Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 106 items
By Carlos Serván. 2017
Carlos Serván reflects upon his life's trajectory, including becoming blind as a result of a grenade blast as a Peruvian…
police cadet, and his subsequent career as an educator and blind advocate in the United States. Spanish language. 2017By Univision, Armando A. Olmedo. 2017
A concise guide by an attorney and a journalist that clearly explains various topics related to legal immigration to the…
United States--including citizenship, residency, and the responsibilities and rights of immigrants. Spanish language. 2017By Cristina Saralegui. 2014
Cubana periodista, actriz y conductora de televisión, refleja sobre los secretos del éxito. Saralegui reconstruye diversos desafíos, tanto personales como…
profesionales, que ella enfrentó en su vida y ofrece consejos que ella espera fortalecerá familias, parejas y personas que quieren triunfar en la vidaBy Jesse Lyman Hurlbut. 1999
A concise history of the Christian Church, emphasizing its spirit, its growth and maturation, and the causes leading to historic…
events and their influence. Hurlbut traces the six general periods of church history from A.D. 30 to the present day. Spanish language. 1999By Giselle Blondet. 2014
Actriz puertorriqueña y presentadora de televisión ofrece una variedad de consejos de belleza, ideas para la salud y sugerencias inspiradoras…
para obtener el máximo provecho de la vida a medida que envejecemosBy Helen Keller. 2009
Helen Keller narra la historia de su infancia y juventud, escrito en 1902 mientras estaba en la universidad de Radcliffe.…
Sordociega a causa de una enfermedad cuando era un bebé, la joven Helen sin embargo aprendio a comunicarse plenamente con el mundo a su alrededor a resultado de su propia perseverancia y la ayuda de su maestra, Anne Sullivan. Traducido del inglésBy Francene Sabin, Joanne Mattern, Jean Meyer. 2006
Relata la historia de Helen Keller, una niña estadounidense que sufrió una enfermedad en su infancia que la dejó ciega…
y sordomuda. Con la ayuda de su maestra, Annie Sullivan, aprendió a leer y escribir y se convirtió en una inspiración para el mundo. Para grados K-3By Peggy Post, Rosario Camacho-Koppel. 2007
Presenta las reglas de la etiqueta para evitar o enfrentarse con las situaciones sociales incómodas. Incluye situaciones que pueden encontrarse…
en conversaciones, en presentaciones, en trabajo, en casa, en fiestas, en público, en la mesa, en bodas, y en otras encuentros socialesBy Adriana Macías, Adriana Macias. 2007
A woman born without arms reflects on her struggles, successes, and basic philosophy of life. A memoir of both handicap…
and ability, the book focuses on familial support and optimism in overcoming life's setbacks. Spanish language. 2007By Daniel Tammet, Miguel Portillo. 2007
Autobiography of Daniel Tammet, a twenty-six-year-old British savant with Asperger's syndrome and synesthesia, who can perform rapid memorization and mathematical…
calculations and learn an unfamiliar language in days. Describes his mainstream education, impoverished childhood with eight siblings, and adult life as a gay Christian. Spanish language. 2007By Robin S. Sharma, Robin S Sharma. 1998
Escrito a modo de fabula, este libro contiene una serie de sencillas y eficaces lecciones para mejorar nuestra manera de…
vivir. Vigorosa fusion de la sabiduria espiritual de Oriente con los principios del exito occidentales, muestra paso a paso como vivir con mas coraje, alegria, equilibrio y satisfaccionBy Luis Felipe Passalacqua. 2020
"A book that takes us beyond any paradigm, dogma or charismatic authority, directing us towards an understanding of the pure…
Self. Between stories, inspiring reflections and revelations, we are immersed in a sea of possibilities for our evolution and freedom as people, as Souls. This interesting and unique compilation of ideas, narratives and affirmations takes us down shadowy paths, where we are encouraged to confront the learned and the intuitive, to visit ourselves without being sly. Luis Felipe, anxious to "see" new seeds germinate on the fertile surface of the conscience of all those who are not afraid to evolve, offers us several paths. His firm, palpable push invites us to explore with curiosity an infinite and permanent reality. A provocative invitation to enjoy his astonishing worldview and life perspective." -- Translation provided by NLSP sele sin temor ni aficiones encarnadas a dar un recorrido al estramb tico y…
singular mundo del voto y el votado Cada sexenio durante poca de elecciones o incluso cada d a nos encontramos con que los pol ticos de nuestro pa s nos ofrecen una gran cantidad de t rminos que a veces no entendemos y en otras ocasiones permanecen grabados en lo m s profundo de la memoria Las p ginas venideras est n llenas de triqui uelas y felon as en las que encontrar divertimentos y acepciones -cada una con su ejemplo de la vida real- de actos frecuentes en nuestro complejo sistema democr tico Tambi n disfrutar de datos curiosos sobre nuestros expresidentes mandamientos para el buen pol tico citas literarias de personajes famosos y del pueblo en fin un amplio panorama de colores y tonos para entender -si esto es posible- un poco m s del toma y daca el tejemaneje y el estira y afloje de las elecciones en nuestra gran naci n P sele sin temor ni aficiones encarnadas a dar un recorrido al estramb tico y singular mundo del voto y el votadoBy Raquel Roque. 2008
Todo el inglés que usted necesita saber para el nuevo examen de naturalización Para que sea aún más fácil, ¡el…
inglés está escrito en español! ¡El examen de ciudadanía cambió! Ya no son solamente las 100 preguntas típicas de historia, el nuevo examen de naturalización contiene preguntas sobre temas como: Sistema de gobierno Cívica integrada La historia de los Estados Unidos Preguntas de la aplicación N-400 Nuevas preguntas personales Oraciones del examen de lectura y escrituraEsta guía contiene las preguntas y respuestas en inglés y español, e incluye un CD para aprender y pronunciar rápidamente todo el examen. Para ayudarlo con su pronunciación del inglés, se incluyen las preguntas y respuestas con la fonética escrita tal como suena en español. ¿Puede usted hablar inglés? Sí, puedo. Can you speak English? (can iú spík ínglish?) Yes, I can. (iés ái can)By Juan Soto Ivars. 2017
Entonces... ¿somos tan cabrones como parece por las redes sociales? En palabras del autor «¿Bastarían ciento cuarenta caracteres para que…
un psiquiatra diagnosticase una psicopatía?» Juan Soto Ivars pone sobre la mesa el odio artificial que se gasta en las redes haciendo hincapié en todas aquellas personas que por sus mensajes podrían ser tachadas de «infames», «piscópatas» o «inmorales». El tema no es tan sencillo de analizar cuando descubres que las redes sociales enmascaran al verdadero individuo.By Ana Victoria Wajszczuk. 2017
El casi desconocido Levantamiento de Varsovia de 1944 contado desde la historia familiar de la autora. Un relato real donde…
la voz de los sobrevivientes se mezcla con la historia personal de la búsqueda de los propios orígenes. Una hija y un padre viajan desde la Argentina a buscar lo que queda de esta historia. Y de la suya propia. El Levantamiento de Varsovia fue uno de los movimientos de resistencia más importantes, heroicos y trágicos de la Segunda Guerra Mundial. Comenzó el 1 de agosto de 1944, y su historia es casi desconocida. Dos meses después, la capital polaca era arrasada hasta sus cimientos por orden de Hitler. Cerca de 150 sobrevivientes entre aquellos jóvenes insurgentes -instruidos en la clandestinidad, organizados en secreto y casi sin armas- llegaron a la Argentina a fines de los años 40 con reputación de héroes. En busca de esas historias, Ana Wajszczuk remonta sus raíces y emprende la aventura junto con su padre en un viaje a la vez íntimo y trascendente, que va de Buenos Aires a Europa. Crónica de viaje, ensayo poético y brillante reconstrucción periodística e histórica, Chicos de Varsovia conmueve y atrapa mientras repone este capítulo olvidado de la historia contemporánea como un cuento de buenas noches al revés: una hija que le narra a su padre la historia desconocida de su familia.By Luis Cortes, Cristina Prez. 2008
De inmigrante a ciudadano: Cómo obtener o cambiar su estatus migratorio en Estados Unidos La inmigración en Estados Unidos es…
un asunto complejo. Y al igual que cualquier otra meta que valga la pena, obtener la ciudadanía en este país exige muchísimo trabajo. Se enfrentará a múltiples obstáculos, pero educarse acerca del proceso es el primer paso para llegar a obtener sus papeles. Este sencillo manual lo orientará a través de la complicada red de la burocracia y responderá a muchas de sus preguntas. Por ejemplo: ¿Qué pasa si entra en EE.UU. sin documentos? ¿Qué puede impedirle la obtención de la tarjeta verde? ¿Cuáles son los distintos tipos de visa? También encontrará advertencias para protegerlo de ofertas fraudulentas y del riesgo de la deportación. Y algo sumamente importante, el Rdo. Cortés le informa cuáles son sus derechos, porque ya sea inmigrante legal o no, usted tiene derechos en este país.By Alma Edith Garcia, Pavarti K. Tyler. 2015
Organizar tus finanzas personales significa ganar más dinero y ¿quién no quiere ganar más dinero? Los escritores tienden a ser…
personas con facilidad para las palabras, ¡lo que significa que la temporada de pago de impuestos puede causarles mucha angustia! ¿Has estado tomando todas las medidas necesarias para asegurarte de que puedas maximizar tu devolución? ¿Estás guardando todos tus recibos en una caja de zapatos? ¿Tienes pesadillas llenas de signos de dólares flotando en el aire y mientras te preocupas por todo el dinero que vas a deber después de que por fin termines de declarar impuestos? ¡ Financiar las palabras está aquí para ayudarte! Prepárate para aprender todo lo que jamás hayas necesitado aprender sobre operar tu propio negocio y declarar impuestos como autor y a dedicar tan sólo unas horas a preparar tus registros. Con Pavarti K. Tyler como tu guía, harás un recorrido por los números, aprenderás cuáles gastos son deducibles y cuáles no, te enterarás de trucos para preparar tu empresa como autor y recibirás recomendaciones innovadoras para aplicar tu talento y agregar un poco más de grosor a tu alcancía. Con este guía, recibirás explicaciones prácticas y fáciles de entender acerca de cómo organizar y como administrar tus finanzas, incluyendo: Cómo ser un emprendedor exitoso La regla de impuestos #1 que tienes que saber Ganar dinero y qué hacer con él Los pros y contras de establecer una sociedad Los pagos a diseñadores, editores y otros contratistas Preguntas frecuentes Maximizar tus deducciones Determinar cuáles son tus bienes o activos Ganar dinero por gastar dinero Contratar a un profesional de impuestos o presentar tu declaración tú mismo ¡También ofrecemos nueve regalos exclusivos para los lectores de este libro! Nuestra garantía: ¿Estás cansado de examinar meticulosamente las guías de marketing que se centran más en la experiencBy Fernando Amado. 2015
¿Cuánto dinero se necesita en Uruguay para ser considerado rico? ¿ Quiénes son los ricos de este país? El autor…
dialoga con ellos y descorre la cortina de discreción detrás de la que se ocultan. A lo largo de los años muchas cosas han cambiado en Uruguay, entre ellas lo que significa ser rico. Pero la prosperidad, el éxito económico, sigue siendo un tabú para la sociedad uruguaya, rodeado de mitos, sospechas y rumores. Intrigado por esta censura e interesado por descubrir quiénes son y cómo viven los ricos de Uruguay, gracias a decenas de entrevistas a los protagonistas, Fernando Amado procura responder a las interrogantes que todos se hacen. ¿Hay ricos en Uruguay? ¿Son quienes uno imagina? ¿De cuánto hablamos cuando hablamos de "tener plata" en Uruguay? ¿Quiénes son los más adinerados? ¿Cómo viven? ¿Qué lujos se dan? ¿Qué ventajas consiguen y qué peajes pagan? ¿Quiénes se animan a dar la cara y quiénes no? ¿Cómo han construido su fortuna y en qué rubros? ¿Quiénes son amigos de quién? Una vez más, Amado desarrolla una investigación minuciosa y exhaustiva cuyos resultados sorprenderán y fascinarán al lector.By Richard G Lowe, Vanessa P rez Rodr guez. 2016
Supervivencia en el mundo real: Prepárate para la supervivencia a desastres por Richard G Lowe Jr ¿Y si pudieras mejorar…
drásticamente tus posibilidades de sobrevivir a un gran desastre? Seguridad para ti y tu familia sin tirar la casa por la ventana. ¿Y si pudieras mejorar drásticamente tus posibilidades de sobrevivir a un gran desastre? Imagínate que puedes asegurar que tus hijos y otros familiares están a salvo después del "gran terremoto" o de un huracán. Imagina cómo te sentirías siendo el único en tu vecindario con suficiente comida y agua. El especialista en recuperación de desastres y entrenado a través del Equipo Comunitario de Respuesta a las Emergencias (CERT en inglés), Richard Lowe, te explica cómo hacer que tú, tu familia y tus amigos estéis preparados ante cualquier desastre, ya sea pequeño o grande. Basado en su entrenamiento especializado, en entrevistas con expertos y en su experiencia personal, Lowe contesta la gran pregunta: ¿cuál es el secreto para mejoras las posibilidades de supervivencia incluso después de un gran desastre? Con este libro aprenderás: Por qué no puedes depender de los cuerpos de bomberos y de policía durante un desastre, y qué hacer en ese caso Cómo puede mantenerte a salvo a ti, a tu familia y a tus hijos el saber más ¿Realmente sabes qué tipos de desastres pueden ocurrir en tu zona? Aprenderás a descubrirlo Cómo crear un plan de desastres que realmente funcione Cómo asegurarte de que tu familia y tus hijos entiendan qué hacer durante un desastre Cómo hacer saber a otras personas que tú y tu familia estáis a salvo Cómo preparar tu casa para las emergencias Qué tipo de comida, agua y otras provisiones se necesitan Cómo prepararte para las salidas o viajes Qué hacer cuando se desata el desastre Cómo crear una "bolsa de viaje" Qué hacer cuando tienes que evacuar la zona Compra este libro AH