Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 295 items
By Joshua Levine. 2017
An account of the 1940 rescue of over 300,000 Allied troops trapped at the French port of Dunkirk through a…
seaborne evacuation. Includes interviews with veterans and survivors, and is told from the viewpoints of land, sea, and air. Violence. Spanish language. 2017By Francisca Lachapel. 2018
La presentadora del popular programa matutino "Despierta América" cuenta su historia de vida. Nacida en el pueblo de Azua en…
la República Dominicana, Lachapel se mudó a los Estados Unidos sola, participando en concursos de belleza y cultivando el amor por el teatro en su ascenso al estrellato televisivoBy Laura Bozzo. 2018
La presentadora peruana describe la controversia que la envolvió a ella y a su familia cuando fue detenida por las…
autoridades en Lima en 2002. Acusada de corrupción debido a sus conexiones con el ex presidente Alberto Fujimori, ella describe los años que pasó tratando de demostrar su inocenciaBy Carlos Serván. 2017
Carlos Serván reflects upon his life's trajectory, including becoming blind as a result of a grenade blast as a Peruvian…
police cadet, and his subsequent career as an educator and blind advocate in the United States. Spanish language. 2017By Carlos Fuentes. 2014
Award-winning Mexican author Carlos Fuentes (1928-2012) offers a meditation on the importance of cinema in his life. From the first…
experiences of movies with his father to meeting great directors and actors later in his career, Fuentes explores his love for the world of celluloid. Spanish language. 2014By Jennifer Lopez. 2014
Actress and singer Lopez (born 1969) reflects on a two-year span of her life that included the upheaval of a…
world tour and divorce from her husband, Marc Anthony. Recognizes the need to love yourself. Spanish language. 2014By Alexis Valdes. 2013
By Rita Moreno. 2013
A los ochenta y dos años de edad, la actriz hispana recipiente de los premios Oscar, Tony, Emmy, y Grammy…
reflexiona sobre su vida. Describe trasladarse a Nueva York con su madre puertorriqueña y el comienzo de su carrera. Moreno analiza sus dos grandes amores--Marlon Brando y su marido-- y la maternidad. Traducido del inglés. Lenguaje injurioso y algunas descripciones de índole sexualBy Roberto Gomez Bolanos, Alejandro Salazar Hernandez. 2013
Biografía del comediante Roberto Gómez Bolaños, el creador de los personajes de la televisión mexicana Chespirito, El Chapulín Colorado, y…
El Chavo del Ocho, durante una carrera de más de cincuenta añosBy Adamari Lopez, Adamari López. 2013
La actriz puertorriqueña quien alcanzó la fama como estrella en telenovelas narra su batalla con el cáncer de mama. López…
refleja como su vida anterior se derrumbó tras su diagnóstico y cómo perseveró a través de su amor a su madre y su hijaBy Helen Keller. 2009
Helen Keller narra la historia de su infancia y juventud, escrito en 1902 mientras estaba en la universidad de Radcliffe.…
Sordociega a causa de una enfermedad cuando era un bebé, la joven Helen sin embargo aprendio a comunicarse plenamente con el mundo a su alrededor a resultado de su propia perseverancia y la ayuda de su maestra, Anne Sullivan. Traducido del inglésBy Mara Patricia Castañeda. 2010
Mexican television host and journalist Casteñeda offers highlights from some of her favorite interviews with popular entertainers during the late…
1990s and early 2000s, including Plácido Domingo, Julio Iglesias, Verónica Castro, and Chespirito. Spanish language. 2010By Francene Sabin, Joanne Mattern, Jean Meyer. 2006
Relata la historia de Helen Keller, una niña estadounidense que sufrió una enfermedad en su infancia que la dejó ciega…
y sordomuda. Con la ayuda de su maestra, Annie Sullivan, aprendió a leer y escribir y se convirtió en una inspiración para el mundo. Para grados K-3By Gabriel Sánchez Sorondo. 2009
Explora la relación tumultuosa de los artistas mexicanos Kahlo y Rivera. Ella, una pequeña semi-inválida; el, veinte años mayor que…
ella, corpulento, y dado a beber. Su amor volátil, politizado, y no convencional cambia la cara del arte latinoamericano. Descripciones de índole sexualBy Adriana Macías, Adriana Macias. 2007
A woman born without arms reflects on her struggles, successes, and basic philosophy of life. A memoir of both handicap…
and ability, the book focuses on familial support and optimism in overcoming life's setbacks. Spanish language. 2007By Daniel Tammet, Miguel Portillo. 2007
Autobiography of Daniel Tammet, a twenty-six-year-old British savant with Asperger's syndrome and synesthesia, who can perform rapid memorization and mathematical…
calculations and learn an unfamiliar language in days. Describes his mainstream education, impoverished childhood with eight siblings, and adult life as a gay Christian. Spanish language. 2007By Soraya, Soraya Lamilla, Alison Provsot. 2007
Autobiografía de la joven y vibrante cantante y compositora que contrae el cáncer del seno a los treinta y un…
años de edad. Soraya cuenta del amor que tiene a su familia y a la música, y narra sus experiencias luchando contra el cáncer. A la vez quiere educar e inspirar a otras mujeres que sufren de esta enfermedadBy George Lopez, Omar Amador, Armen Keteyian. 2004
Comedian and prime-time television star George López's autobiography tells of his rise to success from a difficult childhood. Discusses his…
battles with alcohol, depression, and prejudice against Chicanos as well as his marriage, golf game, and current career enjoyment. Spanish language. 2004By Rebecca Stefoff. 1995
Biografía de la valiente estrella cantante que superó muchos obstáculos para llegar a la cima del mundo músico latino. Habla…
de sus raíces cubanas, su traslado a Miami, su matrimonio, su carrera y el espantoso accidente que casi le costó la vida. Para alumnos de escuela secundaria y lectores mayoresBy Sara Martínez Cuadrado, Sara Cuadrado. 2002
Biografía del famoso pintor y genio del Renacimiento, conocido por su obra "La Ultima Cena" y otras pinturas así como…
por sus investigaciones científicas que anticiparon los descubrimientos e inventos modernos. Traza la vida de Leonardo da Vinci desde su nacimiento en 1452 hasta su muerte en 1519