Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 114 items
By Jan Dobraczyński. 1987
By Kornel Filipowicz. 1985
Collection of forty-nine stories and memoirs, spanning twenty-five years, by one of the best-known Polish writers. The title story chronicles…
the thoughts and experience of an urban commuter trying to get to work on time. Polish languageBy Tadeusz Nowakowski. 1984
By Marek Nowakowski. 1979
By Teodozjusz Butyniec. 1979
By Jerzy Piechowski. 1981
By Letícia Kartalian, Alexandra Golovinskaya. 2014
Эти двое влюблены, известны и очень заняты на работе, но существуют дни которые они стараются провести вместе... Их дни рождения…
это одни из них. С мужской и женской точек зрения, Happy Birthday говорит об интенсивных отношениях двух людей друг с другом, о дружбе, о работе, и особенно о любви.By Philip Melanchthon.
By Virgil.
By Вероника Иванова, Cristiano Pugno. 2014
By Nicola Lombardi, Elena Chemogina. 2014
The second time I upload it.Elena ChemoginaТеатр марионеток. Древний скрытый ужас вовлечёт маленького Тобиа в бесконечный кошмар.Серия произведений Innesti от…
Nero Press Edizioni окрашивается в ещё более красно-кровавый цвет в новом пугающем рассказе Николы Ломбарди о марионетках Маэстро Алиджи. Это история, рассказывающая о самых простых ощущениях и сокровенных страхах ребенка.Маленький Тобиа с нетерпением ждёт спектакля поразительного Маэстро Алиджи и его кукол. Когда ему выпадает возможность попасть в фургон кукловода и прикоснуться к великолепным куклам, мальчик не колеблясь принимает предложение, тем более, что приглашение исходит от Кати, девочки, к которой его тянет с совершенно необъяснимой силой. Вход в этот мир станет прелюдией к кошмару без конца.By Tatiana Filosofova, Marion Sporing. 2012
Da! A Practical Guide to Russian Grammar is a concise and contemporary combined reference grammar and workbook for intermediate-level students,…
and is ideal for use both in the classroom and for self-study.The book contains clear explanations of the core areas of Russian grammar. Each point is illustrated with examples of contemporary language usage showing you how grammar works in practice while at the same time enhancing your vocabulary and cultural knowledge. Every chapter ends with a variety of exercises to test your progress and consolidate your understanding. Da! A Practical Guide to Russian Grammar features:Tables to help you absorb more easily specific rules of grammar.Level indicators so you can tailor learning to suit your ability and progress with confidence.In-text icons that identify difficult points of grammar for you so you know where you need to focus that little bit harderA glossary to aid your understanding of complex grammatical terms.Exercises at the ends of chapters so you can test your comprehensionAnswers to Exercises so you can check your own work.With free access to online, interactive exercises with audio that give you practice listening and pronouncing Russian, Da! A Practical Guide to Russian Grammar is one of the most comprehensive resources for Russian grammar available.By Piotr Florczyk, Boris Dralyuk, Dariusz Sosnicki. 2014
Dariusz Sosnicki's poems open our eyes to the sublime just beneath the surface of the mundane: a train carrying children…
away from their parents for summer vacation turns into a ravenous monster; a meal at a Chinese restaurant inspires a surreal journey through the zodiac; a malfunctioning printer is a reminder of the ghosts that haunt us no matter where we find ourselves.Among the perpetrators and victims,buzzed or wasted to the bone,gliding without their blinkers onin the ruts of the national fate--they're not at home.Dariusz Sosnicki is an award-winning poet, essayist, and editor in Poland.By JOSE RAMON MORENO BERMEJO, Валентина Мазий. 2014
Согласно легенде ужасные ведьмы забирали с собой всех детей из близлежащих деревень, которые не спали после десяти часов вечера. Летая…
на своих мётлах, ведьмы на больших расстояниях чуяли тех детей, которые ещё бодрствовали, и, проникая через окна и балконы, похищали их, чтобы держать в качестве слуг в своём логове, Проклятой горе. Ту гору окружал Заколдованный лес. Каждый, кто осмеливался пересечь его, был превращён в камень. И любая попытка родителей спасти своих детей заканчивалась новым несчастьем.Бедных детей ведьмы использовали в качестве прислуги, a тех, кто становился постарше, прекращали кормить и запирали в пещерах, оставляя их там на произвол судьбы.Деревенские жители, большинство из которых были обычными лесорубами, стали отчаиваться. Детей забирали ведьмы, а жителей деревень превращали в лесу в камни: всё казалось было потеряно для них.By Marina De Puig Smirnova, Caroline Mickelson. 2015
Категорически протестуя против коммерческого китобойного промысла, Миранда с радостью соглашается поменять русалочий хвост на человеческие ноги, когда ей представляется возможность…
поработать в качестве горничной в доме человека, ответственного за связи с общественностью, работающего на важную японскую китобойную фирму. Миранда скоро узнает, что ей намного больше нравится педикюр и стильные бикини, чем чешуя русалочьего хвоста, и что она превращается в настоящее стихийное бедствие, когда дело доходит до домашних дел. Но в человеческом мире много того, чего она не знает и не понимает. Почему при виде Джастина Локхида, её привлекательного босса, её сердце бьётся быстрее и её коленки слабеют? Как она поступит, когда ей придётся выбирать между выполнением возложенной на неё миссии и разрушением карьеры Локхида?By Caroline Mickelson, Monika Wiklik. 2016
Miranda jest nieugięcie przeciwna komercyjnemu wielorybnictwu, i z radością zamienia płetwy na nogi, gdy nadarza się okazja pracy jako pokojówka…
dla mężczyzny, odpowiedzialnego za relacje publiczne japońskiej firmy wielorybniczej. Miranda wkrótce odkrywa, że uwielbia pedicure, woli bikini od muszelek, i że jest katastrofą w pracach domowych. Tyle jeszcze nie rozumie o świecie ludzi. Dlaczego Justin Lockheeds sprawia, że jej serce bije mocniej, i kolana się pod nią uginają? I co powinna zrobić, gdy przychodzi czas by wybrać między swoją misją a zniszczeniem jego kariery?By Adelaida Arias Аделаида Ариас Arias, José Ramón Torres. 2015
"Из этой страны надо уезжать!" Анхель представить не мог, что окажется в таком положении: полуголодный, измотанный, неуверенный, что проживет еще…
один день. Но будущее близких бесценно. Повесть "На волнах надежды" пропитана ромом и кубинскими сигарами, сексом и наркотиками, домино и болеро, тем, чем жила Куба между тремя волнами эмиграции кубинцев в Соединенные Штаты Америки. Это просто книга о Кубе, которая не принимает сторону правых или левых, а просто рассказывает о людях, стесненных обстоятельствами. Это дань нынешним мигрантам, их надеждам и их жертвам.By Urantia Foundation. 2010
Ksiega Urantii, po raz pierwszy wydana przez Fundacje Urantii w roku 1955, twierdzi, ze zostala przedstawiona przez niebianskie istoty, jako…
objawienie dla naszej planety, Urantii.Tekst Ksiegi Urantii mówi nam o poczatkach, historii i przeznaczeniu ludzkosci i naszych zwiazkach z Bogiem Ojcem. Przedstawia jedyny w swoim rodzaju i frapujacy obraz zycia i nauk Jezusa. Przed ludzkim duchem otwiera nowe perspektywy czasu i wiecznosci i przynosi nowe szczególy naszej przygody, podczas wznoszenia sie w przyjaznym i starannie zarzadzanym wszechswiecie.Ksiega Urantii podaje jasna i zwiezla integracja nauki, filozofii i religii. Ci, którzy ja czytali i zglebiali, wierza, ze Ksiega Urantii moze wniesc bardzo wiele wartosci do religijnej i filozoficznej mysli ludzi tego swiata. Ksiega Urantii, jako taka, nie jest religia". Bazuje na religijnym dziedzictwie z przeszlosci i terazniejszosci, popierajac osobista, zywa wiare religijna.Czytelnicy z róznych stron swiata mówia nam, ze Ksiega Urantii wywarla na nich ogromne wrazenie i czestokroc odmienila ich zycie. Inspiruje ich do osiagania nowych poziomów rozwoju duchowego i rozwija ich zrozumienie wartosci zycia ludzkiego.Zachecamy was do jej przeczytania i odkrycia dla siebie jej uszlachetniajacego poslania.By Jolanta U. Grębowiec - Baffoni, Francesca Pace. 2015
"Wampiry, czarownice, magia, to wszystko, co ożywiało jej fantazję stało się nieodwołalniejej rzeczywistością". Emma jest zwykłą dziewczyną, nieświadomą swej fascynującej…
urody i niezwykłego charyzmatu. Jej niepozorne, niemal niewidoczne życie, toczące się na pograniczu szarości, zostaje zaburzone niespodziewaną i radykalną zmianą, rzucając ją w zagmatwany i gwałtowny świat czarownic i wampirów. Nagła i bolesna transformacja zmieni definitywnie jej naturę, przekształcając ją w istotę ponadnaturalną i ponadczasową.Gdy dziewczyna w swej zmienionej, niezwykłej naturze, w towarzystwie starych przyjaciół i nowej wielkiej miłości będzie zmuszona stawić odważnie czoła nieznanemu jej dotąd życiu, nauczy się je kochać i kochać samą siebie, odkrywając w sobie nieznane jej dotąd pokłady zdolności i mocy. Książka jest opowiadaniem o pasjonującej historii przyjaźni, przywiązania i miłości.By Michael Rank, Simeon Leyzerzon. 2015
Автор известного бестселлера "Великие Генералы Истории" представляет свою новую работу о бесследно исчезнувших великих культурах древности, и о том как…
они преследуют нас и сегодня. От погибшей Атлантиды Платона, высокотехнологической утопии, поглощённой океаном всего за один скорбный день и американской колонии Роанок, чьих жителей поглотили дикие леса неосвоенного континента, до древних исследователей Америки, прибывших на континент за две тысячи лет до Колумба - исчезновение этих обществ загадочны и неправдоподобны. В книге описаны десять цивилизаций, когда то существовавших, а сейчас полностью исчезнувших. Некоторые из них на века опередили соседей в развитии, другие оставили для нас неразрешимые тайны. Книга предлагает версии различных гипотез о том, как культуры, длившиеся веками, могут бесследно изчезнуть, а также и полезные уроки, которые мы, современные жители планеты земля, можем из этих исчезновений для себя извлечь.