Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 16 of 16 items
By Bernard Levine, Elmarié Smal. 2016
Skryf jy gedigte? Nou, kan jy betaal word vir die gedigte wat jy skryf en dit kan ook gepubliseer word…
in kaartjies, kalenders, plakkate en muurbehangsels. As jy jou skrywersdrome wil bewaarheid en terselfder tyd ook vergoed word vir jou gedigte, is hierdie unieke boek spesiaal vir jou. Om gedigte te skryf vir geld is groot pret en baie winsgewend! Word betaal om te doen waarvan jy hou.By Jeff and Suzanne Coulter, Eva Markert. 2018
Jeff und Suzanne Coulter sind seit 1987 verheiratet. Jeff Coulter wurde 1966 geboren und stammt aus Williamsburg, Ohio. Im jungen…
Erwachsenenalter war er ein gläubiger Christ, doch beim Tod seiner Mutter 1988 geriet er an einen Scheideweg und wandte sich von Gott ab. Am 22. April 2014 wurde Jeff bei einem Frontalzusammenstoß beinahe getötet. Entgegen aller Wahrscheinlichkeit überlebte er den Unfall, doch eine Woche später erlitt er eine mehrfache Lungenembolie. Nur einer von zwanzig übersteht ein solches traumatisches Ereignis. Jeff glitt hinein in die Leere des Nichts – die absolute Abwesenheit Gottes. In einen Abgrund, der erfüllt war von dämonischen Wesen und Symbolen der Hölle und des Todes. Wie durch ein Wunder überlebte Jeff nicht nur den Unfall und die Embolie, sondern Gott befreite ihn auch von seiner Trunksucht und seiner chronischen Depression. Während der ganzen Zeit war seine Frau Suzanne an seiner Seite, als ob dort auf Gottes Geheiß ihr Platz wäre. Sie hat ihm geholfen, seinen Weg weiterzugehen. Seitdem hat Jeff sein Leben erneut Christus geweiht. Er widmet sich kirchlichen Ämtern sowie geistlichen Aufgaben, die er im Internet wahrnimmt, und hat verschiedene Bücher verfasst.By Vihang Naik, Florian. 2017
Vihang A. Naik beleuchtet in Stadtzeiten und andere Gedichte das Stadtleben mit all seinen Farben, seinem Glanz und seinem Elend.…
Es handelt sich um eine Sammlung seiner intuitiven und philosophischen Poesie. Sie ist in insgesamt sechs Abschnitte unterteilt: „Liebeslied eines Wandergesellen“ stellt eine Art inneren Reisebericht dar. „Menschen im Spiegel“ zeigt die Trugbilder der Stadt: Die Menschen darin sind wandelbar wie der Gang eines Krebses oder die Farben eines Chamäleons. „Der Pfad der Weisheit“ dagegen widmet sich dem Beginn der Meditation und dem Wissen. „An der Küste“ dokumentiert das Gefühl von Sinnlosigkeit, Erinnerung, Schmerz, Exil und Entfremdung am Ufer des Lebens. Im für diese Sammlung titelgebenden Abschnitt „Stadtzeiten“ wird die Stadt als Marktplatz charakterisiert, als Himmel für Außenseiter, als Saatbeet des Wandels, und am Abend, um Mitternacht, bei Mondlicht und durch Nebelschleier hindurch betrachtet. „Selbstporträt“ schließlich beginnt mit einer schematischen Wortskizze, auf die fünf leere Seiten folgen, nach welchen der Leser am Seitenende lediglich wenige karge Worte findet. Hier zeichnet der Dichter in einem Moment der Offenbarung die wahre Natur seines eigenen Ichs nach, wenn er schreibt, er erwache „und sehe [s]ein Selbst über alle Gedanken hinaus entblößt“. Zwischen „Selbst“ und „über alle Gedanken hinaus entblößt“ liegen die besagten fünf leeren Seiten. Sie deuten auf eine unbeschreibliche, vieldeutige Epiphanie hin und mögen sowohl die Entdeckung eines transzendentalen Selbst jenseits des Denkens und der Sprache anzeigen als auch die Abwesenheit eines solchen. "Diese gekonnten Verse zielen auf philosophische, ja existenzielle Dinge, indem sie vieles ungesagt lassen.“ - Kirkus Reviews "Stadtzeiten und andere Gedichte zu lesen, ist eine berauschende und erhellende Erfahrung. Es ist im höchsten Maße lesenswert.“ - Readers' FavoriteBy Gabriel Agbo, Christine Wilhelm. 2018
Opfer sind mächtig. Sehr kraftvoll! Der reichste Mann, der stärkste Mann, die gesegnetesten Männer und Frauen, der weiseste, der größte…
König, die mächtigsten Propheten waren alle Männer und Frauen des Opfers. Sie gaben alles, riskierten alles für ihr Volk, die Menschheit und für Gott, um ihre Ziele und Leistungen zu erreichen, auf die sogar die Ewigkeit stolz sein wird. Willst du ihre Geheimnisse wissen? Gut. Wenn du groß werden willst, musst du zuerst ein Mann / eine Frau des Opfers werden. Ihnen sind alle Dinge möglich, die den Preis bezahlen können. Du wirst diese hoch aufschlussreichen Kapitel finden - die Kraft des Opfers, opfere nur deine, ich werde durch Ägypten gehen, ich werde den Preis zahlen, folge mir! Wir sind für dich gekommen, ich werde dich bewahren, die letzte Mahlzeit kochen, Kraft zum Sparen, Lob, Gebet und Fasten. Wir haben nicht nur über die großen Opfer großer Männer und Frauen in der Bibel diskutiert und darüber, wie ihre Taten sie großartig machten, sondern auch Menschen wie Yonatan 'Yoni' Netanjahu von Israel; der junge Israeli, der die Kommandoeinheit führte, um die jüdischen Geiseln zu retten, die auf dem Flughafen von Entebbe festgehalten wurden, nachdem ihr Flugzeug 1976 entführt und nach Uganda umgeleitet worden war. Wir betrachteten auch einige unserer militärischen Helden, besonders die der Sonderoperationen SEALs, Delta-Kraft. Diese Männer geben ihr Bestes; ständig riskieren alles, einschließlich ihrer Leben, um ihre Menschen und die Menschheit zu verteidigen. Sie opfern ihr Leben, um andere zu schützen. Jesus sagte, dass das größte Opfer für einen Mann ist, sein Leben für andere zu geben. Wir grüßen sie!By maki starfield/Yesim Agaogle. 2020
By Bernard Levine. 2020
As jy smag om naby Jesus te wees As jy die teenwoordigheid van God kon voel As jy die diepte…
van Sy liefde kon waarneem En Sy ewige goedheid kon herken ... Sal jy begin besef hoe kosbaar jy vir God is. Hy is altyd daar vir jou maak nie saak wat mag wees God sal altyd by jou staan met 'n eindelose liefdeBy Bernard Levine. 2020
As God al die glorie wat op ons wag aan ons bekend moet maak, sal dit ons verstand te bowe…
gaan. Watter pryse sal jy in die hemel ontvang? Gaan jy 'n prys ontvang? As jy die Here Jesus getrou gedien het, sal hierdie 'n tyd van groot lofprysing wees omdat jy wonderlike belonings sal ontvang.By Carmen Ávila. 2019
Poetische Bilder, die den Aufenthalt der Autorin in fremden Städten beschreiben. Ein Werk, das von Gefühlen wie Sehnsucht und dem…
Wunsch, an zwei Orten gleichzeitig zu sein, durchdrungen ist. Das Verlangen nach einem freiwilligen Exil, in dem sie die Städte mit ihrer eigenen Dunkelheit, Schönheit und Erstaunen konfrontiert. Ausgehend von der Einsamkeit einer Außenseiterin in einem fremden Land.By Charles Baudelaire. 2021
Für den Leser Dummheit, Irrtum, Sünde, Sparsamkeit, Beschäftige unseren Geist und arbeite unseren Körper, Und wir nähren unsere freundliche Reue,…
Als Bettler füttern sie ihr Ungeziefer. Unsere Sünden sind hartnäckig, unsere Reue ist feige; Wir werden für unsere Geständnisse gut bezahlt, Und wir betreten fröhlich den schlammigen Weg, Der Glaube an Basentränen wäscht alle unsere Flecken weg. Auf dem Kissen des Bösen liegt Satan Trismegistus Was unseren verzauberten Geist für eine lange Zeit wiegt, Und das reiche Metall unseres Willens Wird alles von diesem gelehrten Chemiker verdampft. Es ist der Teufel, der die Fäden hält, die uns bewegen! In abstoßenden Objekten finden wir Reize; Jeden Tag in Richtung Hölle machen wir einen Schritt zurück, Ohne Entsetzen durch stinkende Dunkelheit. Wie eine arme Ausschweifung, die fickt und isst Die Märtyrerbrust einer alten Hure, Wir stehlen ein unterirdisches Vergnügen Dass wir sehr fest drücken wie eine alte Orange. Enge, schwärmende, wie eine Million Helminthen, In unserem Gehirn kräuselt sich ein Volk der Dämonen, Und wenn wir atmen, Tod in unseren Lungen Abstieg, unsichtbarer Fluss, mit gedämpften Beschwerden.By Danilo Tacchino. 2021
Tecnomuse von Danilo Tacchino Technologie und Poesie: eine unglaublich mathematische Ehe ... Tecnomuse Die Jugenderfahrung wird durch den Moment der…
technologischen Entwicklung verbessert, in dem die Elektronik- und Informationstechnologie exponentiell wächst und sich die Weltgesellschaft über die Entwicklung wundert, die stattfindet und wohin sie die gesamte menschliche Gesellschaft führen kann. Die neue Herausforderung des Menschen hin zu neuen Erkenntnis- und Wohlstandszielen für die gesamte Menschheit ist groß und voller Illusionen. Viele Fragen, Zweifel und Gefühle im Zusammenhang mit dieser Entwicklung des gesellschaftlichen Lebens sind Ausgangspunkt für einen poetischen Diskurs, dem man sich stellen muss und dem man sich konfrontieren muss.By Gabriel Agbo, Leonie van der Wath. 2018
Opofferinge is kragtig. Baie Kragtig! Die rykste man, die sterkste man, die mees geseënde mans en vroue, die verstandigste, die…
grootse koning, en die magtigste profete was almal manne en vroue van opoffering. Hulle het hulle alles gegee en het gewaagd opgetree vir hulle mense, mensliewenheid en vir God om hulle verpligtinge en doelwitte te bereik sodat almal in ewigheid op hulle trots kon wees. Wil jy hulle geheim weet? Goed. As jy wil uitblink moet jy eers ‘n man/vrou van opoffering word. Alles is moonlik vir dié wat die prys kan betaal. Dié boek bevat die volgende hoofstukke – Die Krag van Opoffering, Offer Jou Enigste, Ek Reis deur Egipte, Ek Sal Die Prys Betaal, Volg My! Ons Het Vir Jou Gekom, Ek Sal Jou Bewaar, Berei Daardie Laaste Ete Voor, Die Krag Om Te Bewaar, Loof, Vas en Gebed. Ons bespreek nie net die groot opofferings van noemenswaardige mans en vroue uit die Bybel nie en hoe hulle optrede hulle belangrik gemaak het nie maar ons bespreek ook mense soos Yonatan Yoni Netanyanhu van Israel. Hy is die jong Israeli wat die komando eenheid gelei het om die Joodse gyselaars te red by Entebbe lughawe toe hul vliegtuig in 1976 gekaap is en in Uganda moes land. Ons kyk ook na militêre helde – soos die “SEALs” en “Delta Force. Hierdie mans gee voordurend hulle allerbeste om ander te beskerm en om die mensdom te red. Hulle offer hul lewens op om ander te beveilig. Jesus het gesê groter opoffering is daar nie, dan iemand wat sy lewe vir ‘n ander gee. Ons bring hulde aan hulle! Hulle leer ons wat opoffering behoort te wees. Jesus het juis gevra, wat se opoffering kan groter wees as wat iemand sy lewe vir sy vriende gee? Ons prys hulle vir hulle dapperheid en uitmuntende patriotisme. Hier sal ons leer van opofferings van geloof, goedheid, patriotisme, gebed, vas en loof. Wanneer jy meer doen as wat van jou verwag word, is daar onmiddelik ‘n onsigbare bonatuurlike mag wat reageer en na jou toe haas.By Bernard Levine, Roland Gemmerling. 2017
Sie schreiben Gedichte? Dann können Sie mit Ihrer Poesie Geld verdienen, indem Sie sie auf Grußkarten, Kalendern, Postern und Schildern…
veröffentlichen lassen. Wenn Sie sich Ihren Traum erfüllen und für Ihre Gedichte bezahlt werden möchten, ist dieses einzigartige Buch genau das richtige für Sie. Gedichte für Geld zu schreiben macht nicht nur unglaublich viel Spaß, sondern lohnt sich ungemein – schmieden Sie Reime und kassieren Sie Scheine!By Petro Ebersöhn, Bernard Levine. 2017
Hierdie is 'n opwindende boek wat jou sal inspireer namate jy die geheim tot die lewe, geluk en sukses ontdek.…
Wees getrou aan jouself en volg jou hart. Laat die wonderwerke wat jy so graag wil hê moet gebeur, jou lewe vul!By Heinrich Heine.
By Mois Benarroch, Florian Schuhmacher. 2017
Mois Benarrochs gefeiertes Langgedicht, erstmals in deutscher Sprache. Benarroch gilt als einer der bedeutendsten israelischen Dichter. Seine Poesie wurde in…
einem Dutzend Sprachen veröffentlicht, darunter Urdu und Chinesisch. Nach Julia Uceda hält Benarroch in seinen Gedichten das Gedächtnis der Welt fest, während Jose Luis Garcia Martin gar meint, seine Werke seien mehr als Poesie, nämlich Zeugnisse. Als Zeuge seiner Zeit begann Benarroch mit 15, Gedichte auf Englisch zu verfassen, und hat stets auch auf Spanisch, seiner Muttersprache, geschrieben. Seit seinem 20. Lebensjahr dichtet er außerdem auf Hebräisch und hat seitdem sechs Gedichtbände in Israel veröffentlicht. "Wenn ich jemanden für den Nobelpreis nominieren dürfte, wäre er dafür im Rennen." - Klaus Gerken, Herausgeber von Ygdrasil Benarrochs Ansehen ist stetig gestiegen und seine Bücher sind in Spanien, Israel und den Vereinigten Staaten veröffentlicht worden. Er wurde 2008 mit dem Preis des israelischen Premierministers für Autoren und 2012 mit dem Jehuda-Amichai-Preis für Poesie ausgezeichnet.By Hilde Domin. 2023
Hilde Domin was one of the most highly regarded German poets of the 20th century. Her work was deeply influenced…
by her time in exile and the loss of homeland. A poet of the Jewish faith, she fled political developments in Germany in 1932 and spent more than twenty years of her life in various countries including the Dominican Republic, which became her self-chosen namesake. After returning home to Germany from exile she became known as the "poet of return" and received numerous honors for her literary work, including the Carl Zuckmayer Medal, the Nelly Sachs Prize, and the Grand Federal Cross of Merit. The Wandering Radiance is a selection of poems that spans decades. Presented bilingually, many of these poems appear here for the first time in English, brilliantly translated by Mark S. Burrows.