Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 23 items
By Wayne Coffey, Mariano Rivera. 2014
La memoria del jugador de béisbol panameño Mariano Rivera (nacido en 1969), quien comenzó a jugar para los Yankees de…
Nueva York en 1995 y se desempeñó como uno de los lanzadores cerradores de más éxito del equipo hasta su retirada en 2013. Habla sobre sus años con el equipo, la rivalidad con los Red Sox de Boston, y su fe cristiana. BFBy Joe Torre, Tom Verducci. 2010
Joe Torre, el ex mánager de los Yankees de Nueva York, ofrece su perspectiva única del equipo exitoso que ganó…
seis banderines de la Liga Americana y cuatro Series Mundiales entre 1996 y 2007. Torre describe partidos cruciales, el abuso de esteroides, sus relaciones con Derek Jeter y Alex Rodríguez, y desacuerdos con el dueño George Steinbrenner. Lenguaje injuriosoBy Mark Kurlansky. 2011
A profile of San Pedro de Macorís, a rural town in the Dominican Republic that has produced nearly eighty Major…
League Baseball players. Explores how the love of baseball united a diverse community and changed the face of the game. Spanish language. 2011By David Ortiz, Tony Massarotti. 2007
Autobiography of baseball player David "Big Papi" Ortiz, who helped the Boston Red Sox break the "curse of the bambino"…
by winning the 2004 World Series. Ortiz recalls his childhood in the Dominican Republic and discusses his career with the Seattle Mariners, the Minnesota Twins, and the Red Sox. Spanish language. 2007By David Maraniss. 2006
Biografía del famoso jugador de béisbol, Roberto Clemente (1934-1972). Clemente fue uno de los primeros latinos que jugaba en las…
grandes ligas, y durante muchas temporadas jugó como jardinero de los Piratas de Pittsburgh. La biografía describe su vida en Puerto Rico, su espectácular carrera, y los prejuicios que superaba. También habla de sus obras de caridad y, últimamente, de su muerte en caída de avión mientras llevaba alimientos a los víctimas de un devastador terremoto. Lenguaje injuriosoBy Jonah Winter. 2002
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002By Joan Ryan, Bengie Molina. 2015
La inspiradora y verdadera historia del pobre obrero de factoría puertorriqueño Benjamín Molina Santana, quien contra viento y marea crió…
a la mayor dinastía de béisbol de todos los tiempos. Los tres hijos de Molina--Bengie, José y Yadier--han ganado cada uno dos anillos de Serie Mundial, algo sin precedentes en ese deporte Uno de ellos, Bengie, narra su historia.Un libro de reglas del béisbol. Una cinta de medir. Un boleto de lotería. Esas cosas estaban en el bolsillo del padre de Bengie Molina cuando murió de un infarto cardiaco en el terreno surcado de Liga Infantil en su barrio de Puerto Rico. Ellas sirven como guías temáticas en la hermosa memoria de Molina sobre su padre, quien usó también el béisbol para enseñarles a sus tres hijos los principios de lealtad, humildad, valentía y el verdadero significado del éxito. Bengie y sus dos hermanos--José y Yadier, quien fue seleccionado seis veces para el juego Todos Estrellas--se convirtieron en famosos receptores en las Grandes Ligas y entre los tres han sido parte de seis equipos ganadores de Series Mundiales. Solamente los hermanos DiMaggio podrían compararse con los Molina como los más logrados hermanos en la historia del béisbol. Bengie era el que menos posibilidades tenía de llegar a las mayores. Era demasiado lento, demasiado sensible y demasiado pequeño. Pero ávido de ganarse el respeto de su querido padre, Bengie soportó fracaso tras fracaso hasta que un día logró alzar un trofeo de Serie Mundial en una casa club empapada en champán. Todo el tiempo pensó que estaba realizando el sueño glorioso de béisbol de su padre, sólo para descubrir que no había sido ese el sueño de su padre. Escrito con el poder emocional de obras clásicas sobre deportes, como Field of Dreams y Friday Night Lights, Molina es una historia de amor entre un formidable y a la vez imperfecto padre y un hijo que, al desenterrar respuestas sobre la vida de su padre, logra comprender las suyas propias.By Mark Kurlansky. 2010
"Este es un clásico de Kurlansky: erudito, impredecible, compasivo, y se lee compulsivamente. . . . Una reveladora meditación sobre…
el deporte, la nación, y también sobre el mundo". -Junot Díaz, autor de La breve y maravillosa vida de Oscar Wao "¿Qué tienen en común Rico Carty, Alfredo Griffin, Pedro Guerrero, George Bell, Julio Franco, Juan Samuel, Sammy Sosa, Alfonso Soriano, y Robinson Canó? Que todos proceden de San Pedro de Macorís, la pequeña ciudad azucarera en la República Dominicana. ¿Una coincidencia? Difícilmente". -National Public Radio Al final de la temporada de 2010, más de ochenta y seis jóvenes y hombres de la empobrecida ciudad de San Pedro de Macorís jugaban en las Grandes Ligas -lo que significa que uno de cada seis dominicanos de las Grandes Ligas vinieron de los mismos equipos locales de los ingenios azucareros, y acudieron en masa a los Estados Unidos en busca de oportunidades, de riqueza, y de una vida mejor. Pero este viaje es también una crónica del racismo en el béisbol, de la necesidad de cambiar las costumbres sociales del deporte en la República Dominicana y en los Estados Unidos, y de las historias personales de los hombres que han buscado escapar de la pobreza jugando béisbol. En Las Estrellas Orientales, Mark Kurlansky revela el amor de dos países por un deporte, y descubre unos significados más profundos sobre lugar y identidad, tenacidad y supervivencia, colonialismo y capitalismo, pero especialmente sobre el béisbol. .By Nicolás Santo. 2018
La educación, la cultura, el gobierno y el crecimiento de China a nivel global son expuestos a través de la…
experiencia personal del autor, residente y unos de los principales referentes de las relaciones entre China y Uruguay. En tiempos en que América Latina se enfrenta al desafío de transitar hacia la integralidad de una asociación estratégica con una China que ha irrumpido como socio comercial clave, la lectura de Un tango con el dragón viene a aportar la visión "desde adentro" de un profesional uruguayo que mira a China sin prejuicios y que siente que en este vínculo hay mucho de "futuro" y de "ganar-ganar". Pero, sobre todo, este relato nos invita a zambullirnos en el vértigo de los cambios constantes que se suceden en un país que no para de mutar, crecer y transformarse y es una llave para que uruguayos y latinoamericanos nos animemos a estudiar más sobre China y a detectar las posibilidades que se abren para trabajar juntos. FERNANDO LUGRIS, EMBAJADOR DE URUGUAY ANTE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA Nicolás Santo brinda una perspectiva única de cómo el ascenso de China está transformando el orden mundial y de cómo China aprende del resto del mundo, habiendo sido parte de un experimento pionero que lo puso en el corazón de uno de los gobiernos locales más dinámicos de China. EN BLAND, CORRESPONSAL DEL FINANCIAL TIMES EN EL SUR DE CHINA Y AUTOR DEL LIBRO GENERATION HK No debe haber otro uruguayo capaz de entender mejor la complejidad de la China actual, ni lo que nos falta a los latinoamericanos para lograr una integración económica más rica con la principal potencia emergente del mundo. Lectura obligada para políticos, empresarios y profesionales con ambición global. MARTÍN AGUIRRE, DIRECTOR DEL DIARIO EL PAÍS Un tango con el dragón debe estar en la biblioteca de todo empresario latinoamericano que quiera entender las claves del éxito en los negocios con China. VÍCTOR CADENA, VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE MÉXICO EN CHINA (MEXCHAM)By Owen Jones. 2019
La información en este ebook sobre varios aspectos de Tailandia y la vida en Tailandia está organizada en 15 capítulos…
de alrededor de 500-600 palabras cada uno. Espero que les interese a aquellos que han visitado Tailandia, conozcan a alguien que lo haya hecho, o tengan la intención de hacerlo, ya que los artículos contienen experiencias personales de los 14 años de estancia del autor en Tailandia. Como bono adicional, te doy permiso para usar el contenido de tu propio sitio web o de tus propios blogs y boletines, aunque es mejor que los reescribas primero con tus propias palabras. También puedes dividir el libro y revender los artículos. De hecho, el único derecho que no tienes es el de revender o regalar el libro tal como te fue entregado.By Adidas Wilson. 2019
Tokio es, sin duda, uno de los destinos turísticos más famosos de Japón. Tiene atracciones para cada temporada, y usted…
siempre querrá volver. En primavera se puede disfrutar de las impresionantes flores de cerezo, y en otoño los colores del otoño son una vista impresionante. ¿Y, qué tal el verano? Tokio debe estar en su lista de “cosas-que-hacer-antes-de-morir” si está buscando un lugar mágico para pasar su verano, ya sea solo o con amigos o familiares. Aparte de los festivales de verano, las maravillas para disfrutar incluyen museos, calles comerciales, comida, jardines japoneses tradicionales y exuberantes parques verdes. A pesar de todas estas cosas increíbles, Tokio puede ser un reto para los extranjeros durante el verano debido al clima cálido y húmedo. Afortunadamente para usted, los consejos de esta guía le ayudarán a navegar por esta gran ciudad y a tener una experiencia impresionante.By Pedro Martínez. 2019
Un libro audaz, sin restricciones, de uno de los lanzadores más dominantes y dinámicos que jamás haya jugado al béisbol.…
Del gran lanzador, campeón de la Serie Mundial, miembro del Salón de la Fama, invitado ocho veces al Juego de las Estrellas y ganador del Premio Cy Young en tres ocasiones, llegan estas memorias sin límites sobre la vida y carrera de Pedro Martínez, desde una niñez pobre en la República Dominicana hasta convertirse en uno de los mejores lanzadores de todos los tiempos# y uno de los más intimidantes. En este libro Pedro Martínez, con el humor colorido que lo caracteriza, cuenta su extraordinaria historia: Desde sus días en las ligas menores esforzándose por ganarse el respeto de sus compañeros y sus primeros días en el solitario Montreal; hasta su carrera legendaria con los Red Sox de Boston #cuando, inicio tras inicio, siempre deslumbró con su genialidad en el lanzamiento#, hasta sus últimos años en el montículo, mientras le daba los toques finales a una obra maestra que lo convirtió en un ícono. Estas memorias de una de las figuras más enigmáticas y emblemáticas del béisbol inspirarán a generaciones de fanáticos. #Pedro es un libro inteligente, sumamente divertido y con un toque de estrella como el mismo Pedro. . . Compra el libro. Lee el libro. Celebra la era dorada del béisbol de Boston#. # Boston Globe #Hay muy poco que este campeón de la Serie Mundial no cuenta en este libro; se expande sobre cualquier tema, y ofrece una mirada reveladora de una carrera colorida. . . Los detalles íntimos que ofrece Martínez desde dentro y fuera de la casa club hacen de este un libro único#. # Washington PostBy Bruno Maiorana. 2019
Ria es una cazadora de tesoros que trata de abrirse paso en el mundo y al mismo tiempo cuidar de…
su amiga alcohólica. Bruno es un maestro que decide llevar a su perro a vivir una aventura. Peter es un escritor independiente cuyo viaje por la India acaba tomando un rumbo inesperado. Bong Gu es un perro chino que comparte su punto de vista respecto a los sucesos que experimenta durante su viaje sin destino al lado de su amo. Gwen es una artista alcohólica cuyo desorden de personalidad se desata sobre todos a su alrededor sinprevio aviso. Esta es su historia.By Vicenta Cobo. 2007
Un recorrido por las entrañas del dragón, por la esencia de ese país mágico y milenario de manos de una…
periodista que nos adentra en el alma de la China actual y de la China milenaria.By Owen Jones. 2020
Tailandia Volumen Dos Hola y gracias por comprar este libro electrónico llamado “Tailandia – Volumen 2”. Espero que encuentre el…
contenido provechoso, útil y rentable. La información contenida en este libro electrónico que trata sobre varios aspectos de Tailandia y la vida en Tailandia está organizada en 15 capítulos de aproximadamente 500 a 600 palabras cada uno. Espero que sea de interés para quienes hayan visitado Tailandia o tengan la intención de hacerlo. Como beneficio adicional, les otorgo permiso para usar el contenido en sus propios sitios web o en sus propios blogs y boletines informativos, aunque es mejor si los reescriben primero con sus propias palabras. También puedes dividir el libro y revender los artículos. De hecho, el único derecho que no tienes es revender o regalar el libro tal como se te entregó. Si tienes algún comentario, por favor déjalo a la empresa en la cual compraste este libro. Gracias nuevamente por comprar este libro electrónico. Saludos, Owen JonesBy Owen Jones. 2020
Espero que encuentre el contenido provechoso, útil y rentable. La información en este libro electrónico trata sobre varios aspectos de…
Tailandia y la vida en Tailandia, este libro está organizado en 15 capítulos de aproximadamente 500 a 600 palabras cada uno. Espero que sea de interés para quienes hayan visitado Tailandia o tengan la intención de hacerlo. Como beneficio adicional, les otorgo permiso para usar el contenido en sus propios sitios web o en sus propios blogs y boletines informativos, aunque es mejor si los reescriben primero con sus propias palabras. También puedes dividir el libro y revender los artículos. De hecho, el único derecho que no tienes es revender o regalar el libro tal como se te entregó.By Reggie Jackson. 2014
Los Yankees de Nueva York versus los Red Sox de Boston, septiembre 1977: ¿Le pides a Babe Ruth que toque…
la bola, o a Cookie Lavagetto, Willie McCovey o Phil Rizzuto? Pero yo estaba aprendiendo. Billy Martin me dijo que tocara la bola y me preparé para hacerlo. Pero Reggie Cleveland me lanzó una bola hacia adentro y no pude sacar el bate, así que tuve que tomarla como una bola. Miré a Dick Howser y el toque de bola quedó descartado. Cleveland me lanzó una bola rápida y cometí un foul. Miré de nuevo a Howser. Volvió a hacerme señas para tocar la bola. Díganme una cosa, ¿tiene sentido eso? Me preparé para tratar de tocar la bola de nuevo, pero Reggie Cleveland me lanzó otra bola hacia adentro. Era como si ellos estuvieran viendo las señas, lo cual era muy probable. Era como si supieran con antelación que iba a intentar tocar la bola. Personalmente, pensé que estaban cometiendo un error. Si fuera mi equipo y Reggie Jackson quería tocar la bola, yo le dejaría hacerlo. Pero la cuenta se puso a mi favor, el toque de bola quedó descartado y Cleveland me lanzó una bola deslizadora. Me lo pusieron muy fácil. El resto es historia.By Wayne Coffey, Mariano Rivera. 2014
The greatest relief pitcher of all time shares his extraordinary story of survival, love, and baseball.Mariano Rivera, the man who…
intimidated thousands of batters merely by opening a bullpen door, began his incredible journey as the son of a poor Panamanian fisherman. When first scouted by the Yankees, he didn't even own his own glove. He thought he might make a good mechanic. When discovered, he had never flown in an airplane, had never heard of Babe Ruth, spoke no English, and couldn't imagine Tampa, the city where he was headed to begin a career that would become one of baseball's most iconic. What he did know: that he loved his family and his then girlfriend, Clara, that he could trust in the Lord to guide him, and that he could throw a baseball exactly where he wanted to, every time.With astonishing candor, Rivera tells the story of the championships, the bosses (including The Boss), the rivalries, and the struggles of being a Latino baseball player in the United States and of maintaining Christian values in professional athletics. The thirteen-time All-Star discusses his drive to win; the secrets behind his legendary composure; the story of how he discovered his cut fastball; the untold, pitch-by-pitch account of the ninth inning of Game 7 in the 2001 World Series; and why the lowest moment of his career became one of his greatest blessings.In The Closer, Rivera takes readers into the Yankee clubhouse, where his teammates are his brothers. But he also takes us on that jog from the bullpen to the mound, where the game -- or the season -- rests squarely on his shoulders. We come to understand the laserlike focus that is his hallmark, and how his faith and his family kept his feet firmly on the pitching rubber. Many of the tools he used so consistently and gracefully came from what was inside him for a very long time -- his deep passion for life; his enduring commitment to Clara, whom he met in kindergarten; and his innate sense for getting out of a jam.When Rivera retired, the whole world watched -- and cheered. In The Closer, we come to an even greater appreciation of a legend built from the ground up.By James Buckley, Who Hq. 2014
La trayectoria relámpago de Roberto Clemente, que pasó de ser un adolescente con talento a un deportista legendario, es una…
historia para los libros de récords. Descubra cómo un joven de Puerto Rico se convirtió en un MVP, un Todos Estrellas y el primer latinoamericano en el Salón de la Fama del Béisbol. Roberto Clemente's whirlwind journey from talented teen to legendary sportsman is one for the record books. Learn how a young boy from Puerto Rico became an MVP, All-Star, and the first Latin American in the Baseball Hall of Fame in this Spanish edition of the WHO HQ series.Roberto Clemente, el menor de siete hermanos en Puerto Rico, tenía talento para el béisbol. Su increíble habilidad pronto lo llevó a las Grandes Ligas, donde pasó 18 temporadas jugando en el jardín derecho de los Piratas de Pittsburgh. ¿Quién fue Roberto Clemente? cuenta la historia de este extraordinario deportista: 12 veces Todos Estrella, MVP de la Serie Mundial y primer latinoamericano incluido en el Salón de la Fama del Béisbol. Growing up the youngest of seven children in Puerto Rico, Roberto Clemente had a talent for baseball. His incredible skill soon got him drafted into the big leagues where he spent 18 seasons playing right field for the Pittsburgh Pirates. Who Was Roberto Clemente? tells the story of this remarkable athlete: a 12 time All-Star, World Series MVP, and the first Latin American inducted into the Baseball Hall of Fame.By Joe Corso, Maria Julia Munoz Serrano. 2013