Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 366 items
By Carlos Serván. 2017
Carlos Serván reflects upon his life's trajectory, including becoming blind as a result of a grenade blast as a Peruvian…
police cadet, and his subsequent career as an educator and blind advocate in the United States. Spanish language. 2017By Univision, Armando A. Olmedo. 2017
A concise guide by an attorney and a journalist that clearly explains various topics related to legal immigration to the…
United States--including citizenship, residency, and the responsibilities and rights of immigrants. Spanish language. 2017By Cesar Millan. 2017
Dog trainer and author of Cesar's Way (DB 62405) talks about the dogs that have made the biggest impact on…
his life. Includes Daisy, the dog that helped him get his first job, and Daddy, the pit bull featured on his TV show Dog Whisperer. Spanish language. 2017A guide to juices and juicing by Univision nutrition and exercise expert Claudia Molina. Molina shares her favorite juice recipes,…
the nutrition habits she has followed since her teens, and the exercises that she practices frequently to promote health, wellness, and natural beauty. Spanish langage. 2016By Cristina Saralegui. 2014
Cubana periodista, actriz y conductora de televisión, refleja sobre los secretos del éxito. Saralegui reconstruye diversos desafíos, tanto personales como…
profesionales, que ella enfrentó en su vida y ofrece consejos que ella espera fortalecerá familias, parejas y personas que quieren triunfar en la vidaBy Jesse Lyman Hurlbut. 1999
A concise history of the Christian Church, emphasizing its spirit, its growth and maturation, and the causes leading to historic…
events and their influence. Hurlbut traces the six general periods of church history from A.D. 30 to the present day. Spanish language. 1999By Giselle Blondet. 2014
Actriz puertorriqueña y presentadora de televisión ofrece una variedad de consejos de belleza, ideas para la salud y sugerencias inspiradoras…
para obtener el máximo provecho de la vida a medida que envejecemosBy José Fernandez, José Fernández. 2013
By Adamari Lopez, Adamari López. 2013
La actriz puertorriqueña quien alcanzó la fama como estrella en telenovelas narra su batalla con el cáncer de mama. López…
refleja como su vida anterior se derrumbó tras su diagnóstico y cómo perseveró a través de su amor a su madre y su hijaBy Jane L. Delgado. 2012
La presidenta de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos presenta información y consejos para el tratamiento de…
la artritis . Cubre las variedades de esta enfermedad inflamatoria, los cambios de estilo de vida útiles, y una programa de diez puntos para promover la salud. Incluye una lista de recursos. Con una introducción por el Dr. John H. KlippelBy Michael Pollan. 2013
Journalist offers a set of rules for making healthy food choices that draws from a variety of ethnic and cultural…
traditions. Discusses the link between diet and health and suggests that people renounce or modify the Western diet of highly processed foods and meat. Spanish language. 2012By Helen Keller. 2009
Helen Keller narra la historia de su infancia y juventud, escrito en 1902 mientras estaba en la universidad de Radcliffe.…
Sordociega a causa de una enfermedad cuando era un bebé, la joven Helen sin embargo aprendio a comunicarse plenamente con el mundo a su alrededor a resultado de su propia perseverancia y la ayuda de su maestra, Anne Sullivan. Traducido del inglésBy Francene Sabin, Joanne Mattern, Jean Meyer. 2006
Relata la historia de Helen Keller, una niña estadounidense que sufrió una enfermedad en su infancia que la dejó ciega…
y sordomuda. Con la ayuda de su maestra, Annie Sullivan, aprendió a leer y escribir y se convirtió en una inspiración para el mundo. Para grados K-3By Jeffrey Zaslow, Mark Kelly, Gabrielle Giffords, Gabrielle D Giffords. 2012
Arizona congresswoman Giffords and her husband, astronaut Kelly, describe their lives before and after the near-fatal shooting of Giffords in…
January 2011. They discuss their anguish over the other victims, Kelly's support during Giffords's recovery, and Giffords's determination to return to work. Some violence and some strong language. Some violence, some strong language. Bestseller. 2011By Rodrigo Munoz, Hilton M. Hudson, James W. Reed, Ana I. Quintero del Rio. 2008
A doctor specializing in hypertension and a cardiothoracic surgeon provide advice for maintaining healthy blood pressure. Written for Latinos, this…
guide explains the causes, risk factors, and impact of hypertension and provides medication options, diet tips, and tools for reducing stress, including spirituality and prayer. Spanish language. 2008By Peggy Post, Rosario Camacho-Koppel. 2007
Presenta las reglas de la etiqueta para evitar o enfrentarse con las situaciones sociales incómodas. Incluye situaciones que pueden encontrarse…
en conversaciones, en presentaciones, en trabajo, en casa, en fiestas, en público, en la mesa, en bodas, y en otras encuentros socialesBy Adriana Macías, Adriana Macias. 2007
A woman born without arms reflects on her struggles, successes, and basic philosophy of life. A memoir of both handicap…
and ability, the book focuses on familial support and optimism in overcoming life's setbacks. Spanish language. 2007By Daniel Tammet, Miguel Portillo. 2007
Autobiography of Daniel Tammet, a twenty-six-year-old British savant with Asperger's syndrome and synesthesia, who can perform rapid memorization and mathematical…
calculations and learn an unfamiliar language in days. Describes his mainstream education, impoverished childhood with eight siblings, and adult life as a gay Christian. Spanish language. 2007By Rev Luis Cortes. 2006
El reverendo Cortés es jefe de una corporación religiosa que se trata con asuntos de la comunidad. Aquí sigue los…
pasos de una familia ficticia cuando uno de ellos contrae el VIH. Así debaten los temas familiares, sociales, emocionales, y espirituales de una enfermedad sin cura. Enfatizan la prevención, la educación, la compasión, el tratamiento adecuado, y la acción comunal. Incluye fuentes para mayor informaciónBy Jacqueline Laks Gorman, Tatiana Acosta, Guillermo Gutiérrez. 2002
Describe el trabajo del dentista y cómo el dentista ayuda a la gente. Explica qué se puede esperar cuando se…
visita al dentista. Para niños preescolares hasta el grado 2. Edición bilingüe en inglés y español