Service Alert
Website maintenance April 24 10pm ET
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
On Wednesday April 24 at 10pm ET the CELA website will be unavailable for about 15 minutes for planned maintenance.
Showing 1 - 20 of 45 items
By Eric Carle. 2002
La oruga muy hambrienta es un libro lleno de colorido que habla de como una oruga se transforma en una…
linda mariposa. Para grados K-3. En espanol. (A hungry caterpillar eats his way through plums, cheese, sausage, and other food and gets a stomach ache. When he builds a small house for himself, something wonderful happens. Spanish language.) For grades K-3By Mem Fox, Judy Horacek. 2009
Hay una oveja roja y una oveja azul, pero donde esta la oveja verde? Edicion bilingue en ingles y espanol.…
Para grados K a 3. There is a red sheep and a blue sheep, but where is the green sheep? Bilingual: English and Spanish. For grades K-3By Sandra Boynton. 2004
By Joanne F. Oppenheim, Fabian Negrin, Joanne Oppenheim, Barefoot Books Inc. 2003
Juanita, a young Mexican girl, has nothing to offer the Christ child for Christmas. But when she enters the church…
carrying a handful of weeds, they miraculously transform into the perfect gift: beautiful red flowers. For grades 2-4. Spanish language. 2003By Sarah Aspinall. 2017
Mama loves brightly colored flowers and her little penguins too. Tulip, Tiger Lily, Dandelion, Bluebell, Violet and Broccoli use red,…
orange, yellow, blue, purple, and green to color in their snowy world and paint a wonderful surprise for Mama. Will she know who painted what? A One Book 4 Colorado finalist in 2018. For preschool-grade 2By C Busquets. 1983
By Leo Lionni. 1988
After all Swimmy's brothers and sisters are swallowed by a tuna and he is left alone in the vast ocean,…
Swimmy soon discovers an ingenious way to protect himself. For grades K-3. Spanish languageBy Kwame Alexander. 2019
"Twin fourteen-year-old basketball stars Josh and Jordan wrestle with highs and lows on and off the court, as their father…
ignores his declining health. Told in hip-hop style verse." -- Provided by NLSBy Autores Varios. 2013
Libro de fotografías para que los niños aprendan sus primeras palabras en inglés y en castellano. ¡Buenos días! Good morning!…
Aprende de manera sencilla y divertida un montón de palabras en castellano y ¡en inglés! Mira las fotos y lee en voz alta, verás qué fácil es. En clase, en el comedor, en el patio, en el parque# ¡El inglés es divertido! English is fun!By Autores Varios. 2013
Libro de fotografías para que los niños aprendan sus primeras palabras en inglés y en castellano. Aprende conceptos básicos de…
manera sencilla y divertida en castellano y ¡en inglés! Mira las fotos y lee en voz alta las palabras, verás qué fácil es. Aprende los colores, las formas, los números, los animales, las estaciones y mucho más# ¡El inglés es divertido! Learning English is fun!By José Ignacio Valenzuela. 2013
Lo maravilloso y lo complicado de ser distinto a los demás y cómo esto nos hace únicos. «Agustín tiene un…
problema: vive en una ciudad donde toda la gente y todos los objetos tienen su sombra de color negro», menos él. Agustín es un niño que vive en un edificio muy, muy alto. Tan alto que el último piso casi toca las nubes. A él le gusta acercarse a la ventana y desde ahí mirar durante horas y horas la ciudad y a los demás niños que juegan a lo lejos. Pero nadie, nunca, lo invita a jugar... Y es que Agustín es distinto a los demás: en una ciudad donde toda la gente y todos los objetos tienen su sombra de color negro, Agustín tiene una sombra tan amarilla como el sol. Esa peculiaridad le genera una tristeza infinita y muchos problemas. Pero una noche, en medio de un terremoto, él podrá demostrar cuán especial es y cómo esa característica que lo hace único lo hará brillar más intensamente, sobre todo a los ojos de los demás. Juntos descubrirán que las diferencias hacen a los demás valiosos y respetables. Ignacio Valenzuela destaca por su ingenio y creatividad. Su experiencia escribiendo guiones para televisión y teatro le permite que su narrativa esté llena de imágenes y de acción. En su primer libro infantil, la imaginación y el colorido se entrelazan para invitar a los pequeños al mundo de la creación y recreación. ¿Y tú de color tienes tu sombra? La crítica ha dicho... «Cuando una persona lee uno de sus libros, a veces, tiene la sensación de estar viendo una película; o al ver una serie de televisión de su autoría, e incluso una película, parece ser que existe la sensación de estar leyendo un libro.» Eduard von Europa, Revista de letras. «El escritor reveló que este libro infantil tuvo un origen mágico, pues fue detonado por un sueño que tuvo cuando promocionaba en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara la segunda parte de su Trilogía del Malamor, publicada por Alfaguara.» Entrevista para Oro noticias.By Ana Punset, Lucía Serrano. 2014
Un divertido y original álbum ilustrado con cuentos protagonizados por las letras del abecedario. ¡Descubre las aventuras de estos vecinos…
tan especiales! La casa de las letraste abre hoy sus puertas.Ven a conocerlas y verásque todas tienen su personalidad.Con tus amigas las letras,no te aburrirás jamás. En la casa de las letras vive el abecedario completo. Descubre las aventuras más divertidas de cada una de las letras. La P de parlanchina, la M de motorista..., consonantes y vocales, todas viven aquí, en el edificio más loco y divertido de toda la ciudad. ¡La manera más divertida de aprender las letras! * Y si quieres aprender los números, descubre el álbum de cuentos La casa de los números.By Clara Peñalver, Nune Martínez. 2015
Hoy estoy... Enfadado es un libro de la serie «Hoy estoy...», una colección de cuentos para trabajar las emociones con…
los más pequeños. Una historia sencilla, dulce y tierna para ayudar a nuestros hijos a gestionar y superar la IRA. Llamamos «ira» a esa energía que surge en nuestro interior cuando algo nos genera frustración, tensión o malestar, llevándonos al enfado y, en ocasiones, a la agresividad. Aumenta el ritmo de nuestro corazón, tensa nuestros músculos y nos prepara para actuar. En los niños, este sentimiento puede aparecer ante un trato injusto, con alguna tarea que no le sale, al no conseguir un capricho, por el incumplimiento de una promesa, si le quitan un juguete... La Ira tiene su función, no lo olvidemos. Sirve para que el niño se defienda ante situaciones injustas o para que se esfuercen más ante determinados retos. Si bloqueamos este sentimiento en nuestrohijo, sólo lograremos aumentar su malestar y terminará convirtiéndose en agresividad o violencia, y eso es lo último que queremos, ¿verdad? ¿Qué hacemos entonces? Debemos ayudar al niño a reconocer y a redirigir este sentimiento, explicándole cómo nos afecta y enseñándole formas adecuadas para gastar esa energía: hablar de aquello que les enoja, buscar el apoyo de los mayores, cambiar la forma de afrontar esa tarea difícil... ¿Y si aparece la agresividad? Como siempre... ¡mantened la calma! Debemos ser firmes y serenos, nunca agresivos, evitando culpar a nuestro hijo con expresiones como «eres malo». Es mejor reprender la conducta y dar tiempo al niño para pensar en ello. Por supuesto, regañar o castigar no es suficiente. Una vez se reduzca la agresividad, es importante explicarle las consecuencias de lo que ha pasado para que asuma su responsabilidad, y darle alternativas. Pero ¡ojo! Debemos ser razonables y comprender que, a veces, el enfado está justificado a pesar del mal. «No podemos elegir qué sentir, pero sí podemos decidir qué hacer con lo que sentimos y, por supuesto, podemos enseñar a nuestros hijos a hacer lo mejor con aquello que sienten.»By Clara Peñalver, Nune Martínez. 2015
Hoy estoy... Celoso es un libro de la serie «Hoy estoy...», una colección de cuentos para trabajar las emociones con…
los más pequeños. Una historia sencilla, dulce y tierna para ayudar a nuestros hijos a gestionar y superar los CELOS. Llamamos «celos» a esa reacción de miedo que sentimos cuando tenemos la sensación de estar perdiendo o de haber pedido algún beneficio emocional (amor, afecto, atención, cariño, reconocimiento...), sea esta situación real o imaginaria. Y hablamos de BENEFICIO porque entendemos que nos pertenece o que lo merecemos. En los niños, este sentimiento puede aparecer por la llegada de un nuevo hermano, por las demostraciones de afecto entre los padres, por un cambio de preferencia entre los amigos, por una alteración en los horarios familiares... Antes que nada, debemos comprender que sentir celos es natural y bueno, sirven para que el niño reclame sus necesidades emocionales mientras es dependiente y nos permite enseñarle a enfrentarse a la frustración de la mejor forma posible. Lo malo de los celos está en los comportamientos que en ocasiones pueden aparecer: cambios de humor, agresividad, rabietas, regreso a comportamientos superados, subida de la voz... ¿Qué podemos hacer para evitarlo? En primer lugar, siempre prevenir, preparándole para las situaciones que pudieran generar esos celos, dándole información, buscando el equilibrio y fomentando su participación y responsabilidad. Si aparecen, y van a aparecer, ¡mantened la calma! Podemos preguntarle al niño por lo que siente, mostrarle nuestra comprensión, ayudarle a entenderlo y a encontrar una forma adecuada para expresarlo, usando para ello metáforas y ejemplos. Prometerle atención y tiempo es una buena manera de enseñarle a retrasar sus necesidades, pero cuidado con lo que prometemos, porque es indispensable que lo cumplamos. Y, ante todo, recordemos que los celos son normales y veamos en ellos una oportunidad para ayudar a crecer a nuestros hijos. «No podemos elegir qué sentir, pero sí podemos decidir qué hacer con lo que sentimos y, por supuesto, podemos enseñar a nuestros hijos a hacer lo mejor con aquello que sienten.»Aprovecha objetos sencillos y cotidianos para experimentar y aprender sobre la temperatura, la presión, el agua, el aire, el calor…
y las plantas.Las actividades incluyen fotografías, instrucciones fáciles de seguir y explicaciones breves.By Taro Gomi. 1989
Un ternero bonito proporciona el fondo - literalmente - para este cuento encantador. Con cada doblada de pàgina, el animal…
joven se transforme imaginativamente para reflejar un cambio de las cuatro temporadas: nieve derritiendose, semillas brotando, la cosecha, regresando a la nieve derritiendose de nuevo, y revelando que el ternero ha crecido. El cuento sigue el ciclo de las temporadas de una primavera a la proxima, y su texto fluido y minimo - en combinacion con las ilustraciones vigorosos - trasmite vividamente los temas subyacentes de la renovación y el crecimiento. Los colores son alegres y juguetónes, y el enfoque lucido del artista con la perspectiva resulta en un libro lindisimo.There's nothing like a cold glass of lemonade on a hot summer day! With that in mind, George decides to…
set up his own lemonade stand to earn money for a new soccer ball. But George has a lot to learn about running a stand. With help from his friend Betsy, George's stand becomes such a success that there are too many customers and not enough lemonade. Will he figure out how to satisfy all his customers and earn enough money for a new soccer ball? In this Spanish/English bilingual reader based on Curious George, the Emmy Award-winning PBS TV show, each language is set in different colors for ease of reading, and bonus activities help reinforce the concepts presented in the story.In this Spanish/English bilingual reader based on the Emmy Award-winning PBS TV show, George is tired of following the house…
rules. He wants a place of his own where he can draw on the walls and eat corn on the cob with his feet! He decides to build a tree house in the yard, but quickly learns that creating a house from scratch just might take more than a pile of plywood and a handful of nails. What he needs is a design plan to make it work. Each language is set in different colors for ease of reading. Bonus activities help build on the construction theme with a matching materials game and a make-your-own sponge blocks craft.By Stuart J. Murphy. 2020
“Kids, young and old, fall in love with math when they see how real-life and effortless it becomes thanks to…
these books.” —Kimberly D. Mueller, Ed.D., First Grade Teacher, Ashbrook School, Lumberton NJThis high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.Pasea junto a Ben mientras resta pisos para llegar a la planta baja. ¡Verás que encuentra maravillas donde quiera que va!Math skills are life skills, and the MathStart series supports success!This award-winning series by Stuart J. Murphy teaches math through stories and visual models63 books divided into three levels with 21 books in eachFun activities kids will love are included to help parents and teachers emphasize the lessonsEngaging and relatable stories, with each story revolving around practical applications of the math concept presentedLively art from top-notch illustratorsCharts and other visual representations help children understand how the math works and promote deeper comprehensionMathStart's unique combination of stories, illustrations, and visual models helps teachers and parents in the teaching of math and provides all children with the opportunity to succeed.The math concepts taught in MathStart books conform to state and national standards. Level 1 is Pre-K–Kindergarten; Level 2 is Grades 1–3; Level 3 is Grades 2–4. The series follows math topics across grades so there is a foundational path to learning that runs through the levels.Help kids with their math skills plus their reading skills with the engaging and fun MathStart series!By Stuart J. Murphy. 2020
“Kids, young and old, fall in love with math when they see how real-life and effortless it becomes thanks to…
these books.” —Kimberly D. Mueller, Ed.D., First Grade Teacher, Ashbrook School, Lumberton NJThis high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.Sáobete al camián de Jill y su perro y suma junto con ellos los animales que ven pasar en el camino. Estos animales son muy especiales y van a un lugar que te sorprendera.The MathStart series has sold over 1.5 million copies and combines math with fun stories that have real-life applications. In Animales a bordo, a Level Two MathStart, simple addition equations help children to understand basic arithmetical operations.Math skills are life skills, and the MathStart series supports success!This award-winning series by Stuart J. Murphy teaches math through stories and visual models63 books divided into three levels with 21 books in eachFun activities kids will love are included to help parents and teachers emphasize the lessonsEngaging and relatable stories, with each story revolving around practical applications of the math concept presentedLively art from top-notch illustratorsCharts and other visual representations help children understand how the math works and promote deeper comprehensionMathStart's unique combination of stories, illustrations, and visual models helps teachers and parents in the teaching of math and provides all children with the opportunity to succeed.The math concepts taught in MathStart books conform to state and national standards. Level 1 is Pre-K–Kindergarten; Level 2 is Grades 1–3; Level 3 is Grades 2–4. The series follows math topics across grades so there is a foundational path to learning that runs through the levels.Help kids with their math skills plus their reading skills with the engaging and fun MathStart series!