Service Alert

July 1 - Canada Day

CELA will be closed on Tuesday, July 1st for Canada Day. Our office will reopen and our Contact Centre services will resume on Wednesday, July 2nd. Enjoy your holiday!

Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

Title search results

Jump to filters

Showing 1 - 20 of 21 items

Un long retour ((Armand Gamache enquête).)

By Louise Penny. 2015

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories
Human-narrated audio

Dans sa retraite de Three Pines, l'ex-inspecteur-chef Armand Gamache croit avoir découvert la paix à laquelle il aspirait en quittant…

la tête de la section des homicides de la Sûreté du Québec. Toutefois, comment refuser son aide à son amie Clara lorsqu'elle lui demande de retrouver son mari, Peter Morrow ? Le couple avait décidé de se séparer pour un an, mais le temps a passé et Peter n'a pas donné de nouvelles. 2015.

Au royaume des aveugles (Armand Gamache enquête)

By Louise Penny. 2019

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Canadian fiction
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

Convoqué dans une vieille ferme abandonnée, Armand Gamache apprend qu'une parfaite inconnue l'a choisi comme exécuteur testamentaire avec Myrna Landers,…

la libraire de Three Pines, et Benedict Pouliot, un jeune entrepreneur. Intrigués, tous trois acceptent ce rôle et découvrent des clauses tellement insolites qu'ils doutent de la santé mentale de la défunte. À moins qu'elle ne soit, au contraire, particulièrement lucide et consciente du danger qui pèse sur ses héritiers

Maisons de verre

By Louise Penny. 2018

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Canadian fiction
Human-narrated audio

Au lendemain d'Halloween, une silhouette masquée, drapée de noir, apparaît dans le parc de Three Pines. L'inconnu semble épier quelqu'un,…

mettant tout le village mal à l'aise. Comme les autres, Armand Gamache voudrait bien le voir disparaître, mais le fraîchement nommé directeur de la Sûreté du Québec ne dispose d'aucun motif pour l'appréhender. Quelques jours plus tard, alors que la triste figure s'est évanouie, un cadavre est trouvé dans la petite église Saint-Thomas. La dette morale qui a été payée serait-elle liée à la crise des opioïdes qui n'épargne personne, pas même ce hameau oublié aux abords de la frontière américaine ? Gamache, l'inspecteur Beauvoir et la cheffe des homicides Isabelle Lacoste s'efforcent de délier les langues. Cependant, au terme d'un procès retentissant, l'assassin ne sera pas le seul à devoir rendre des comptes

Un homme meilleur (Armand Gamache enquête)

By Louise Penny. 2020

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Canadian fiction
Human-narrated audio

Alors qu’une crue printanière place toute la province sous la menace de terribles inondations, n’épargnant ni Three Pines ni la…

rivière Bella Bella, Armand Gamache affronte une tempête médiatique. De retour d’une suspension de neuf mois à la suite de décisions « désastreuses », il est rétrogradé à la section des homicides de la Sûreté du Québec, sous la direction de son gendre et ancien lieutenant, Jean-Guy Beauvoir. Au cœur de ce tumulte, un père fou d’inquiétude sollicite l’inspecteur-chef pour retrouver Vivienne Godin, sa fille disparue. Gamache ne peut que s’associer à la douleur d’Homer Godin et se répéter cette question : comment réagirait-il, lui, s’il devait craindre de n’avoir pas su protéger sa propre enfant d’un conjoint violent ?

Défense de tuer

By Louise Penny. 2020

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Suspense and thrillers, Mysteries and crime stories
Human-narrated audio

Au plus fort de l’été, le Manoir Bellechasse, un hôtel luxueux des Cantons-de-l’Est, accueille les membres d’une riche famille canadienne-anglaise…

venus rendre hommage à leur défunt patriarche. Dans les esprits comme dans le ciel, l’atmosphère s’alourdit, et une tempête s’abat, laissant derrière elle un cadavre presque trop bien mis en scène. Mais qui aurait l’audace de tuer sous les yeux de l’inspecteur-chef Armand Gamache, qui célèbre là, comme chaque année, son anniversaire de mariage? Au cœur des bois, malgré les convenances et les sourires polis, la haine et le passé refont surface, persuadant Gamache que le meurtre est comme l’orage: une libération.

Le pendu (Armand Gamache enquête)

By Louise Penny. 2022

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Canadian fiction
Human-narrated audio

Par une froide matinée de novembre, un joggeur découvre un corps pendu à un arbre dans les bois du paisible…

village de Three Pines. Le pauvre homme séjournait à l'Auberge, où il était sans doute venu chercher la tranquillité. Mais s'est-il vraiment donné la mort ou a-t-il été assassiné ? Le chef de la section des homicides et son fidèle second Beauvoir sont appelés à élucider l'affaire. En examinant les indices, ils mettent au jour un secret terrible et déchirant. Or Armand Gamache sait que la conscience cède parfois tragiquement sous le poids du passé

La folie des foules (Armand Gamache enquête #17)

By Louise Penny. 2021

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Canadian fiction
Human-narrated audio

Tandis que les villageois de Three Pines se réjouissent déjà des feux d'artifice du Nouvel An, Armand Gamache doit interrompre…

ses vacances en famille pour répondre à une affectation en apparence anodine: assurer la sécurité d'une professeure de statistiques lors d'une conférence prononcée à l'université voisine. Perplexe, le chef des homicides de la Sûreté se renseigne sur Abigail Robinson et découvre une femme au discours si dangereux qu'il supplie la chancelière d'annuler son allocution. Colette Roberge refuse, invoquant la liberté de lenseignement, et l'accuse de lâcheté intellectuelle.

Défense de tuer (Armand Gamache enquête #4)

By Louise Penny. 2012

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, French Canadian fiction, Canadian fiction
Human-narrated audio

Au plus fort de l'été, le Manoir Bellechasse accueille les membres d'une riche famille canadienne-anglaise venus rendre un hommage à…

leur défunt patriarche. Dans les esprits comme dans le ciel, l'atmosphère s'alourdit et une tempête s'abat, laissant derrière elle un cadavre presque trop bien mis en scène. Mais qui aurait l'audace de tuer sous les yeux d'Armand Gamache qui célèbre là, comme chaque année, son anniversaire de mariage ? Au coeur des bois, derrière les convenances et les sourires polis, la haine et le passé refont surface, persuadant Gamache que le meurtre est comme l'orage : une libération.

Tous les diables sont ici (Armand Gamache enquête #16)

By Louise Penny. 2020

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Canadian fiction
Human-narrated audio

Le soir de leur arrivée à Paris, les Gamache se réunissent dans un bistro avec le parrain dArmand, le milliardaire…

Stephen Horowitz. En sortant, ils voient avec horreur le vieil homme se faire renverser dans ce que Gamache sait nêtre pas un simple accident, mais bien une tentative dassassinat.

Le loup gris (Armand Gamache #19)

By Louise Penny. 2024

DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Mysteries and crime stories, Police procedural fiction, Movie and television tie-ins
Human-narrated audio

Des appels téléphoniques incessants perturbent la tranquillité d’une chaude matinée d’août à Three Pines. Armand Gamache s’obstine à ne pas…

répondre, bien qu’il sache qui est à l’autre bout du fil. Et lorsqu’il répond enfin, sa colère gâche pour de bon l’ambiance de ce dimanche matin. Ce n’est que le premier d’une série d’événements insolites qui mènent le chef des homicides de la Sûreté et son équipe vers une terrifiante évidence : quelque chose de bien plus tragique que n’importe quel meurtre se prépare. Pour dénouer l’imbroglio, Armand Gamache, Jean-Guy Beauvoir, son gendre et second, et l’inspectrice Isabelle Lacoste ne peuvent que se fier l’un à l’autre. De vieux amis agissent comme des ennemis, tandis que des ennemis de longue date apportent leur aide. Déterminés à débusquer la menace, ils parcourent le Québec et traversent même les frontières. Leur chasse est de plus en plus désespérée, voire frénétique, à mesure que le danger devient imminent. S’ils échouent, les conséquences dévastatrices se feront sentir dans les plus grandes cités comme dans les plus petits villages. Y compris à Three Pines. Please note: This audiobook is in French.

Un monde de curiosités: Armand Gamache enquête (Armand Gamache enquête #18)

By Louise Penny. 2023

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted)
Mysteries and crime stories, French Canadian fiction, Canadian fiction
Human-transcribed braille

Après un rude hiver, Three Pines se prépare à renaître, mais tout ce qui était en dormance ne devrait peut-être…

pas revivre... L'arrivée de deux jeunes gens inquiète Armand Gamache et son second Jean-Guy Beauvoir. En effet, la présence de Fiona et Samuel réveille le souvenir troublant de la première affaire qui a réuni les enquêteurs : l'assassinat de Clotilde Arsenault, mère de deux enfants laissés brisés par ce drame. Pourquoi le frère et la sœur surgissent-ils après tant d'années ? Alors que Gamache s'efforce de répondre à cette question, une lettre vieille de cent cinquante ans ravive ses appréhensions. Le document, rédigé par un maçon, décrit dans des mots terrifiants comment une mansarde fut murée dans une maison du village. Brique par brique, c'est un monde de curiosités et de menaces qui apparaît au grand jour. La chambre secrète recèle des énigmes qui s'imbriquent dans d'autres énigmes, laissant planer plusieurs messages à saveur de vengeance

Révélation brutale (Armand Gamache enquête. #5.)

By Louise Penny, Louise Chabalier, Claire Chabalier. 2012

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories, Police procedural fiction
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

L'été s'achève et la nature réserve aux habitants de Three Pines un dernier éclat terrifiant. Un mort est découvert dans…

l'endroit le plus vivant du village : le bistro d'Olivier. De prime abord, personne n'admet connaître le vieil ermite assassiné. Armand Gamache et son équipe reviennent dans les Cantons-de-l'Est pour sonder les strates de mensonges et de non-dits que dissimule le vernis idyllique des lieux. Des sentiers oubliés les conduisent au fond des bois, là où se cachent des secrets et des trésors honteux. Le chaos s'est infiltré dans cette beauté sauvage et ce qui attend l'inspecteur-chef n'est rien de moins qu'une révélation brutale. 2012. Titre uniforme: The brutal telling.

La faille en toute chose ((Armand Gamache enquête).)

By Louise Penny, Louise Chabalier, Claire Chabalier. 2014

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

" Noël approche : la campagne revêt son blanc manteau et s'égaye de joyeuses lumières. Toutefois, pour l'inspecteur-chef Armand Gamache,…

le temps des retrouvailles au coin du feu est troublé par des ombres menaçantes. Ses meilleurs agents ont quitté la section des homicides, son fidèle lieutenant Jean-Guy Beauvoir ne lui parle plus depuis des mois et des forces hostiles semblent liguées contre lui. Quand Myrna Landers, la libraire de Three Pines, lui demande de l'aider à retrouver l'amie qui devait la rejoindre pour les Fêtes, il saisit l'occasion d'aller se réfugier dans les Cantons-de-l'Est avec ceux qui lui sont restés loyaux. Intrigué par le refus de Myrna de révéler l'identité de la disparue, Gamache découvre qu'il sagit de la dernière des quintuplées Ouellet. Au terme de son enquête, il trouvera certainement un assassin, mais pourra-t-il enfin trouver la paix ? " -- 4e de couv. Titre uniforme: How the light gets in.

Le beau mystère ((Armand Gamache enquête).)

By Louise Penny, Louise Chabalier, Claire Chabalier. 2014

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

" Caché au creux d'une forêt sauvage du Québec, le monastère Saint-Gilbert-entre-les-Loups n'admet aucun étranger. Vingt-quatre moines y vivent cloîtrés.…

Ils cultivent des légumes, élèvent des poules, fabriquent du chocolat et prient Ironiquement, la communauté qui a fait vœu de silence est devenue mondialement célèbre pour ses chants grégoriens, dont l'effet est si puissant qu'on le nomme le beau mystère . L'harmonie est rompue par l'assassinat du chef de chœur et l'intrusion de l'inspecteur Gamache et de son adjoint Jean-Guy Beauvoir. Les enquêteurs cherchent l'accroc dans ces vies consacrées à l'amour de Dieu, mais cette retraite forcée les place aussi face à leurs propres failles. Pour trouver le coupable, Gamache devra d'abord contempler le divin, l'humain, et la distance qui les sépare. " -- 4e de couv. Titre uniforme: Beautiful mystery.

Illusion de lumière: Armand Gamache enquête : roman

By Louise Penny, Louise Chabalier, Claire Chabalier. 2013

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

'' Quand il se réalise, le rêve dune vie peut virer au cauchemar. Lors du vernissage de sa première exposition…

au Musée dart contemporain de Montréal, un mauvais pressentiment hante Clara Morrow. De fait, le lendemain de la fête à Three Pines, une femme est trouvée la nuque brisée au milieu des fleurs de son jardin. Qui était cette invitée que personne ne reconnaît ? Peu à peu, le tableau du crime prend forme et linspecteur-chef Armand Gamache apprend que dans le monde de lart chaque sourire dissimule une moquerie, chaque gentillesse cache un cœur brisé. Dans cette affaire, la vérité est déformée par un jeu dombre et de lumière qui crée lillusion. '' -- 4e de couv. Titre uniforme: Trick of the light.

Enterrez vos morts: Armand Gamache enquête

By Louise Penny, Louise Chabalier, Claire Chabalier. 2013

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

"Tandis que le Vieux-Québec scintille sous la neige et s'égaye des flonflons du carnaval, Armand Gamache tente de se remettre…

du traumatisme d'une opération policière qui a mal tourné. Mais, pour l'inspecteur-chef de la SQ, impossible d'échapper longtemps à un nouveau crime, surtout lorsqu'il survient dans la vénérable Literary and Historical Society, une institution de la minorité anglophone de Québec. La victime est un archéologue amateur connu pour sa quête obsessive de la sépulture de Champlain. Existerait-il donc, enfoui depuis quatre cents ans, un secret assez terrible pour engendrer un meurtre ? Confronté aux blessures de l'histoire, hanté par ses dernières enquêtes, Gamache doit replonger dans le passé pour pouvoir enfin enterrer ses morts." -- 4e de couv. Titre uniforme: Bury your dead.

Le mois le plus cruel (Armand Gamache enquête.)

By Louise Penny, Michel Saint-Germain, Louise Chabalier. 2011

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Award winning fiction, Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories, Police procedural fiction
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

Durant le week-end de Pâques, le village de Three Pines s'anime le temps d'une grande chasse aux œufs. Lorsqu'une étrangère…

ayant le don de communiquer avec les esprits sinstalle au gîte d'Olivier, sa présence éveille la curiosité. Une soirée de spiritisme est organisée dans la vieille maison abandonnée des Hadley. La séance destinée à libérer la demeure du mal qu'elle recèle est tragiquement interrompue par la mort d'une participante. Morte de peur, vraiment ? C'est ce qu'Armand Gamache, l'inspecteur-chef de la Sûreté du Québec, va devoir découvrir en revenant dans les Cantons-de-l'Est avec son équipe. Alors que le printemps explose de vie, le mal, lui, reste tapi dans l'ombre et Gamache le sait mieux que quiconque. 2011. Titre uniforme: The cruellest month.

Sous la glace (Armand Gamache enquête.)

By Louise Penny, Michel Saint-Germain. 2011

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories, Police procedural fiction
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

L'hiver a enveloppé de neige le village endormi de Three Pines. Le temps des fêtes appelle à la paix et…

aux bons sentiments, jusqu'à ce qu'un cri déchire l'air glacé. Un meurtre a été commis : une spectatrice de la traditionnelle partie de curling a été électrocutée sous les yeux de tous, au beau milieu d'un lac gelé. Pour diriger l'enquête, l'inspecteur-chef Armand Gamache revient dans la charmante communauté anglophone. Avec minutie, il dévoile le passé de la victime et découvre un écheveau de secrets et de rivalités. Gamache a cependant ses propres ennemis au sein de la Sûreté du Québec ; il sait qu'il ne peut se fier à personne. Tandis qu'un vent mordant souffle sur Three Pines, une menace plus glaçante encore plane sur lui. 2011. Titre uniforme: Dead cold.

En plein coeur: Armand Gamache Enquête (Armand Gamache enquête.)

By Louise Penny, Michel Saint-Germain. 2010

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories, Police procedural fiction
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

Three Pines, dans les Cantons-de-l'Est, est un petit coin de paradis. Un matin, durantle week-end de l'Action de grâce, Jane…

Neal est trouvée morte dans les bois, le cour transpercé. Le réveil est brutal pour cette communauté tranquille, car ce qui pourrait n'être qu'un bête accident de chasse laisse perplexe Armand Gamache, l'inspecteur-chef de la Sûreté du Québec dépêché sur les lieux. Qui pourrait bien souhaiter la mort de Jane Neal, cette enseignante à la retraite, artiste à ses heures, qui a vu grandir tous les enfants du village et qui dirigeait l'association des femmes de l'église anglicane ? En détective intuitif et expérimenté, Armand Gamache se doute qu'un serpent se cache au cour de l'éden, un être dont les zones d'ombre sont si troubles qu'il doit se résoudre au meurtre. Mais qui ? 2010. Titre uniforme: Still life.

La nature de la bête ((Armand Gamache enquête).)

By Louise Penny, Paul Gagné, Lori Saint-Martin. 2016

Braille (Contracted), Electronic braille (Contracted), DAISY audio (CD), DAISY audio (Direct to player), DAISY audio (Zip)
Canadian fiction, Canadian authors (Fiction), Mysteries and crime stories
Human-narrated audio, Human-transcribed braille

"Chaque jour, Laurent Lepage invente une catastrophe : des arbres qui marchent, un débarquement d'extraterrestres Plus personne ne croit le…

garçon de neuf ans. Pas même Armand Gamache, qui a pris sa retraite à Three Pines. Cependant, quand l'enfant disparaît, il faut bien envisager que l'une de ses histoires soit vraie. Une traque effrénée et digne des plus grands romans d'espionnage se met en branle lorsque Gamache et ses anciens lieutenants de la SQ, Jean-Guy Beauvoir et Isabelle Lacoste, déterrent l'authentique canon géant de Gerald Bull, ingénieur en armement assassiné à Bruxelles il y a vingt-cinq ans. Un monstre est autrefois venu à Three Pines, il y a semé le malheur et ce dernier est de retour. En refusant de prêter foi à un enfant, l'ex-inspecteur-chef n'a-t-il pas joué un rôle funeste dans ce qui est arrivé ? " -- 4e de couv. Titre uniforme: Nature of the beast.

Pagination

  • Current page 1
  • Page 2
  • Next page
  • Last page

Filter results

Filter results

Limit by date

To remove filters, select All content.

Date added

Year published

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions:

  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group
  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2025 CELA. All rights reserved.