamento’ têm cinco páginas em branco. A epifania inefável e ambígua. Pode sugerir tanto a descoberta de um Eu transcendental além de todo pensamento e linguagem quanto pode sugerir a descoberta de uma Ausência além do pensamento e da fala humana.By Mois Benarroch, joao batista esteves alves. 2015
Esquina em Tetuão de Mois Benarroch Livro de poemas publicado pela editora Esquío, dirigida por Julia Uceda Outros livros do…
autor disponíveis em português: - 10 poemas (português) (Prêmio Yehuda Amijai 2012) (Portuguese Edition) by Mois Benarroch, translated by Pedro Paixao (Sep 27, 2013) - O Ladrão De Memórias (Portuguese Edition) by Mois Benarroch and Cátia A. G. Fernandes (Feb 18, 2015) - Às Portas de Tânger (Portuguese Edition) by Mois Benarroch and Catia A. G. Fernandes (Aug 24, 2015) Leva-me ao mar (Portuguese Edition) by Mois Benarroch and Maria Olinda Reis (Sep 14, 2015) - Lamentações do imigrante / (Portuguese Edition) by Mois Benarroch and JEAN PIERRE BARAKAT (Sep 14, 2015) - Cachecol Blues / (Portuguese Edition) by Mois Benarroch and Getúlio Maia (Oct 5, 2015)By Mois Benarroch, Maria Olinda Reis. 2015
Leva-me ao mar, qual uma longa e dolorosa viagem do poeta até ao início do mundo, ao seu nascimento, ao…
tão desejado reencontro com a mãe, dentro do seu útero (La mère et la mer), onde se buscam as forças para as outras viagens (Faz-te à estrada): aquela que encetou há 2000 anos (2000 anos, ainda e ainda e ainda; Mãe), aquela que nos guia até à pátria tão almejada (As andorinhas; Pátria), aquela que nos leva a revisitar a nossa cidade natal (Um país longínquo), a que nos conduz ao exílio (Em terra de imigrantes), algures e em toda a parte (O lar do estrangeiro), mas também aquela nos transporta nos trilhos infindáveis da saudade eterna deixada pelo desaparecimento de entes queridos (Pai). Sem, porém, esquecer a contínua viagem que o poeta empreende, movido pela ânsia de sobrevivência, quer através da glória quer do reconhecimento (O café literário; Ser uma minoria étnica; Autocrítica).By Tony Ruano. 2019
Versos de amor, exílio e vida Este livro de poemas de Tony Ruano, "Que de amor seja a forja", busca a…
vida em seu tom maior, como um passo a mais na recordação dos anos passados. Purifica seu próprio credo ante os seres e as coisas que amou, e com isso eleva-se em sua transparência de ser. -oOo- «Por uma especial coincidência, em um momento em que a transição do tempo vai do dia para a noite, o rosto amado suplanta a luz, e há como um instante ascendente do espírito, uma ascensão da alma (…). Consolo ou cautela na adversidade ou na amargura, pode o amor ser fogueira ou forja que funda, em consoladora amálgama, consolo e dor: “Para tempos de pranto / que de amor seja a forja”». Ángel Cuadra (sobre os poemas de Tony Ruano)By Cesário Verde. 2021
UM POETA REVOLUCIONÁRIO DA POESIA EM LÍNGUA PORTUGUESA. NOS PENGUIN CLÁSSICOS, O LIVRO DE CESÁRIO VERDE, AQUELE A QUEM FERNANDO…
PESSOA CHAMOU «MESTRE». COM PREFÁCIO DE PAULA MORÃO. «Se eu não morresse, nunca! E eternamente Buscasse e conseguisse a perfeição das cousas!» É de 1887 a publicação de um dos mais belos e importantes livros de poesia em língua portuguesa. No ano anterior, 1886, morria, aos 31 anos, o seu autor, vítima de tuberculose e da maior incompreensão e desdém dos seus pares. Cesário Verde, o homem que viu poesia na sujidade das ruas, no corpo doente da engomadeira, na azáfama dos trabalhadores, revolucionou o cânone e impôs uma nova forma de olhar o real, de o descrever e sentir. Entre a cidadee o campo, o caos e a liberdade, o idílio e a realidade, emerge em Cesário uma nova sensibilidade, transgressora, que privilegia os sentidos e as impressões do quotidiano em detrimento de um sentimentalismo exacerbado que sentia já distante, imposição de uma consciência social preconizadora de um final de século turbulento. Chegaria tarde demais para Cesário o reconhecimento do seu génio e do seu papel determinante na história da poesia portuguesa. Mas não seria tarde demais para quem, graças ao trabalho e dedicação do seu amigo Sousa Pinto, pôde ler os inigualáveis poemas de um dos maiores poetas de língua portuguesa e compreender o alcance da modernidade e inventividade dos versos daquele a quem Fernando Pessoa chamaria «mestre».By Maria Manuel Sampaio. 2021
Tudo o que precisa de saber para viver uma gravidez descomplicada e feliz A Gravidez está cheia de conhecimento popular,…
toda a gente sabe o que se deve e não fazer sobre a alimentação, exames a realizar, as vacinas… só que não é bem assim. Está na hora de acabar com todos os mitos à volta deste momento mágico e encontrar toda a informação de que precisa, de uma fonte fiável, de forma simples e directa, para ter uma gravidez mais serena e feliz. A obstetra Maria Sampaio acaba com todos os mitos que envolvem esta fase tão mágica e importante da vida de uma mãe para que a gravidez seja vivida sem medos nem mitos! Sabia que ... a consulta pré-concepcional é a consulta mais importante para o sucesso da gravidez? Sabia que ... as náuseas são sinal indireto que a gravidez está a evoluir? Sabia que... a hemorragia vaginal no primeiro trimestre acontece em cerca de 40% das gravidezes normais? Sabia que ... durante a gravidez há determinados países para os quais não deve viajar? Sabia que ... a ingestão de marisco é aconselhada na gravidez? Sabia que ... o "cérebro de grávida" existe? É chamado internacionalmente como "mumnesia"... e na maioria dos casos passa vários meses após o parto Sabia que... no pós-parto o baby-blues ocorre em cerca de 60% das mães, que se se prolongar mais de 3 semanas pode ser uma depressão pós-parto? Sabia que... bem tem que comprar o livro para saber tudo o resto... Quem é Maria Manuel Sampaio nas palavras das pacientes:«Descomplicada, descontraída, despachada, dedicada e apaixonada. É amor à primeira vista e é para sempre.» «Adoro a sua simplicidade, a forma como descomplica o complicado é incrível..." "A melhor do Mundo! A mestre da descomplicação!» «Transmite muita confiança e tranquilidade. Adora aquilo que faz. Descomplica todos os mitos e medos...» «Uma médica INCRÍVEL, sem medos, sem stress e muitooo feliz!» «Prática, divertida, assertiva, acessível, empática, meiga... um anjo!» «A melhor das melhores... um anjo que está lá para esclarecer todas as dúvidas e apaziguar todas as inquietações... simplesmente Lovely!» «Incrível e apaixonada pelo que faz! É um Ser de Luz!» «Fui mãe aos 40 quando a maioria me dizia - Tem calma que vai ser complicado! - e a Dra tornou tudo fácil, natural, sereno e divertido!» «A magia e o amor incondicional que vejo no seu olhar ao longo das consultas, com uma tranquilidade simplesmente única.» «Ama o que faz e, por isso, presenteia todas as pessoas que se cruzam consigo com amor, segurança, serenidade e muito profissionalismo.» «Um verdadeiro anjo da guarda dos bebés! Sempre com as palavr as e decisões acertadas em todas as situações.» «Simplesmente a melhor Obstetra do Mundo.»By Yara Nakahanda Monteiro. 2021
O primeiro livro de poesia de Yara Nakahanda Monteiro tem passado e futuro, memórias e sonhos. «Eis uma nova voz…
que importa descobrir - e que veio para ficar.» José Eduardo Agualusa «Trineta da escravatura, bisneta da mestiçagem, neta da independência e filha da diáspora», Yara Nakahanda Monteiro (Huambo, 1979) estreia-se na poesia com um registo íntimo, tateando nas palavras a essência da condição feminina, da natureza, da identidade e da pertença, das memórias e dos sonhos. Tranço o cabelo dizem quero parecer mais preta Faço brushing dizem quero parecer mais branca Na frente quente vinda do hemisfério sul os caracóis secam desordenados perguntam quero parecer de onde? "Eu sou de onde estou." Os seus poemas transportam-nos para outros tempos e espaços: o da infância e adolescência na periferia de Lisboa; o das histórias da vida em Angola, contadas pela avó. Neles brotam desassossegos rabiscados em cadernos, esboçam-se trilhos imaginados a partir das grandes questões que definem quem somos. A meio caminho, corre a vida de todos os dias e surge uma voz literária envolvente, encantatória, impossível de ignorar. Qualquer ressonância com a realidade é poesia. Sobre Memórias Aparições Arritmias: «Herdeira de uma tradição lírica (oral e erudita) que não renega, Yara Nakahanda Monteiro traz para a poesia angolana os grandes temas de um presente em convulsão. Eis uma nova voz que importa descobrir - e que veio para ficar.» José Eduardo Agualusa «A mão delicada tece as veias da vida como linhas de bordar e palavras na boca das mais velhas. Há meninas assim: ficam sentadas na esquina dos dias só para amansar os ventos, cuidar das chuvas e rodar as flores no sentido do sol. Esperam. A cidade cede a mil noites de calor e insetos sem o sono da fartura nem a quietude dos pássaros. As mulheres preparam o milho do dia seguinte e calam a água e as sementes do riso. Não dormem. Esperam. Entre grito e silêncio, a voz das mulheres gravada na memória da cidade e há tanto tempo esquecida surge assim nestas aparições. Yara Monteiro juntou, deu a volta e escreveu. Nada do que aqui está é simples. Tudo tem corpo e vida e está purificado pelo fogo.»Ana Paula Tavares