Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 408 items
By Francisca Lachapel. 2018
La presentadora del popular programa matutino "Despierta América" cuenta su historia de vida. Nacida en el pueblo de Azua en…
la República Dominicana, Lachapel se mudó a los Estados Unidos sola, participando en concursos de belleza y cultivando el amor por el teatro en su ascenso al estrellato televisivoBy Jomari Goyso. 2018
Television presenter and stylist recounts his improbable transformation from an overweight farmboy in rural Spain into one of the most…
influential voices in Hispanic fashion--working with stars such as Penelope Cruz, Salma Hayek and Kim Kardashian. Strong language and descriptions of sex. Spanish language. 2018By Javier León Herrera, Javier Leon Herrera. 2018
Biography of the Puerto Rican-born Mexican singer and performer. Considered to be the most successful Latin American musical artist in…
history, Luis Miguel emerged from a complicated childhood--his mother was an Italian actress who disappeared mysteriously, his father a singer and demanding manager--and quickly rose to stardom. Spanish language. 2018By Fernando Del Solar. 2018
Fernando del Solar had a rising television career and a loving family. But during a medical crisis, he was induced…
into a coma. His mother fought to keep him on life support--and on December 31st he woke up. In this memoir, he reflects on his journey. Spanish language. 2017By Elton John. 2019
Memoir of the musical legend. Born Reginald Dwight in a London suburb, the performer soon found his sound and his…
style. He discusses his career and struggles with drug addiction. Also discusses his work with AIDS charities and his relationship with husband, David. Spanish language. 2019By Luis Enrique. 2017
El popular cantautor latinoamericano reflexiona sobre su herencia musical, su carrera, y la trayectoria de su vida. Nacido en Nicaragua…
de una reconocida familia de músicos, Luis Enrique recuerda su vida como inmigrante en América, sus primeros éxitos musicales, y su ascenso a la cima de las listas de la música en españolBy Jose Rodriguez, José Luis Rodríguez. 2014
The popular Venezuelan singer and actor recounts influential episodes in his life. Rodríguez reflects on his childhood of poverty in…
Caracas, his precipitous rise to international stardom in the 1970s and 1980s, his loves, his spirituality, and the trajectory of his alter ego, "El Puma." Spanish language. 2014By Chiquis Rivera. 2015
Janney Marín "Chiquis" Rivera, cantante y celebridad de televisión que saltó a la fama a través de su madre, Jenni…
Rivera (1969-2012), revela el abuso que sufrió a manos de su padre y las dificultades que ha enfrentado en su vida personal como resultado. Lenguaje injurioso y descripciones de violencia y de índole sexualBy Cristina Saralegui. 2014
Cubana periodista, actriz y conductora de televisión, refleja sobre los secretos del éxito. Saralegui reconstruye diversos desafíos, tanto personales como…
profesionales, que ella enfrentó en su vida y ofrece consejos que ella espera fortalecerá familias, parejas y personas que quieren triunfar en la vidaJournalist Ana Fuentes offers a panoramic look at Chinese culture from the point of view of its citizens--from a dissident…
tortured by police to a kung-fu master unable to train outdoors due to the pollution. Spanish language. 2012By Giselle Blondet. 2014
Actriz puertorriqueña y presentadora de televisión ofrece una variedad de consejos de belleza, ideas para la salud y sugerencias inspiradoras…
para obtener el máximo provecho de la vida a medida que envejecemosBy Jennifer Lopez. 2014
Actress and singer Lopez (born 1969) reflects on a two-year span of her life that included the upheaval of a…
world tour and divorce from her husband, Marc Anthony. Recognizes the need to love yourself. Spanish language. 2014By Alexis Valdes. 2013
By Rita Moreno. 2013
A los ochenta y dos años de edad, la actriz hispana recipiente de los premios Oscar, Tony, Emmy, y Grammy…
reflexiona sobre su vida. Describe trasladarse a Nueva York con su madre puertorriqueña y el comienzo de su carrera. Moreno analiza sus dos grandes amores--Marlon Brando y su marido-- y la maternidad. Traducido del inglés. Lenguaje injurioso y algunas descripciones de índole sexualBy Roberto Gomez Bolanos, Alejandro Salazar Hernandez. 2013
Biografía del comediante Roberto Gómez Bolaños, el creador de los personajes de la televisión mexicana Chespirito, El Chapulín Colorado, y…
El Chavo del Ocho, durante una carrera de más de cincuenta añosBy Adamari Lopez, Adamari López. 2013
La actriz puertorriqueña quien alcanzó la fama como estrella en telenovelas narra su batalla con el cáncer de mama. López…
refleja como su vida anterior se derrumbó tras su diagnóstico y cómo perseveró a través de su amor a su madre y su hijaBy Jenni Rivera. 2013
Autobiografía póstuma de la cantante mexico-estadounidense Jenni Rivera (1969-2012). Revela su lucha contra la violencia doméstica así como su éxito…
como cantante, actriz, productora de televisión, y empresaria. Violencia, lenguaje injurioso, y descripciones de índole sexualBy Emilio Estefan. 2010
El famoso productor, compositor, ganador de múltiples premios Grammy, empresario, y esposo de Gloria Estefan explora los secretos de su…
éxito. Estefan presenta un análisis de su vida como un refugiado motivado en los Estados Unidos para proporcionar una sistema de objetivos personales y sugerencias para lograr la prosperidad. Prefacio de Quincy JonesBy Ricky Martin. 2010
Cantante popular y ganador de varios premios Grammy reflexiona sobre su vida. Desde su éxito inicial en la banda juvenil…
Menudo, a su carrera como actor, y el estrellato como solista, Martin explora su trayectoria, incluyendo sus raíces en Puerto Rico, su espiritualidad, su orientación sexual, su trabajo de caridad, y su alegría de ser padreBy William Shakespeare. 2005
Classic sixteenth-century romantic tragedy about Romeo and Juliet, two teenagers from rival families who fall in love. Romeo's sentence of…
exile and Juliet's impending arranged marriage separate the couple. A friar suggests a ruse to accomplish their union, but a miscommunication has dire consequences. Translated from English. Spanish language. 2007