Service Alert
Website maintenance April 23 10pm ET
On Wednesday April 23 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 23 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 97 items
By Tomi Ungerer. 2002
"Tomi Ungerer est Alsacien, comme vous-mêmes êtes Breton, Parisien, Basque, Ch'timi ou Berrichon. Ça paraît simple, et pourtant c'est très…
compliqué. Car après la guerre de 1870, l'Alsace a été annexée par l'Allemagne. Après la victoire de 1918, elle est redevenue française. Mais suite à la débâcle de 1940, elle est redevenue allemande. Et en 1945, française à nouveau. Tomi a huit ans quand la Seconde Guerre mondiale éclate. Du jour au lendemain, il doit changer de nom, parler allemand, écrire en gothique, faire un dessin raciste pour son premier devoir nazi. Il obéit, il s'adapte. Il devient un caméléon : Français sous son toit, Allemand à l'école, Alsacien avec les copains. Heureux, quoi qu'il arrive. À la maison, sa mère, fantasque, chaleureuse et rusée, veille. Elle l'encourage à dessiner et à écrire, à rire et à faire rire, à déployer tous ses talents. Toute sa vie, elle a conservé les cahiers, les croquis, les devoirs, le journal intime de son fils, les affiches de l'époque. Ce sont ces archives incomparables qui ponctuent et réveillent les souvenirs de guerre de Tomi Ungerer. " -- 4e de couvBy Heather Morris. 2020
Sous un ciel de plomb, des prisonniers défilent à l'entrée du camp dAuschwitz. Bientôt, ils ne seront plus que des…
numéros tatoués sur le bras. C'est Lale, un déporté, qui est chargé de cette sinistre tâche. Il travaille le regard rivé au sol pour éviter de voir la douleur dans les yeux de ceux qu'il marque à jamais. Un jour, pourtant, il lève les yeux sur Gita et la jeune femme devient sa lumière dans ce monde d'une noirceur infinie. Ils savent d'emblée qu'ils sont faits l'un pour l'autre. Mais dans cette prison où l'on se bat pour un morceau de pain et pour sauver sa vie, il n'y a pas de place pour l'amour. Ils doivent se contenter de minuscules moments de joie, qui leur font oublier le cauchemar du quotidien. Mais Lale a fait une promesse : un jour, ils seront libres, deux jeunes gens heureux de vivre ensemble. Deux personnes plus fortes que l'horreur du mondeBy Mark Shulman, Andrea Montejo, Lisa Kopelke, Oscar de la Hoya. 2006
By Lynda Madaras, Paul Gilligan. 2008
Explains what boys go through when puberty begins, which can occur as early as age eight or as late as…
age fifteen. Discusses gaining height, weight, and strength; growing body hair; and experiencing changes in sexual organs, including having more erections. For grades 4-7. 2008By Lora L Hyler, Lora L. Hyler. 2020
Maya, a seven-year-old girl, is struggling to deal with the effects Coronavirus is having on her life. With the help…
of her ten-year-old brother, Bryan, her family, and community, they find ways to not only to survive, but find joy and laughter in their changed lives. The entire community comes together to help Maya celebrate her 8th birthday, one of the best days of her life. For grades 4-7By Aranka Siegal. 2003
Author recounts her experiences as a young Jewish girl during Hitler's rise to power. Recalls being trapped in Ukraine while…
visiting her grandmother, returning to her family in Hungary, and being forcibly moved to an Auschwitz ghetto. Describes the many wartime restrictions. For grades 6-9. Newbery Honor Book. 1981By Deepak Chopra. 2007
A retelling of the Buddha's search for truth. The prince Siddhartha leaves behind his comfortable palace, becomes a wandering monk…
who faces many trials and much suffering, and transcends physical pain to achieve enlightenment as the Buddha. Includes a concise practical guide to Buddhism. 2007By Petie Kladstrup. 2002
Les vignobles faisaient partie des grandes richesses de la France et furent d'abondance pillées par les troupes allemandes d'occupation. L'ouvrage…
raconte comment les vignerons tentèrent de protéger leurs trésors des convoitises nazies. Élaboré à partir de nombreux témoignages, le récit d'épisodes dramatiques dans l'histoire du vin et de sa production. [SDMBy Maurice Rajsfus. 2002
Un récit en deux temps: le port obligatoire de l'étoile jaune, imposé en 1942 aux Juifs de la zone occupée…
par la Gestapo mais appliqué par les policiers français; l'arrestation de l'auteur et de sa famille et leur déportation à AuschwitzBy Jaime Amor. 2016
The hugely successful Cosmic Kids YouTube channel helps children discover yoga by joining presenter Jaime on monthly yoga adventures, each…
one a story featuring a loveable animal character that achieves something amazing. Aimed at 4 to 8-year-olds, the Cosmic Kids yoga books offer children a chance to take the yoga more slowly than is possible in a fast-moving video, to spend more time in their favourite poses, and also to enjoy reading or listening to the story. Each book is themed around a specific area of wellbeing - in the case of Norris, this is self-confidence and dealing with bullying. In this adventure we go underwater to meet the little seahorse Norris, who's so excited to be joining the Best Fish in the Sea club. Unfortunately, there are a few bullies in the club who do their best to make him feel bad about himself. With the help of his true friends, Norris learns to take pride in who he is, long nose, slow swimming and all. He starts up the Being Me club, and soon finds that everyone wants to be friends with him. The story concludes with a relaxation and some affirmations to reinforce the message of the book. With bright illustrations, the books are designed to mirror the Cosmic Kids look, and to allow children to get to know a range of characters from the Cosmic Kids shows. There's also information at the back to help parents and teachers introduce children to yoga, even if they don't practise yoga themselves.By Andy Rotman. 2008
Divine Stories is the inaugural volume in a landmark translation series devoted to making the wealth of classical Indian Buddhism…
accessible to modern readers. The stories here, among the first texts to be inscribed by Buddhists, highlight the moral economy of karma, illustrating how gestures of faith, especially offerings, can bring the reward of future happiness and ultimate liberation. Originally contained in the Divyavadana, an enormous compendium of Sanskrit Buddhist narratives from the early Common Era, the stories in this collection express the moral and ethical impulses of Indian Buddhist thought and are a testament to the historical and social power of narrative. Long believed by followers to be the actual words of the Buddha himself, these divine stories are without a doubt some of the most influential stories in the history of Buddhism.By David Guy. 2007
Jake is a Zen master and expert bicycle repairman who fixes flats and teaches meditation out of a shop in…
Bar Harbor, Maine. Hank is his long-time student. The aging Jake hopes that Hank will take over teaching for him. But the commitment-phobic Hank doesn't feel up to the job, and Jake is beginning to exhibit behavior that looks suspiciously like Alzheimer's disease. Is a guy with as many "issues" as Hank even capable of being a Zen teacher? And are those paradoxical things Jake keeps doing some kind of koan-like wisdom . . . or just dementia?These and other hard questions confront Hank, Jake, and the colorful cast of characters they meet during a week-long trip to the funky neighborhood of Central Square in Cambridge, Massachusetts. As they trek back and forth from bar to restaurant to YMCA to Zen Center to doughnut shop, answers arise--in the usual unexpected ways.By Jacques Chessex, Donald Wilson. 1973
Praise for A Jew Must Die:"Chessex, our new Flaubert, has no equal when describing horror without flinching, screaming sotto voce…
and exploring guilt in taut prose."--Le Nouvel Observateur"A masterpiece. Beauty of the world, ubiquity of evil, God's silence, it's all there, delivered like a slap to the face."--Le Point"A great author explores a nightmare not as anachronistic as it might appear."--L'HebdoA novel based on a true story.On April 16, 1942, a handful of Swiss Nazis in Payerne lure Arthur Bloch, a Jewish cattle merchant, into an empty stable and kill him with a crowbar. Europe is in flames, but this is Switzerland, and Payerne, a rural market town of butchers and bankers, is more worried about unemployment and local bankruptcies than the fate of nations across the border. Fernand Ischi, leader of the local Nazi cell, blames it all on the town's Jewish population and wants to set an example, thinking the German embassy would be grateful. Ischi's dream of becoming the local gauleiter is shattered, however, when the milk containers used to dissimulate Bloch's body parts is discovered floating in a lake nearby, leading to his arrest.Jacques Chessex, winner of the prestigious Prix Goncourt, is one of Switzerland's greatest authors. He knew the murderers, went to school with their children, and has written a terse, implacable story that has awakened memories in a country that seems to endlessly rediscover dark areas of its past.By Peter Khoroche, Haribhatta. 2017
Written in Kashmir around 400 CE, Haribhatta’s Jåtakamåla is a remarkable example of classical Sanskrit literature in a mixture of…
prose and verse that for centuries was known only in its Tibetan translation. But between 1973 and 2004 a large portion of the Sanskrit original was rediscovered in a number of anonymous manuscripts. With this volume Peter Khoroche offers the most complete translation to date, making almost 80 percent of the work available in English. Haribhatta’s Jåtakamålå is a sophisticated and personal adaptation of popular stories, mostly non-Buddhist in origin, all illustrating the future Buddha’s single-minded devotion to the good of all creatures, and his desire, no matter what his incarnation—man, woman, peacock, elephant, merchant, or king—to assist others on the path to nirvana. Haribhatta’s insight into human and animal behavior, his astonishing eye for the details of landscape, and his fine descriptive powers together make this a unique record of everyday life in ancient India as well as a powerful statement of Buddhist ethics. This translation will be a landmark in the study of Buddhism and of the culture of ancient India.By J. T. Mahany, Antoine Volodine. 2016
"Irreducible to any single literary genre, the Volodinian cosmos is skillfully crafted, fusing elements of science fiction with magical realism…
and political commentary."--Nicholas Hauck, Music & LiteratureOne of Volodine's funniest books, Bardo or Not Bardo takes place in his universe of failed revolutions, radical shamanism, and off-kilter nomenclature.In each of these seven vignettes, someone dies and has to make his way through the Tibetan afterlife, also known as the Bardo. In the Bardo, souls wander for forty-nine days before being reborn, helped along on their journey by the teachings of the Book of the Dead.Unfortunately, Volodine's characters bungle their chances at enlightenment, with the recently dead choosing to waste away their afterlife sleeping, or choosing to be reborn as an insignificant spider. The still-living aren't much better off, making a mess of things in their own ways, such as erroneously reciting a Tibetan cookbook to a lost comrade instead of the holy book.Once again, Volodine has demonstrated his range and ambition, crafting a moving, hysterical work about transformations and the power of the book.Antoine Volodine is the primary pseudonym of a French writer who has published twenty books under this name, several of which are available in English translation, such as Minor Angels, and Writers. He also publishes under the names Lutz Bassmann and Manuela Draeger.J. T. Mahany is a graduate of the Master of Arts in Literary Translation Studies program at the University of Rochester and is currently studying for his MFA at the University of Arkansas.By Laura Marris, Christophe Boltanski. 2017
In Paris’s exclusive Saint-Germain neighborhood is a mansion. In that mansion lives a family. Deep in that mansion. The Bolts…
are that family, and they have secrets. The Safe House tells their story. When the Nazis came, Étienne Boltanski divorced his wife and walked out the front door, never to be seen again during the war. So far as the outside world knew, the Jewish doctor had fled. The truth was that he had sneaked back to hide in a secret crawl space at the heart of the house. There he lived for the duration of the war. With the Liberation, Étienne finally emerged, but he and his family were changed forever—anxious, reclusive, yet proudly eccentric. Their lives were spent, amid Bohemian disarray and lingering wartime fears, in the mansion’s recesses or packed comically into the protective cocoon of a Fiat. That house (and its vehicular appendage) are at the heart of Christophe Boltanski’s ingeniously structured, lightly fictionalized account of his grandparents and their extended family. The novel unfolds room by room—each chapter opening with a floorplan— introducing us to the characters who occupy each room, including the narrator’s grandmother--a woman of “savage appetites”--and his uncle Christian, whose haunted artworks would one day make him famous. “The house was a palace,” Boltanski writes, “and they lived like hobos.” Rejecting convention as they’d rejected the outside world, the family never celebrated birthdays, or even marked the passage of time, living instead in permanent stasis, ever more closely bonded to the house itself. The Safe House was a literary sensation when published in France in 2015 and won the Prix de Prix, France’s most prestigious book prize. With hints of Oulipian playfulness and an atmosphere of dark humor, The Safe House is an unforgettable portrait of a self-imprisoned family.By Laura Marris, Christophe Boltanski. 2017
In Paris’s exclusive Saint-Germain neighborhood is a mansion. In that mansion lives a family. Deep in that mansion. The Bolts…
are that family, and they have secrets. The Safe House tells their story. When the Nazis came, Étienne Boltanski divorced his wife and walked out the front door, never to be seen again during the war. So far as the outside world knew, the Jewish doctor had fled. The truth was that he had sneaked back to hide in a secret crawl space at the heart of the house. There he lived for the duration of the war. With the Liberation, Étienne finally emerged, but he and his family were changed forever—anxious, reclusive, yet proudly eccentric. Their lives were spent, amid Bohemian disarray and lingering wartime fears, in the mansion’s recesses or packed comically into the protective cocoon of a Fiat. That house (and its vehicular appendage) are at the heart of Christophe Boltanski’s ingeniously structured, lightly fictionalized account of his grandparents and their extended family. The novel unfolds room by room—each chapter opening with a floorplan— introducing us to the characters who occupy each room, including the narrator’s grandmother--a woman of “savage appetites”--and his uncle Christian, whose haunted artworks would one day make him famous. “The house was a palace,” Boltanski writes, “and they lived like hobos.” Rejecting convention as they’d rejected the outside world, the family never celebrated birthdays, or even marked the passage of time, living instead in permanent stasis, ever more closely bonded to the house itself. The Safe House was a literary sensation when published in France in 2015 and won the Prix de Prix, France’s most prestigious book prize. With hints of Oulipian playfulness and an atmosphere of dark humor, The Safe House is an unforgettable portrait of a self-imprisoned family.By Natsume Soseki, Michael Emmerich, Treyvaud Matt, Susan Napier. 2015
A murderer discovers his true nature from a talking infant, a samurai is frustrated in his attempts to meditate, and…
a dying man bestows his hat on a friend in these surrealistic short stories. The dream-like, open-ended tales by the father of Japanese modernist literature offer thought-provoking reflections on fear, death, and loneliness. Their settings range from the Meiji period of the late nineteenth and early twentieth century, the era in which the tales were written, to the prehistoric Age of the Gods; the twelfth-century Kamakura period, in which the samurai class emerged; and the remote future.A scholar of British literature, author Natsume Sōseki (1867-1916) was also a composer of haiku, kanshi, and fairy tales. The stories of Ten Nights Dreaming, which were originally published as a newspaper serial, constitute milestones of Japanese fantasy. Like Sōseki's other writings, they have had a profound effect on readers, writers, and filmmakers. This edition features an expert new English translation by Matt Treyvaud, who has translated the story "The Cat's Grave" for this work as well.By Natsume Soseki, Michael Emmerich, Treyvaud Matt, Susan Napier. 2015
A murderer discovers his true nature from a talking infant, a samurai is frustrated in his attempts to meditate, and…
a dying man bestows his hat on a friend in these surrealistic short stories. The dream-like, open-ended tales by the father of Japanese modernist literature offer thought-provoking reflections on fear, death, and loneliness. Their settings range from the Meiji period of the late nineteenth and early twentieth century, the era in which the tales were written, to the prehistoric Age of the Gods; the twelfth-century Kamakura period, in which the samurai class emerged; and the remote future.A scholar of British literature, author Natsume Sōseki (1867-1916) was also a composer of haiku, kanshi, and fairy tales. The stories of Ten Nights Dreaming, which were originally published as a newspaper serial, constitute milestones of Japanese fantasy. Like Sōseki's other writings, they have had a profound effect on readers, writers, and filmmakers. This edition features an expert new English translation by Matt Treyvaud, who has translated the story "The Cat's Grave" for this work as well.By Natsume Soseki, Michael Emmerich, Treyvaud Matt, Susan Jolliffe Napier. 2015
A murderer discovers his true nature from a talking infant, a samurai is frustrated in his attempts to meditate, and…
a dying man bestows his hat on a friend in these surrealistic short stories. The dream-like, open-ended tales by the father of Japanese modernist literature offer thought-provoking reflections on fear, death, and loneliness. Their settings range from the Meiji period of the late nineteenth and early twentieth century, the era in which the tales were written, to the prehistoric Age of the Gods; the twelfth-century Kamakura period, in which the samurai class emerged; and the remote future.A scholar of British literature, author Natsume Sōseki (1867-1916) was also a composer of haiku, kanshi, and fairy tales. The stories of Ten Nights Dreaming, which were originally published as a newspaper serial, constitute milestones of Japanese fantasy. Like Sōseki's other writings, they have had a profound effect on readers, writers, and filmmakers. This edition features an expert new English translation by Matt Treyvaud, who has translated the story "The Cat's Grave" for this work as well.