Title search results
Showing 1 - 6 of 6 items
The Borrowers (Mandarin Edition)
By Mary Norton. 1952
The Borrowers--the Clock family: Homily, Pod, and their fourteen-year-old daughter, Arrietty, to be precise--are tiny people who live underneath the…
kitchen floor of an old English country manor. All their minuscule home furnishings, from postage stamp paintings to champagne cork chairs, are "borrowed" from the "human beans" who tromp around loudly above them. All is well until Pod is spotted upstairs by a human boy! Can the Clocks stay nested safely in their beloved hidden home, or will they be forced to flee? The British author Mary Norton won the Carnegie Medal for The Borrowers in 1952, the year it was first published in England. 一个患病的英国小男孩被送往乡间姑婆的老宅中休养 寂静中他发现了在古宅里的一个秘密 借东西的小人 借东西的小人只有铅笔一般高 他们把家安在房子的地板下 靠从楼上的"巨人"那里"借"东西为生 他们最害怕的就是被"看见" 借东西的小女孩阿瑞埃蒂在门外草丛里被小男孩看见 好心的小男孩开始帮助这一家小人借东西 还充当信使 为他们和住在别处的亲戚送信 但好景不长 女管家也发现了小人一家 她关住小男孩 找来警察,猫和捕鼠专家对付小人 万分危急之际 小人一家是如何成功逃脱人类的追捕的呢The Corrections (Mandarin Edition)
By Jonathan Franzen. 2001
After almost fifty years as a wife and mother, Enid Lambert is ready to have some fun. Unfortunately, her husband…
is losing his sanity to Parkinson's disease, and their children have long since flown the family nest to the catastrophes of their own lives. Desperate for some pleasure to look forward to, Enid has set her heart on an elusive goal: bringing her family together for one last Christmas at home 伊妮德·兰伯特 当了五十年的妻子和母亲之后 准备让自己享受一下快乐 不幸的是 她的丈夫 艾尔弗雷德罹患帕金森症 逐渐精神失常 他们的孩子也早已飞出了家庭的小巢 奔向各自生活的悲剧 大儿子加里 银行的投资经理,居家男人 正努力说服自己和家人他没有临床抑郁症----尽管各方面证据相反 二儿子奇普 因性丑闻失去了高校的稳定工作 处于半失业状态 指望着靠手头的剧本赚钱 三女儿丹妮丝年轻美貌 逃离了惨淡的婚姻 成了纽约高级餐厅的主厨 却与一位已婚男性有染----至少她母亲如此怀疑 尽管情势看起来无比绝望 伊妮德却意志坚定 她要纠正一切的错误 享受全家人的最后一次圣诞欢聚Air Mail (Mandarin Edition)
By Tomas Transtromer. 2001
Air Mail is a comic anthology of letters that demonstrates how one man bamboozled and exasperated over forty international airlines,…
from British Airways to Air Malta. It tackles everything from the common bugbears of excess baggage charges and duplicitous exchange rates to the more surreal predicament of how to fly an elephant back from India. 1963年 特朗斯特罗默注意到诗人詹姆斯·赖特在罗伯特·布莱创办的 六十年代 杂志上发表的几首诗作 并有意翻译 他给赖特的去信四个月后才得到一个客套而冷淡的答复 反而是布莱给了他热情的回应 两人的通信从此开始 从一开始的客套拘礼到后来的真诚亲密 两人通信近三十年 交流诗歌创作与翻译之道 更彼此传递友谊 在地球的两端为彼此的文学世界开辟天地丛林里的树屋
By Francois Keyser 白庆文. 2015
Book description: 内容简介 In this story of "The Junglies" the friends discover there are many other places in the world…
beside their home which they would like see. 在故事中 这群"丛林里的朋友"发现世上还有许多令他们向往的地方 When they realise that they cannot travel outside their home in the jungle they decide to find a way to see other places. They subsequently realise that sometimes we just need to look at things from a different perspective to appreciate what we have. 当他们意识到他们无法离家出外旅游后 他们就决定想个法子看看其他地方 他们最终领悟到有时我们更应该珍惜我们所拥有的The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers (Routledge Chinese Language Pedagogy)
By Hong Gang Jin, Lian Xue, Yusheng Yang, Lan Zhao Zhou. 2016
The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers is a content-based and thematically organized textbook designed for…
non-native in- and pre-service K-16 Chinese language teachers. Based on five years of field testing, the book offers an innovative approach to advanced language instruction, allowing users to further advance their language proficiency while continuing their professional development in teaching Chinese as a second or foreign language. The textbook: covers a range of up-to-date pedagogical and cultural themes provides a variety of engaging activities and exercises, allowing readers for K-16 to explore pedagogical and cultural issues in the target language with best classroom practices in mind familiarises users with authentic forms of modern communication in today’s China to better engage learners is accompanied by a Companion Website with audio recordings for each lesson as well as supplementary materials and teaching resources. The Routledge Advanced Language Training Course for K-16 Non-native Chinese Teachers is an essential resource for non-native Chinese teachers and for those on TCFL teacher training programs.This book centers on theoretical issues of phonology-syntax interface based on tone sandhi in Chinese dialects. It uses patterns in…
tone sandhi to study how speech should be divided into domains of various sizes or levels. Tone sandhi refers to tonal changes that occur to a sequence of adjacent syllables or words. The size of this sequence (or the domain) is determined by various factors, in particular the syntactic structure of the words and the original tones of the words. Chinese dialects offer a rich body of data on tone sandhi, and hence great evidence for examining the phonology-syntax interface, and for examining the resulting levels of domains (the prosodic hierarchy). Syntax-Phonology Interface: Argumentation from Tone Sandhi in Chinese Dialects is an extremely valuable text for graduate students and scholars in the fields of linguistics and Chinese.